第三章 · 1
關燈
小
中
大
看了看自己那隻被打壞的手：穿過鉛骨的線象一難亂七八糟的幅條。
他不知道怎樣來修複它，便拉過一隻黑色的手套蓋在上面，然後開動了X翼的控制器。
于是，在他生活中第二次，他又離開了自己的家鄉，飛向無盡的星空。
超級星球毀滅者停在剛完成了一半的死亡之星和它的綠色鄰居——恩多上面的太空中，由許多各種各樣的小型艦護衛着。
這些小型飛船在龐大的母艦周圍盤旋着或急沖着。
象一群不同年齡和個同性格的孩子：中距離射程的快速巡洋艦、龐大的運貨船、帶式戰鬥護衛機，等等。
毀滅者的主艙打開了，一艘帝國穿梭機出現在沉寂的太空中，并急速向死亡之星沖去，四隊戰鬥機伴随着。
在死亡之星的控制室中，達斯-維達在監視屏上看着他們的到來。
當穿梭機馬上就要進入船塢時，他走出指揮中心，後面眼看傑拉德指揮官和一隊帝國暴風戰鬥。
他要去迎接他的主人。
維達的呼吸和脈博都是由機械調節的，所以它們不能加快；但他胸膛中的什麼東西則開始更加有力地震動。
他說不清是怎麼一回事。
一種關于充實、權力、黑暗及惡魔般控制的感覺——關于内心的渴望，不能抑制的感情，不馴服的恭順———在維達接近皇帝時，所有這些感覺都在他心中翻滾。
也許還行更多。
他走近船塢，成千上萬的帝國戰士非常響亮地啪地一聲立止。
穿梭機停在吊艙上，它的甲闆放蔔來。
就象一條炮的嘴巴，而皇家護衛隊跑下來時飄動的紅色長袍，又好象是嘴裡噴出的火苗，預示着憤怒的咆哮。
護衛隊在甲闆邊站成兩排，擔當警戒。
整個大廳裡一片寂靜。
然後，在甲闆的頂端，皇帝出現了。
他慢慢地走下來。
個子不高，由于年齡和罪惡而萎縮了，彎曲的身體支撐在一很多節的手杖上，裹在一件長長的、有頭兜的長袍中——就象絕地長袍，全是繪黑色的。
被頭兜遮住的臉上肌肉很少，幾乎就是一個頭蓋骨；但銳利的黃色眼睛好象可以使它們看到的任何東西全燃起來。
皇帝走到甲闆的底部，傑拉德指揮官和他的将軍，以及維達君主都在他面前跪下。
至高無上的統治者對維達點點頭，然後開始沿着隊列走過來。
“起來，我的朋友，我要和你談一談。
” 維達站起來，陪着他的主人。
在他們後面跟着的是列隊前進的皇室大臣、皇家護衛隊、傑拉德、以及死亡之星的精銳守衛部隊，帶着崇敬和恐懼的複雜心情。
維達感列完全就在皇帝身邊，盡管他骨子裡的空虛從來就沒離開過，在皇帝令人戰栗的注視下，它又變成了一種榮耀的空虛。
一種可以環繞整個宇宙的令人興奮的空虛。
有一個人會環繞這個宇宙的……在皇帝死了之後。
因為這是維達的最終夢想，當他從這個罪惡的天才那裡了解到他所有的那些邪惡力量後。
奪走這種力量，抓住它并在自己的骨髓中保持這種冷峻的目光——殺死皇帝，毀滅他的黑暗，統治整個宇宙。
讓他的兒子支持他，讓他們一起統治。
因為這是他的又一個夢想——改造他的兒子，讓盧克看到這種黑暗力量的威吓：為什麼它會如此強大。
為什麼他會正确地選擇跟随它的指引。
他知道盧克會跟他走的。
那顆種子已經播下去了。
他們将一起統治這個宇宙，父親和兒子。
他的夢想離實現已經很近了，他能夠感覺到這點；已經很近了，每件事情都落到了他們應落到的地萬，就象他在用肘推他們一樣。
以武士的敏銳：正如以精妙的黑暗力量一樣，他奮力前進着。
“死亡之星會如期完成的，我的主人。
”維達低聲說道。
“是的，我知道。
”皇帝回答，“你幹得不錯，維達君主……現在我感到你希望繼續搜尋年青的天行者。
” 維達在他的面具裡面笑了。
皇帝總是知道他内心的感受，即使他并不知道細節。
“是的，我的主人。
” “耐心點，找的朋友。
”至高無上的統治者告戒道：“你總是很難作到耐心。
總有一天，他會來找你的……而當他來了之後，你一定要把他帶到我面前來。
他已經成長得非常強大了。
隻有我們一起才能說服他轉向‘力量’的黑暗之面。
” “是的，我的主人。
”一起，他們将收買那個孩子——這個父親的兒子。
偉大的、黑暗的榮耀。
很快，這個老皇帝就會死去——盡管整個星系将由于對這個失去的恐懼而有些騷亂，但維達将一直統治下去。
年輕的絕地将成為他們支持。
正如所計劃的那樣。
皇帝稍稍擡起頭，審視着所有可能的将來。
“一切都加我所預見的那樣發展。
” 正如維達一樣，他也有他的計劃——情神侵略的計劃，生命和命運操縱的計劃。
他在心裡暗笑了一下，品味着他即将到來的征服：對年青天行者最終的誘·惑。
