顯靈
關燈
小
中
大
在這些事情發生的同時，埃爾格塔在梅賽德斯精神病院裡進入了後來被他稱為“與上帝會面”的狀态。
事情的經過是這樣的。
黎明時分，他在病房裡醒來。
一個平行六面體的月亮在他床對面的石灰牆上照出了一個藍色的矩形。
窗戶的鐵條将天空隔成一個個方框，粉狀且幹燥的天空仿佛是被亞甲基染色的石膏。
來自遙遠星辰朦胧的光在鐵條之間閃爍着。
埃爾格塔仔細地撓了撓鼻子。
他并不怎麼焦慮。
他知道自己在瘋人院，但那“并不讓他擔心”。
假若他的靈魂被囚禁了，他就會擔心了，但事實上被監禁在精神病院裡的隻是他的身體，他九十公斤重的身體，此刻，他帶着某種無法言喻的怨恨想起自己曾拖着這身體去過那麼多妓院。
他無法避免地像在觀看一場演出似的回憶起過去放蕩的肉欲生活。
但他的靈魂與這坨暴怒的肥肉又有什麼關系呢？ 這一點在他看來是如此明顯，以至于他為醫生還未意識到它們之間的區别而驚訝。
埃爾格塔為他的發現而感到欣喜。
他已不再是一個人，而是一個靈魂，“純粹靈魂的感受”，其輪廓在他肉體的骨架中清晰呈現，仿若無垠的藍天中的雲朵。
他心裡有些高興。
在前幾天夜裡，他就已經确信自己可以離開身體，把身體像西裝一樣脫下來。
這突如其來的發現讓他産生輕微的恐懼。
甚至在某些時刻，他覺得隻能觸摸到靈魂的邊緣，于是，即将倒下的身體與皮膚之間的平衡讓他感到頭暈惡心，仿佛搭乘着電梯正全速下降。
同時，他也害怕摒棄自己的身體。
要是身體被毀了，他又該如何回去呢？男護士長着一張邪惡的臉，盡管埃爾格塔也許可以跟他談談下一次“會議”該怎麼下注，但他卻不太信任他。
在那第一印象過後，埃爾格塔為了安撫自己九十公斤的體重，把護士想象成一個柔弱的孩子，然而，這也沒能阻止他在病床上大笑，完全忘了自己其實想去哪兒就能去哪兒……然而不……他不能亂想。
他的善良不允許他這麼做。
内心充滿仁愛是多麼美好的一件事啊！他的慈悲籠罩着全世界，仿佛浮在城市上空的一朵雲。
他的身體越來越往下沉。
此刻，他仿佛看見箱子底部的情形：精神病院不過是一整排白色立方體中間的一個；街道在陰影中發出藍色的光；綠色的鐵路交通燈微弱地亮着；空間進入他的體内，仿若大海湧進海綿一般，與此同時，時間也不再存在。
高空通過他的愉悅墜落下來。
埃爾格塔感到很平靜，他在外力的作用下置身于善良的泉水中，像幹涸的池塘享受天空派遣的雨水那般開心。
他帶着仁愛轉身看向大地，大地綠色的圓邊被附上了一層天藍色的薄膜。
他驚得說不出話來，隻勉強說出： “謝謝……主，謝謝你。
” 他一點兒也不好奇。
服從感加劇了他的謙卑。
他突然在光滑的天空看見一座岩山。
盡管還是夜晚，岩石卻沐浴在金色的光束中，遠方的藍從金色的高處墜入深邃的溝壑。
埃爾格塔帶着恢複後的身體謹慎地前行，兇猛的目光在他鷹一般的臉龐上異常堅定。
理所當然地，他無法感到平靜，因為他的身體曾無數次犯下罪惡，因為他明白盡管此刻他的表情嚴肅，但他的面孔中殘留着惡棍特征(那些他在小時候常常模仿的街坊惡棍的特征)。
他的靈魂充滿了懊悔，也許這就足夠了，但盡管如此，他依然止不住對自己說： “上帝會怎麼看待我這副‘嘴臉’？我怎麼能這樣出現在他的面前？” 他看了看腳上的鞋子，它們暗淡無光，這讓他更加擔憂。
“上帝會怎麼看待我這副‘嘴臉’、我這張既像賭徒又像皮條客的臉？他會詢問我的罪……會記得我做過的所有壞事……而我該怎麼回答他呢？……我說我不知道，但既然他在所有先知身上留下了存在的證據，我又怎麼能那樣回答他呢？” 他再次低頭看了看肮髒破爛的鞋子。
“他會對我說：‘你甚至變成了個白癡……一個不務正業的混賬，虧你還念過大學……你賭博，你用荒淫無度玷污了我給予你的不朽的靈魂，你拖着你的守護天使遊走在妓院之間，當你往垂涎的嘴裡塞滿惡心的東西時，天使在你身後流淚……’最糟糕的是，我無法否認他所說的任何一點……我怎麼能夠否認我的罪？天呐，真是糟透了！” 天空在他的頭頂，仿若一道藍色的石膏穹拱。
遙遠的星球看起來像橙子一般，繞着軸心旋轉，埃爾格塔謙卑地看着金色的岩石。
突然，他感到一陣強烈的不安。
他擡起頭，看見(在他左邊僅十步的地方)上帝之子，耶稣基督。
那個拿撒勒人裹着天藍色的長袍，将消瘦的面孔轉向他，杏眼閃着甯靜的光。
埃爾格塔感到劇烈的痛苦，他無法跪下身，“因為紳士永遠不能彎下腰”，不能在一個猶太木匠面前下跪，但他感到一陣抽噎絞痛他的靈魂，他無聲地将緊握的雙手伸向沉默的上帝。
