求婚告捷
關燈
小
中
大
的生産，我希望不至于太棘手，因為我的行情在老海德生眼裡并不太高。
我也預計當我為他的心愛牲畜進行難産取牛嬰的粗重工作時，他的反應絕不會很好的。
不過，想到澤西種的乳牛生産通常都是很順利的這一點，我又把心裡的恐懼驅逐了出去。
老海德生是個有效率的農夫。
當我一駛抵他的前院，就窺見那光亮的牛棚裡放了兩桶熱水，正在蒸汽彌漫地等我。
那半截門上放着一條毛巾。
在牛棚裡，服務海家已經很久的兩個牧人史登與柏特，都正站在老海德生身旁聽候着。
“冰糖”躺在厚草堆上，樣子頗為舒服，而且并沒有扭痛，小牛頭還沒露到産門，隻是“冰糖”有點呆滞的神色，看得出來是有毛病。
我一進牛棚就把半截門給關上：“你已經摸過産門内部麼，海德生先生？” “我伸手進去過，沒摸着東西。
” “一點也沒摸着麼？” “一點也沒有。
它已經陣痛了幾個小時，小牛還沒出世，所以我伸手進去摸，卻沒摸到頭或是腳，什麼也沒有。
同時通道并不大，我才急了打電話給你。
” 這樣看起來是有點奇怪。
我脫下外衣挂在旁邊釘子上，接着解開襯衫全部紐扣。
就在我剝下襯衫的同時，我看見老海德生皺起鼻子，那兩個牧人也掀着鼻孔彼此奇怪地對望着。
我知道這是由于何嫂的浴鹽香味，原先覆蓋在我衣服裡面，這時一下子飛散出來，充滿在牛棚内的空氣裡了。
我匆匆去洗滌雙臂，希望能把那香味洗掉，然而結果是更糟，因為那香味由我溫熱的皮膚裡湧出來，摻和了“冰糖”身上的甜蜜香氣，更加上幹草，一股腦兒形成了更奇怪的味道。
然而沒有人說話。
這幾個人都不是那種開口不敬的人，免得使我難為情，因為那浴鹽的香味分明是濃郁的女人所用的。
這就難怪那兩個牧人張大嘴向我呆望，而老海德生嘴角下彎地轉眼去看那邊的牆。
懷着畏縮的心，我在“冰糖”身邊跪下來。
頓時我的受窘心情被抛到九霄雲外。
“冰糖”的産道裡果然是空的，産道後部縮小到了一處小開口，剛剛能容得我的手伸進去，終于我摸觸到小牛的頭與腳。
我的心變得像鉛一般沉重。
這是子宮扭轉而難産！今夜我不會輕易得到勝利了！ 我跪坐在腳後跟上，轉過頭對老海德生說道：“它的子宮扭絞着，裡邊的小牛還是活的，隻是生産不出來，連我的手都沒辦法整個伸進去。
” “嗯，我早就想到是個奇症。
”他揉着下巴，帶着征詢地問我，“那麼，我們能怎麼辦？” “由我來抓住那小牛，你們想辦法把母牛滾一個轉身，把那扭絞給糾正過來。
好在我們這兒人多。
” “這樣就一切行了？” 我吞咽了一下。
這麼做并不是頂有把握，有時行，有時不行，而且在這時我們還沒有進步到可以實行腹部開刀的分娩手術。
萬一今夜失敗了怎麼辦？告訴老海德生把它送給屠宰場嗎？我急忙排開這種想法。
“不會有問題的。
”我說着。
我是不得不這麼說着。
接下去我叫柏特抓住它的兩隻前腿，史登管它的兩隻後腿，老海德生抱住牛頭。
我自己平撲在水泥地上，伸
我也預計當我為他的心愛牲畜進行難産取牛嬰的粗重工作時，他的反應絕不會很好的。
不過，想到澤西種的乳牛生産通常都是很順利的這一點，我又把心裡的恐懼驅逐了出去。
老海德生是個有效率的農夫。
當我一駛抵他的前院，就窺見那光亮的牛棚裡放了兩桶熱水，正在蒸汽彌漫地等我。
那半截門上放着一條毛巾。
在牛棚裡，服務海家已經很久的兩個牧人史登與柏特，都正站在老海德生身旁聽候着。
“冰糖”躺在厚草堆上，樣子頗為舒服，而且并沒有扭痛，小牛頭還沒露到産門，隻是“冰糖”有點呆滞的神色，看得出來是有毛病。
我一進牛棚就把半截門給關上：“你已經摸過産門内部麼，海德生先生？” “我伸手進去過，沒摸着東西。
” “一點也沒摸着麼？” “一點也沒有。
它已經陣痛了幾個小時，小牛還沒出世，所以我伸手進去摸，卻沒摸到頭或是腳，什麼也沒有。
同時通道并不大，我才急了打電話給你。
” 這樣看起來是有點奇怪。
我脫下外衣挂在旁邊釘子上，接着解開襯衫全部紐扣。
就在我剝下襯衫的同時，我看見老海德生皺起鼻子，那兩個牧人也掀着鼻孔彼此奇怪地對望着。
我知道這是由于何嫂的浴鹽香味，原先覆蓋在我衣服裡面，這時一下子飛散出來，充滿在牛棚内的空氣裡了。
我匆匆去洗滌雙臂，希望能把那香味洗掉，然而結果是更糟，因為那香味由我溫熱的皮膚裡湧出來，摻和了“冰糖”身上的甜蜜香氣，更加上幹草，一股腦兒形成了更奇怪的味道。
然而沒有人說話。
這幾個人都不是那種開口不敬的人，免得使我難為情，因為那浴鹽的香味分明是濃郁的女人所用的。
這就難怪那兩個牧人張大嘴向我呆望，而老海德生嘴角下彎地轉眼去看那邊的牆。
懷着畏縮的心，我在“冰糖”身邊跪下來。
頓時我的受窘心情被抛到九霄雲外。
“冰糖”的産道裡果然是空的，産道後部縮小到了一處小開口，剛剛能容得我的手伸進去，終于我摸觸到小牛的頭與腳。
我的心變得像鉛一般沉重。
這是子宮扭轉而難産！今夜我不會輕易得到勝利了！ 我跪坐在腳後跟上，轉過頭對老海德生說道：“它的子宮扭絞着，裡邊的小牛還是活的，隻是生産不出來，連我的手都沒辦法整個伸進去。
” “嗯，我早就想到是個奇症。
”他揉着下巴，帶着征詢地問我，“那麼，我們能怎麼辦？” “由我來抓住那小牛，你們想辦法把母牛滾一個轉身，把那扭絞給糾正過來。
好在我們這兒人多。
” “這樣就一切行了？” 我吞咽了一下。
這麼做并不是頂有把握，有時行，有時不行，而且在這時我們還沒有進步到可以實行腹部開刀的分娩手術。
萬一今夜失敗了怎麼辦？告訴老海德生把它送給屠宰場嗎？我急忙排開這種想法。
“不會有問題的。
”我說着。
我是不得不這麼說着。
接下去我叫柏特抓住它的兩隻前腿，史登管它的兩隻後腿，老海德生抱住牛頭。
我自己平撲在水泥地上，伸
