第11章 代理人的國度 · 2
關燈
小
中
大
我看着這三位官員,他們還在大講法語。
其中一個拿着裝有羟基安定片的瓶子,另一個拿着我的護照,第三個人則抓着下巴,仿佛在決定我的命運,又或者他隻是下巴發癢? 最終,那個抓着下巴的瑞士人開了腔:“我們希望您再給我們講一遍您的故事。
” 希望?他們這是講的什麼廢話?這些法國佬為何要堅持使用奇怪的虛拟語氣呢?總是用虛拟語氣,總是離不開“願意”、“應該”、“能夠”、“可能”、“或許”這些破詞。
他們為什麼就不能直接命令我重複一遍呢?但他們絕不會這麼說!他們隻是“希望”我能夠重複一遍我的故事!我做了個深呼吸,但在開始講話之前,門開了,第四位海關官員進了房間。
我留意到,這個法國佬肩上佩戴着上尉徽章。
不到一分鐘前三位官員離開了房間,臉上的表情和進來時沒有絲毫變化。
現在,我和這位上尉單獨相處。
他朝我淺淺地笑了笑,然後拿出一包瑞士香煙。
他點上一支,開始鎮靜地吐着煙圈。
接着,他做了一個令人稱奇的抽煙小技巧——他嘴裡呼出一團濃密的煙霧,然後直接用鼻孔把它像兩根濃厚的煙柱般吸了進去。
哇!即便現在看來,我也覺得此舉令人印象深刻。
我是說,我從未看過父親做過這樣的動作,而他竟然還專門寫了一本有關抽煙小技巧的書!如果我能活着走出這間屋子,我一定當面問問他這個問題。
最後,又吐了幾個煙圈、用鼻孔吸了幾次後,這位上尉說:“貝爾福特先生,我為這次令人遺憾的誤解令您遭遇不便深感抱歉。
那位空姐已同意不控告您。
因此,您現在就可以走了。
您的朋友們會在外面等您,請跟我來。
” 啊?怎麼可能這麼簡單?瑞士的銀行家們已經為我做了保釋?這次又逃過一劫。
“華爾街之狼”又一次刀槍不入! 我現在放松了下來,不再恐慌,思緒又瘋狂地回到了弗蘭卡身上。
我看着這位瑞士新朋友,天真地笑笑說:“既然你一直在講諸如希望啊願望啊之類的話,我真正希望得到的是,你讓我和飛機上那位女空姐聯系上。
”我停頓了一下,給了他一個“披着羊皮的狼”的笑容。
上尉的表情開始冷酷起來。
噢,不好!我舉起手,手掌對着他,說:“當然,隻是出于一個目的,那就是向這位年輕的金發女郎,噢,我是說,這位年輕的女士正式道歉,或許再給她某種金錢補償,你懂我的意思吧。
”我忍住了,沒跟他眨眼睛。
這個法國佬向一邊歪着腦袋,定定地看着我,仿佛在說:“你真是個精神錯亂的渾蛋!”不過他隻淡淡地說:“我們希望您在瑞士期間不要與這位空姐聯系。
很明顯,她現在……用英語怎麼說……她現在……” “精神受了刺激?”我說道。
“啊,是的,精神受了刺激,就是這樣。
我們希望您無論什麼情況都不要與她聯絡。
如果您想的話,您一定能在瑞士找到很多可心的女人的,這一點我毫不懷疑。
很顯然,您在這裡有很多朋友可以幫您。
”說完這些,這位上尉親自帶我通關,護照都沒用蓋章。
和飛機上的經曆不同,汽車旅程則平靜無事。
這很不錯,畢竟,經過一個上午的混亂局面,短暫的平靜我求之不得。
我的目的地是著名的LeRichemond酒店,據稱是瑞士最好的酒店之一。
事實上,據我瑞士銀行的朋友稱,LeRichemond是瑞士最優雅、最精緻的酒店。
但到達酒店的那一刻我才意識到,在瑞士人眼中,所謂的“優雅”和“精緻”不過是“壓抑”和“沮喪”的代号罷了。
走進大堂時,我發現這個地方充斥着法國古典家具,門房自豪地告訴我,這些家具都是17世紀中期法國國王路易十四所用。
但在我看來,路易國王應将他的室内裝修師送上斷頭台才對。
不信你看看:用舊的地毯上織有印花圖案,圖案式樣呈旋渦狀,仿佛哪隻瞎了眼的猴子突發靈感畫上去的。
