瘋狂的小母牛們
關燈
小
中
大
我們。
顯然它們已經玩過一上午那種遊戲，玩得夠痛快了。
現在就看我們還有什麼更有趣的節目提出來。
玩與不玩都看我們，它們是不在乎的。
山姆把腳踏車往門旁一靠，朝那牛群慢慢走來，一邊用大拇指與食指做成一個圓環放在嘴上，他的神色表示着他所需要的一切都湊齊了。
于是他深深吸了一口氣。
霎時間我聽到不知由哪兒來的一種嗡嗡聲越來越響，我急忙環顧四周以為有一大群什麼蟲類正在四方八面群集而來。
可怪的是那小母牛群，就像觸電一般，它們原先的優越感登時消失了，代之而起的是發僵與焦灼。
随着那嗡嗡聲愈來愈響，牛群開始轉頭逃竄——紛紛向斜坡上面沖去，那情形完全不像先前做遊戲時那麼快樂了，它們不再昂首、擲尾、踢蹄，這一次是肩膀并着肩膀，慌慌張張地集體逃竄。
我跟凱先生兩邊護衛着，到了石屋前面，它們擠成一團，卻仍在猶疑不決地四處張望着。
我們不得不停下來等候那肥小子。
他顯然是個隻走慢步而不肯跑步的人。
好不容易等他上到這高坡頂上，他又得停下來喘喘氣，一邊用那無神的雙眼瞧着這仍在亂擠的小牛群。
終于山姆又做了指環放到嘴唇上去了。
短短的一陣靜默之後，可怕的嗡嗡聲又起，這聲音比先前更認真而又更堅決。
小母牛們就像又被人戳了一下那樣，在嘈雜的呼氣聲裡，它們胡亂地擠進了石屋。
我急忙随手把那半截門扣上，我身子靠在門框上仿佛不相信我的難題已經解決了。
山姆走過來到我身邊也朝屋裡望。
就像要完成他的最後壓軸戲一般，山姆又突然做了一聲尖銳的吹叫，這一次他是不用手的，但是屋裡的小母牛們紛紛擠向牆邊，不敢再動彈。
等山姆走了以後幾分鐘，我開始順利地把每一頭小母牛都做了接種。
“你知道，”我對凱先生說，“我到此刻還不能相信這些事，這簡直像變魔術。
那肥小子真有一手！” 凱先生由半截門望出去，我随着他眼光所指，朝向斜坡下面望。
山姆騎着腳踏車已經去了很遠了，但他那頂怪帽子仍然看得見。
“他的确能模仿牛蠅的聲音。
”凱先生說，“可憐的小子，這是他的惟一專長了！”
顯然它們已經玩過一上午那種遊戲，玩得夠痛快了。
現在就看我們還有什麼更有趣的節目提出來。
玩與不玩都看我們，它們是不在乎的。
山姆把腳踏車往門旁一靠，朝那牛群慢慢走來，一邊用大拇指與食指做成一個圓環放在嘴上，他的神色表示着他所需要的一切都湊齊了。
于是他深深吸了一口氣。
霎時間我聽到不知由哪兒來的一種嗡嗡聲越來越響，我急忙環顧四周以為有一大群什麼蟲類正在四方八面群集而來。
可怪的是那小母牛群，就像觸電一般，它們原先的優越感登時消失了，代之而起的是發僵與焦灼。
随着那嗡嗡聲愈來愈響，牛群開始轉頭逃竄——紛紛向斜坡上面沖去，那情形完全不像先前做遊戲時那麼快樂了，它們不再昂首、擲尾、踢蹄，這一次是肩膀并着肩膀，慌慌張張地集體逃竄。
我跟凱先生兩邊護衛着，到了石屋前面，它們擠成一團，卻仍在猶疑不決地四處張望着。
我們不得不停下來等候那肥小子。
他顯然是個隻走慢步而不肯跑步的人。
好不容易等他上到這高坡頂上，他又得停下來喘喘氣，一邊用那無神的雙眼瞧着這仍在亂擠的小牛群。
終于山姆又做了指環放到嘴唇上去了。
短短的一陣靜默之後，可怕的嗡嗡聲又起，這聲音比先前更認真而又更堅決。
小母牛們就像又被人戳了一下那樣，在嘈雜的呼氣聲裡，它們胡亂地擠進了石屋。
我急忙随手把那半截門扣上，我身子靠在門框上仿佛不相信我的難題已經解決了。
山姆走過來到我身邊也朝屋裡望。
就像要完成他的最後壓軸戲一般，山姆又突然做了一聲尖銳的吹叫，這一次他是不用手的，但是屋裡的小母牛們紛紛擠向牆邊，不敢再動彈。
等山姆走了以後幾分鐘，我開始順利地把每一頭小母牛都做了接種。
“你知道，”我對凱先生說，“我到此刻還不能相信這些事，這簡直像變魔術。
那肥小子真有一手！” 凱先生由半截門望出去，我随着他眼光所指，朝向斜坡下面望。
山姆騎着腳踏車已經去了很遠了，但他那頂怪帽子仍然看得見。
“他的确能模仿牛蠅的聲音。
”凱先生說，“可憐的小子，這是他的惟一專長了！”
