第十四章 · 1
關燈
小
中
大
奎剛、西米和帕德梅所在的看台慢慢地降落下來，奎剛注視着湧向阿納金的人潮。
那男孩滑行了一段，把賽車停在了賽場中間。
他關掉R－U引擎，爬了出來。
基特斯特迎上去，緊緊地抱住了他，R2－D2和C－3PO圍着他們倆歡快地奔跑着。
人們聚集在一起，高呼着阿納金的名字，舉起他向前走去。
奎剛看着西米，親切地微笑着，他對男孩的表現相當滿意。
天行者阿納金的确是獨一無二的。
看台緩緩着陸，上面的人立刻沖了下來，湧向跑道。
這位絕地大師允許他的同伴們加人到慶祝者的行列，然後他轉身向看台走去。
他輕輕地登上樓梯，幾分鐘後，來到了瓦托的私人包廂。
在他前面不遠處，一群外星人用不同的語言說笑着，計算着這次能賺多少錢。
瓦托瞪着慶祝的人群，在觀測台邊來回撲騰着。
他緊皺眉頭，陰沉的臉上滿是失望。
當他看到奎剛時，他的失望變成了一種不加掩飾的憤怒，他撲向這位絕地武士。
“你！你耍弄了我！”他在奎剛面前飛來飛去。
身體因憤怒而顫抖着。
“你知道那男孩會赢！你肯定知道！你讓我失去了一切！” 奎剛溫和地微笑着。
“我的朋友，隻要打賭，就會有輸的時候。
今天你的運氣不太好。
”他臉上的笑容消失了。
“請馬上把超空間引擎零件拿到主機庫去。
我一會兒去拜訪你的店鋪，那時你得給那個男孩自由了。
” 這個托依達裡亞人沖到奎剛的臉前說：“你不可以擁有他！這不公平！” 奎剛冷冷地上下打量着他。
“你想和赫特人讨論一下這件事嗎？我想他們一定樂意解決這個麻煩。
” 瓦托好像被蜇了一下，他跳了起來，小圓眼睛裡充滿了忿恨。
“不，不！我再也不上你的當了！”他做着粗野的手勢。
“帶那個男孩走吧！滾！” 他轉身飛離包廂，瘋狂地揮動着翅膀。
奎剛看着他離開，下樓向跑道走去，他現在要考慮一下其他的事情了。
如果不是全神貫注于思索下一步的計劃，他可能就會發現西思的探測機器人正尾随在他身後。
一個小時後，競技場已經空無一人。
賽車或被存放起來，或是被拖去修理了，左邊的主機庫已經空了。
幾個飛船檢修機器人還在收拾比賽留下的殘骸，有條不紊地工作着。
賽手裡隻有阿納金還留在那裡，檢查他那受損的賽車。
他衣衫不整，頭發蓬亂，汗水與灰塵在他臉上形成了道道泥痕。
他的駕駛服破了幾個洞，衣服上浸着血漬。
他的胳膊在與西布巴的戰鬥中被利器劃傷了。
奎剛和帕德梅、西米站在一邊，打量着阿納金。
男孩正和恰恰。
R2-D2，還有C-3PO在引擎與飛車間忙碌着。
這可能嗎？他已經不下一百次地懷疑着、思索着這個男孩駕駛賽車的技術。
他表現得很成熟，他擁有非凡的直覺。
這可能嗎？ 他暫時放下這個問題。
這得由絕地武士會做決定。
他突然離開了那兩個女人，徑直走向阿納金并跪在他旁邊。
“你看起來有點狼狽，阿尼。
”他溫和地說，把手放在了男孩的肩L，直視着他。
“但你做得很好。
”他欣慰地笑着，為阿尼拭去了臉上的灰塵。
“瞧，完好如新。
” 他柔了柔男孩飛揚的頭發，幫他包紮好手臂的傷口。
西米和帕德梅走過來，親切的擁抱并親吻着男孩，把他仔細地檢查了一番，輕拍着他的臉頰和前額。
“哦，嗯……夠了，”男孩難為情地咕哝着。
他的母親笑了，搖了搖頭。
“多麼美好，阿尼……你已經做到了。
你知道嗎？你給了那些一無所有的人以希望。
我真的為你感到驕傲。
” “感謝你所做的這一切。
”帕德梅快速地補充道，同時熱烈而溫情地注視着他。
阿納金的臉漲得通紅。
“隻要覺得這樣做值得就行了。
”他說，沖着帕德梅笑了一下。
奎剛向一對優皮拉着的反引力滑模上裝載的超空間引擎零件走去。
瓦托遵守承諾将它們運送過來，他不停地抱怨，并說了一些恐吓的話。
奎剛粗略地檢查了一下集裝箱的搭扣，轉身朝其他人走去。
“帕德梅，恰恰，我們走。
”他突然命令道。
“我們要把這些配件搬到飛船上去。
” 他們邊說邊笑地走向優皮。
帕德梅再次擁抱并親吻了阿納金，然後爬上優皮，摟住奎剛的腰。
恰恰縱身躍上第二頭優皮，又立刻從另一側跌了下來。
這個同加人又試了一次，R2-D2發出嘟嘟聲以示鼓勵，這次他終于坐穩了。
阿納金和他們道别，但心裡卻有點兒别扭。
他似乎想和帕德梅說點什麼，在她身邊轉悠了片刻，期待地望着她。