盧克離開停在水邊的X翼，小心翼翼地走過旁邊的沼澤
他不知道怎樣來修複它，便拉過一隻黑色的手套蓋在上面，然後開動了X翼的控制器。
于是，在他生活中第二次，他又離開了自己的家鄉，飛向無盡的星空。
超級星球毀滅者停在剛完成了一半的死亡之星和它的綠色鄰居——恩多上面的太空中，由許多各種各樣的小型艦護衛着。
這些小型飛船在龐大的母艦周圍盤旋着或急沖着。
象一群不同年齡和個同性格的孩子：中距離射程的快速巡洋艦、龐大的運貨船、帶式戰鬥護衛機，等等。
毀滅者的主艙打開了，一艘帝國穿梭機出現在沉寂的太空中，并急速向死亡之星沖去，四隊戰鬥機伴随着。
在死亡之星的控制室中，達斯-維達在監視屏上看着他們的到來。
當穿梭機馬上就要進入船塢時，他走出指揮中心，後面眼看傑拉德指揮官和一隊帝國暴風戰鬥。
他要去迎接他的主人。
維達的呼吸和脈博都是由機械調節的，所以它們不能加快；但他胸膛中的什麼東西則開始更加有力地震動。
他說不清是怎麼一回事。
一種關于充實、權力、黑暗及惡魔般控制的感覺——關于内心的渴望，不能抑制的感情，不馴服的恭順———在維達接近皇帝時，所有這些感覺都在他心中翻滾。
也許還行更多。
他走近船塢，成千上萬的帝國戰士非常響亮地啪地一聲立止。
穿梭機停在吊艙上，它的甲闆放蔔來。
就象一條炮的嘴巴，而皇家護衛隊跑下來時飄動的紅色長袍，又好象是嘴裡噴出的火苗，預示着憤怒的咆哮。
護衛隊在甲闆邊站成兩排，擔當警戒。
整個大廳裡一片寂靜。
然後，在甲闆的頂端，皇帝出現了。
他慢慢地走下來。
個子不高，由于年齡和罪惡而萎縮了，彎曲的身體支撐在一很多節的手杖上，裹在一件長長的、有頭兜的長袍中——就象絕地長袍，全是繪黑色的。
被頭兜遮住的臉上肌肉很少，幾乎就是一個頭蓋骨；但銳利的黃色眼睛好象可以使它們看到的任何東西全燃起來。
皇帝走到甲闆的底部，傑拉德指揮官和他的将軍，以及維達君主都在他面前跪下。
至高無上的統治者對維達點點頭，然後開始沿着隊列走過來。
“起來，我的朋友，我要和你談一談。
” 維達站起來，陪着他的主人。
在他們後面跟着的是列隊前進的皇室大臣、皇家護衛隊、傑拉德、以及死亡之星的精銳守衛部隊，帶着崇敬和恐懼的複雜心情。
維達感列完全就在皇帝身邊，盡管他骨子裡的空虛從來就沒離開過，在皇帝令人戰栗的注視下，它又變成了一種榮耀的空虛。
一種可以環繞整個宇宙的令人興奮的空虛。
有一個人會環繞這個宇宙的……在皇帝死了之後。
因為這是維達的最終夢想，當他從這個罪惡的天才那裡了解到他所有的那些邪惡力量後。
奪走這種力量，抓住它并在自己的骨髓中保持這種冷峻的目光——殺死皇帝，毀滅他的黑暗，統治整個宇宙。
讓他的兒子支持他，讓他們一起統治。
因為這是他的又一個夢想——改造他的兒子，讓盧克看到這種黑暗力量的威吓：為什麼它會如此強大。
為什麼他會正确地選擇跟随它的指引。
他知道盧克會跟他走的。
那顆種子已經播下去了。
他們将一起統治這個宇宙，父親和兒子。
他的夢想離實現已經很近了，他能夠感覺到這點；已經很近了，每件事情都落到了他們應落到的地萬，就象他在用肘推他們一樣。
以武士的敏銳：正如以精妙的黑暗力量一樣，他奮力前進着。
“死亡之星會如期完成的，我的主人。
”維達低聲說道。
“是的，我知道。
”皇帝回答，“你幹得不錯，維達君主……現在我感到你希望繼續搜尋年青的天行者。
” 維達在他的面具裡面笑了。
皇帝總是知道他内心的感受，即使他并不知道細節。
“是的，我的主人。
” “耐心點，找的朋友。
”至高無上的統治者告戒道：“你總是很難作到耐心。
總有一天，他會來找你的……而當他來了之後，你一定要把他帶到我面前來。
他已經成長得非常強大了。
隻有我們一起才能說服他轉向‘力量’的黑暗之面。
” “是的，我的主人。
”一起，他們将收買那個孩子——這個父親的兒子。
偉大的、黑暗的榮耀。
很快，這個老皇帝就會死去——盡管整個星系将由于對這個失去的恐懼而有些騷亂，但維達将一直統治下去。
年輕的絕地将成為他們支持。
正如所計劃的那樣。
皇帝稍稍擡起頭，審視着所有可能的将來。
“一切都加我所預見的那樣發展。
” 正如維達一樣，他也有他的計劃——情神侵略的計劃，生命和命運操縱的計劃。
他在心裡暗笑了一下，品味着他即将到來的征服：對年青天行者最終的誘·惑。
盧克離開停在水邊的X翼，小心翼翼地走過旁邊的沼澤