黑屋子
關燈
小
中
大
巨大的痛苦占據了埃爾多薩因，他突然用雙手抱緊腦袋，仿佛因疼痛而失去理智似的。
他感到腦髓從頭顱脫離，每一個微小的想法都會讓腦髓濺灑在頭顱内壁。
他知道自己已無可挽回地失去了一切，永遠不可能獲得讓臉頰浮現微笑的幸福；他意識到命運将他卷入了放逐者的旋渦，他們的生活沾染了所有堕落和痛苦的污穢。
他不抱任何希望了，當他死死盯着房間的一角，想到自己永遠不會再有任何幻想時，對生活的恐懼變得愈加強烈。
對他而言，在小飯館洗碗或在妓院跑腿，都不重要了。
又有什麼是重要的呢？！痛苦将他抛入那堆沉默可怕的男人之中，他們在白天拽着苦難兜售小商品或《聖經》，日落後走進公共廁所，在那裡将生殖器暴露在稚嫩的小青年面前(小青年是被與他們相似的苦難靈魂帶來的)。
這樣的念頭讓他在陰暗的沉思中昏昏欲睡。
他感到自己仿佛被牢牢釘在一塊木闆上，永遠無法逃脫。
痛苦深深紮根于他的體内，他突然為在城市裡等待着他身體(重達七十公斤、他隻有在鏡子前才能看見的身體)的命運而悲哀。
在别的時候，他的思想被舒适和愉悅包圍；非物質的愉悅不受時間和邊界的限制。
然而，他此刻的悲哀卻被困在體内(一個受折磨的身體内)。
有的時候，埃爾多薩因甚至覺得身體已不屬于自己，但卻又因未能讓身體感到幸福而内疚。
那被困在他體内的悲哀，如同一個從未能夠滿足兒子心願的母親的痛苦那般深刻。
因為在他如此短暫的生命中，他從來沒為他的肉體買過一件得體的西裝，也沒給過它與生活和解的快樂；他沒有為身體的愉悅做過什麼，但為了滿足精神需求卻什麼都可以付出——甚至包括那些人類還無法抵達的國度。
他很多次地對自己說： “我為自己可憐的身體的幸福到底做過些什麼？” 因為他有時候感到自己與身體如此疏遠，類似于葡萄酒與裝酒的木桶之間的距離。
随後，他意識到，那具身體裡裝着他的疑惑和絕望，并用疲憊不堪的血液供養它們；沒有女人屑于看一眼他可憐且衣着褴褛的身體，生活的輕蔑和負擔讓他的身體痛苦不堪，而這一切不過是因為他的思想從未索要過他一直羞怯地默默渴求的愉悅。
埃爾多薩因為身體的替身(那個對他而言幾乎陌生的身體)感到同情，并且難過。
于是，就像絕望的人會從七樓跳下去一樣，他把自己投入手淫的誘人恐懼之中，想要在一個沒人能将他驅逐的世界裡将他的内疚殲滅，沉浸在遠離現實生活的快感和享之不盡用之不完的美好肉體之中。
那是一個充滿了膠狀想法的宇宙，它被切成許多條走廊，淫穢被絲綢、錦緞、絲絨及昂貴的花邊僞裝起來；一個沐浴在海綿般柔和的晨光中的世界。
創世紀以來最美麗光潤的女人經過他，把蘋果般的胸部獻給他，把芳香的嘴唇和淫蕩的言語獻給他那滿口煙味的嘴。
有時候她們是高挑漂亮的少女，有時候她們又是誤入歧途的女學生，那是一個多姿多彩的女人世界，沒人
他感到腦髓從頭顱脫離，每一個微小的想法都會讓腦髓濺灑在頭顱内壁。
他知道自己已無可挽回地失去了一切，永遠不可能獲得讓臉頰浮現微笑的幸福；他意識到命運将他卷入了放逐者的旋渦，他們的生活沾染了所有堕落和痛苦的污穢。
他不抱任何希望了，當他死死盯着房間的一角，想到自己永遠不會再有任何幻想時，對生活的恐懼變得愈加強烈。
對他而言，在小飯館洗碗或在妓院跑腿，都不重要了。
又有什麼是重要的呢？！痛苦将他抛入那堆沉默可怕的男人之中，他們在白天拽着苦難兜售小商品或《聖經》，日落後走進公共廁所，在那裡将生殖器暴露在稚嫩的小青年面前(小青年是被與他們相似的苦難靈魂帶來的)。
這樣的念頭讓他在陰暗的沉思中昏昏欲睡。
他感到自己仿佛被牢牢釘在一塊木闆上，永遠無法逃脫。
痛苦深深紮根于他的體内，他突然為在城市裡等待着他身體(重達七十公斤、他隻有在鏡子前才能看見的身體)的命運而悲哀。
在别的時候，他的思想被舒适和愉悅包圍；非物質的愉悅不受時間和邊界的限制。
然而，他此刻的悲哀卻被困在體内(一個受折磨的身體内)。
有的時候，埃爾多薩因甚至覺得身體已不屬于自己，但卻又因未能讓身體感到幸福而内疚。
那被困在他體内的悲哀，如同一個從未能夠滿足兒子心願的母親的痛苦那般深刻。
因為在他如此短暫的生命中，他從來沒為他的肉體買過一件得體的西裝，也沒給過它與生活和解的快樂；他沒有為身體的愉悅做過什麼，但為了滿足精神需求卻什麼都可以付出——甚至包括那些人類還無法抵達的國度。
他很多次地對自己說： “我為自己可憐的身體的幸福到底做過些什麼？” 因為他有時候感到自己與身體如此疏遠，類似于葡萄酒與裝酒的木桶之間的距離。
随後，他意識到，那具身體裡裝着他的疑惑和絕望，并用疲憊不堪的血液供養它們；沒有女人屑于看一眼他可憐且衣着褴褛的身體，生活的輕蔑和負擔讓他的身體痛苦不堪，而這一切不過是因為他的思想從未索要過他一直羞怯地默默渴求的愉悅。
埃爾多薩因為身體的替身(那個對他而言幾乎陌生的身體)感到同情，并且難過。
于是，就像絕望的人會從七樓跳下去一樣，他把自己投入手淫的誘人恐懼之中，想要在一個沒人能将他驅逐的世界裡将他的内疚殲滅，沉浸在遠離現實生活的快感和享之不盡用之不完的美好肉體之中。
那是一個充滿了膠狀想法的宇宙，它被切成許多條走廊，淫穢被絲綢、錦緞、絲絨及昂貴的花邊僞裝起來；一個沐浴在海綿般柔和的晨光中的世界。
創世紀以來最美麗光潤的女人經過他，把蘋果般的胸部獻給他，把芳香的嘴唇和淫蕩的言語獻給他那滿口煙味的嘴。
有時候她們是高挑漂亮的少女，有時候她們又是誤入歧途的女學生，那是一個多姿多彩的女人世界，沒人