色彩設計也挺怪異的——黃色和粉色。
我确信當時當
其中一個拿着裝有羟基安定片的瓶子,另一個拿着我的護照,第三個人則抓着下巴,仿佛在決定我的命運,又或者他隻是下巴發癢? 最終,那個抓着下巴的瑞士人開了腔:“我們希望您再給我們講一遍您的故事。
” 希望?他們這是講的什麼廢話?這些法國佬為何要堅持使用奇怪的虛拟語氣呢?總是用虛拟語氣,總是離不開“願意”、“應該”、“能夠”、“可能”、“或許”這些破詞。
他們為什麼就不能直接命令我重複一遍呢?但他們絕不會這麼說!他們隻是“希望”我能夠重複一遍我的故事!我做了個深呼吸,但在開始講話之前,門開了,第四位海關官員進了房間。
我留意到,這個法國佬肩上佩戴着上尉徽章。
不到一分鐘前三位官員離開了房間,臉上的表情和進來時沒有絲毫變化。
現在,我和這位上尉單獨相處。
他朝我淺淺地笑了笑,然後拿出一包瑞士香煙。
他點上一支,開始鎮靜地吐着煙圈。
接着,他做了一個令人稱奇的抽煙小技巧——他嘴裡呼出一團濃密的煙霧,然後直接用鼻孔把它像兩根濃厚的煙柱般吸了進去。
哇!即便現在看來,我也覺得此舉令人印象深刻。
我是說,我從未看過父親做過這樣的動作,而他竟然還專門寫了一本有關抽煙小技巧的書!如果我能活着走出這間屋子,我一定當面問問他這個問題。
最後,又吐了幾個煙圈、用鼻孔吸了幾次後,這位上尉說:“貝爾福特先生,我為這次令人遺憾的誤解令您遭遇不便深感抱歉。
那位空姐已同意不控告您。
因此,您現在就可以走了。
您的朋友們會在外面等您,請跟我來。
” 啊?怎麼可能這麼簡單?瑞士的銀行家們已經為我做了保釋?這次又逃過一劫。
“華爾街之狼”又一次刀槍不入! 我現在放松了下來,不再恐慌,思緒又瘋狂地回到了弗蘭卡身上。
我看着這位瑞士新朋友,天真地笑笑說:“既然你一直在講諸如希望啊願望啊之類的話,我真正希望得到的是,你讓我和飛機上那位女空姐聯系上。
”我停頓了一下,給了他一個“披着羊皮的狼”的笑容。
上尉的表情開始冷酷起來。
噢,不好!我舉起手,手掌對着他,說:“當然,隻是出于一個目的,那就是向這位年輕的金發女郎,噢,我是說,這位年輕的女士正式道歉,或許再給她某種金錢補償,你懂我的意思吧。
”我忍住了,沒跟他眨眼睛。
這個法國佬向一邊歪着腦袋,定定地看着我,仿佛在說:“你真是個精神錯亂的渾蛋!”不過他隻淡淡地說:“我們希望您在瑞士期間不要與這位空姐聯系。
很明顯,她現在……用英語怎麼說……她現在……” “精神受了刺激?”我說道。
“啊,是的,精神受了刺激,就是這樣。
我們希望您無論什麼情況都不要與她聯絡。
如果您想的話,您一定能在瑞士找到很多可心的女人的,這一點我毫不懷疑。
很顯然,您在這裡有很多朋友可以幫您。
”說完這些,這位上尉親自帶我通關,護照都沒用蓋章。
和飛機上的經曆不同,汽車旅程則平靜無事。
這很不錯,畢竟,經過一個上午的混亂局面,短暫的平靜我求之不得。
我的目的地是著名的LeRichemond酒店,據稱是瑞士最好的酒店之一。
事實上,據我瑞士銀行的朋友稱,LeRichemond是瑞士最優雅、最精緻的酒店。
但到達酒店的那一刻我才意識到,在瑞士人眼中,所謂的“優雅”和“精緻”不過是“壓抑”和“沮喪”的代号罷了。
走進大堂時,我發現這個地方充斥着法國古典家具,門房自豪地告訴我,這些家具都是17世紀中期法國國王路易十四所用。
但在我看來,路易國王應将他的室内裝修師送上斷頭台才對。
不信你看看:用舊的地毯上織有印花圖案,圖案式樣呈旋渦狀,仿佛哪隻瞎了眼的猴子突發靈感畫上去的。
色彩設計也挺怪異的——黃色和粉色。
我确信當時當