他感到自己體内所有的卑賤都充滿了對他的崇敬。
他就這樣沉默地注視着站在岩石上的耶
事情的經過是這樣的。
黎明時分，他在病房裡醒來。
一個平行六面體的月亮在他床對面的石灰牆上照出了一個藍色的矩形。
窗戶的鐵條将天空隔成一個個方框，粉狀且幹燥的天空仿佛是被亞甲基染色的石膏。
來自遙遠星辰朦胧的光在鐵條之間閃爍着。
埃爾格塔仔細地撓了撓鼻子。
他并不怎麼焦慮。
他知道自己在瘋人院，但那“并不讓他擔心”。
假若他的靈魂被囚禁了，他就會擔心了，但事實上被監禁在精神病院裡的隻是他的身體，他九十公斤重的身體，此刻，他帶着某種無法言喻的怨恨想起自己曾拖着這身體去過那麼多妓院。
他無法避免地像在觀看一場演出似的回憶起過去放蕩的肉欲生活。
但他的靈魂與這坨暴怒的肥肉又有什麼關系呢？ 這一點在他看來是如此明顯，以至于他為醫生還未意識到它們之間的區别而驚訝。
埃爾格塔為他的發現而感到欣喜。
他已不再是一個人，而是一個靈魂，“純粹靈魂的感受”，其輪廓在他肉體的骨架中清晰呈現，仿若無垠的藍天中的雲朵。
他心裡有些高興。
在前幾天夜裡，他就已經确信自己可以離開身體，把身體像西裝一樣脫下來。
這突如其來的發現讓他産生輕微的恐懼。
甚至在某些時刻，他覺得隻能觸摸到靈魂的邊緣，于是，即将倒下的身體與皮膚之間的平衡讓他感到頭暈惡心，仿佛搭乘着電梯正全速下降。
同時，他也害怕摒棄自己的身體。
要是身體被毀了，他又該如何回去呢？男護士長着一張邪惡的臉，盡管埃爾格塔也許可以跟他談談下一次“會議”該怎麼下注，但他卻不太信任他。
在那第一印象過後，埃爾格塔為了安撫自己九十公斤的體重，把護士想象成一個柔弱的孩子，然而，這也沒能阻止他在病床上大笑，完全忘了自己其實想去哪兒就能去哪兒……然而不……他不能亂想。
他的善良不允許他這麼做。
内心充滿仁愛是多麼美好的一件事啊！他的慈悲籠罩着全世界，仿佛浮在城市上空的一朵雲。
他的身體越來越往下沉。
此刻，他仿佛看見箱子底部的情形：精神病院不過是一整排白色立方體中間的一個；街道在陰影中發出藍色的光；綠色的鐵路交通燈微弱地亮着；空間進入他的體内，仿若大海湧進海綿一般，與此同時，時間也不再存在。
高空通過他的愉悅墜落下來。
埃爾格塔感到很平靜，他在外力的作用下置身于善良的泉水中，像幹涸的池塘享受天空派遣的雨水那般開心。
他帶着仁愛轉身看向大地，大地綠色的圓邊被附上了一層天藍色的薄膜。
他驚得說不出話來，隻勉強說出： “謝謝……主，謝謝你。
” 他一點兒也不好奇。
服從感加劇了他的謙卑。
他突然在光滑的天空看見一座岩山。
盡管還是夜晚，岩石卻沐浴在金色的光束中，遠方的藍從金色的高處墜入深邃的溝壑。
埃爾格塔帶着恢複後的身體謹慎地前行，兇猛的目光在他鷹一般的臉龐上異常堅定。
理所當然地，他無法感到平靜，因為他的身體曾無數次犯下罪惡，因為他明白盡管此刻他的表情嚴肅，但他的面孔中殘留着惡棍特征(那些他在小時候常常模仿的街坊惡棍的特征)。
他的靈魂充滿了懊悔，也許這就足夠了，但盡管如此，他依然止不住對自己說： “上帝會怎麼看待我這副‘嘴臉’？我怎麼能這樣出現在他的面前？” 他看了看腳上的鞋子，它們暗淡無光，這讓他更加擔憂。
“上帝會怎麼看待我這副‘嘴臉’、我這張既像賭徒又像皮條客的臉？他會詢問我的罪……會記得我做過的所有壞事……而我該怎麼回答他呢？……我說我不知道，但既然他在所有先知身上留下了存在的證據，我又怎麼能那樣回答他呢？” 他再次低頭看了看肮髒破爛的鞋子。
“他會對我說：‘你甚至變成了個白癡……一個不務正業的混賬，虧你還念過大學……你賭博，你用荒淫無度玷污了我給予你的不朽的靈魂，你拖着你的守護天使遊走在妓院之間，當你往垂涎的嘴裡塞滿惡心的東西時，天使在你身後流淚……’最糟糕的是，我無法否認他所說的任何一點……我怎麼能夠否認我的罪？天呐，真是糟透了！” 天空在他的頭頂，仿若一道藍色的石膏穹拱。
遙遠的星球看起來像橙子一般，繞着軸心旋轉，埃爾格塔謙卑地看着金色的岩石。
突然，他感到一陣強烈的不安。
他擡起頭，看見(在他左邊僅十步的地方)上帝之子，耶稣基督。
那個拿撒勒人裹着天藍色的長袍，将消瘦的面孔轉向他，杏眼閃着甯靜的光。
埃爾格塔感到劇烈的痛苦，他無法跪下身，“因為紳士永遠不能彎下腰”，不能在一個猶太木匠面前下跪，但他感到一陣抽噎絞痛他的靈魂，他無聲地将緊握的雙手伸向沉默的上帝。
他感到自己體内所有的卑賤都充滿了對他的崇敬。
他就這樣沉默地注視着站在岩石上的耶