但他什麼都沒說，隻是表現得有些難過和茫然。
那男孩滑行了一段，把賽車停在了賽場中間。
他關掉R－U引擎，爬了出來。
基特斯特迎上去，緊緊地抱住了他，R2－D2和C－3PO圍着他們倆歡快地奔跑着。
人們聚集在一起，高呼着阿納金的名字，舉起他向前走去。
奎剛看着西米，親切地微笑着，他對男孩的表現相當滿意。
天行者阿納金的确是獨一無二的。
看台緩緩着陸，上面的人立刻沖了下來，湧向跑道。
這位絕地大師允許他的同伴們加人到慶祝者的行列，然後他轉身向看台走去。
他輕輕地登上樓梯，幾分鐘後，來到了瓦托的私人包廂。
在他前面不遠處，一群外星人用不同的語言說笑着，計算着這次能賺多少錢。
瓦托瞪着慶祝的人群，在觀測台邊來回撲騰着。
他緊皺眉頭，陰沉的臉上滿是失望。
當他看到奎剛時，他的失望變成了一種不加掩飾的憤怒，他撲向這位絕地武士。
“你！你耍弄了我！”他在奎剛面前飛來飛去。
身體因憤怒而顫抖着。
“你知道那男孩會赢！你肯定知道！你讓我失去了一切！” 奎剛溫和地微笑着。
“我的朋友，隻要打賭，就會有輸的時候。
今天你的運氣不太好。
”他臉上的笑容消失了。
“請馬上把超空間引擎零件拿到主機庫去。
我一會兒去拜訪你的店鋪，那時你得給那個男孩自由了。
” 這個托依達裡亞人沖到奎剛的臉前說：“你不可以擁有他！這不公平！” 奎剛冷冷地上下打量着他。
“你想和赫特人讨論一下這件事嗎？我想他們一定樂意解決這個麻煩。
” 瓦托好像被蜇了一下，他跳了起來，小圓眼睛裡充滿了忿恨。
“不，不！我再也不上你的當了！”他做着粗野的手勢。
“帶那個男孩走吧！滾！” 他轉身飛離包廂，瘋狂地揮動着翅膀。
奎剛看着他離開，下樓向跑道走去，他現在要考慮一下其他的事情了。
如果不是全神貫注于思索下一步的計劃，他可能就會發現西思的探測機器人正尾随在他身後。
一個小時後，競技場已經空無一人。
賽車或被存放起來，或是被拖去修理了，左邊的主機庫已經空了。
幾個飛船檢修機器人還在收拾比賽留下的殘骸，有條不紊地工作着。
賽手裡隻有阿納金還留在那裡，檢查他那受損的賽車。
他衣衫不整，頭發蓬亂，汗水與灰塵在他臉上形成了道道泥痕。
他的駕駛服破了幾個洞，衣服上浸着血漬。
他的胳膊在與西布巴的戰鬥中被利器劃傷了。
奎剛和帕德梅、西米站在一邊，打量着阿納金。
男孩正和恰恰。
R2-D2，還有C-3PO在引擎與飛車間忙碌着。
這可能嗎？他已經不下一百次地懷疑着、思索着這個男孩駕駛賽車的技術。
他表現得很成熟，他擁有非凡的直覺。
這可能嗎？ 他暫時放下這個問題。
這得由絕地武士會做決定。
他突然離開了那兩個女人，徑直走向阿納金并跪在他旁邊。
“你看起來有點狼狽，阿尼。
”他溫和地說，把手放在了男孩的肩L，直視着他。
“但你做得很好。
”他欣慰地笑着，為阿尼拭去了臉上的灰塵。
“瞧，完好如新。
” 他柔了柔男孩飛揚的頭發，幫他包紮好手臂的傷口。
西米和帕德梅走過來，親切的擁抱并親吻着男孩，把他仔細地檢查了一番，輕拍着他的臉頰和前額。
“哦，嗯……夠了，”男孩難為情地咕哝着。
他的母親笑了，搖了搖頭。
“多麼美好，阿尼……你已經做到了。
你知道嗎？你給了那些一無所有的人以希望。
我真的為你感到驕傲。
” “感謝你所做的這一切。
”帕德梅快速地補充道，同時熱烈而溫情地注視着他。
阿納金的臉漲得通紅。
“隻要覺得這樣做值得就行了。
”他說，沖着帕德梅笑了一下。
奎剛向一對優皮拉着的反引力滑模上裝載的超空間引擎零件走去。
瓦托遵守承諾将它們運送過來，他不停地抱怨，并說了一些恐吓的話。
奎剛粗略地檢查了一下集裝箱的搭扣，轉身朝其他人走去。
“帕德梅，恰恰，我們走。
”他突然命令道。
“我們要把這些配件搬到飛船上去。
” 他們邊說邊笑地走向優皮。
帕德梅再次擁抱并親吻了阿納金，然後爬上優皮，摟住奎剛的腰。
恰恰縱身躍上第二頭優皮，又立刻從另一側跌了下來。
這個同加人又試了一次，R2-D2發出嘟嘟聲以示鼓勵，這次他終于坐穩了。
阿納金和他們道别，但心裡卻有點兒别扭。
他似乎想和帕德梅說點什麼，在她身邊轉悠了片刻，期待地望着她。
但他什麼都沒說，隻是表現得有些難過和茫然。