車禍連連
關燈
小
中
大
這一次是後燈碎了，是不是？天可憐我！我這麼辛苦賺錢盡是替你付修理費。
你再這麼弄，你就要把我這條命毀了！滾，你給我滾出這屋子！我跟你從此一刀兩斷！” 屈生一臉嚴肅地回到自己房間裡，仍然遵行着自己的老策略，躲開了他哥哥。
一直到第二天上午不跟他哥哥打照面。
第二天早上西格的感冒症狀更厲害了。
他的喉嚨是他的弱點所在，現在他因喉嚨發炎而不得不睡在床上，頸子包着浸醋的保溫圈。
當我跟屈生進到他的卧室裡，他正在無力地翻閱當天的報紙。
“你們看過這段新聞嗎？”他提不高說話的聲音，“說是高爾夫俱樂部的小屋昨天倒塌了。
小屋怎麼會倒塌卻一點尋不出線索來。
真是怪事！俱樂部就是在布列斯的農場裡不是？”他突然由枕頭上挺起頭來，瞪着眼睛望屈生，“你昨天就是去那個農場的！”他先是哇哇地叫着，突然又把頭靠回枕頭上去，然後說話聲變成了叽叽咕咕的聲調，“喔，不，不！我抱歉，那不可能是你。
我把每一件事都歸罪于你也太不應該了！” 屈生吃了一驚地瞧着西格，他一向沒聽見西格說過這一類自責的話。
我也覺得十分焦灼與難過，難道我這位老闆病得有點神志不清嗎？ 西格痛苦地吞咽了一下：“方才沙屯的阿彌來了急診電話，他家有頭母牛患了乳熱病，你開車送吉米立刻就去。
走，馬上走呀！” “這有問題了。
”屈生回答，“那部奧斯丁已經送去修車廠修理後燈，至少要一個鐘頭才會弄好。
” “喔，我的天！他們真不能讓我們喘息一下子。
阿彌那邊是急得不得了，患乳熱病的牛，再等不到一個鐘頭就會死的。
這可怎麼辦？” “用你那部柔佛牌新車怎樣？”屈生靜靜地說。
西格在毯子覆蓋之下的身體登時僵挺了一下，眼睛裡也閃爍着恐懼。
好一會兒他的頭在枕頭上轉來轉去，他的痩手指在毯子上抓着。
終于，他費力地把身體側轉過來，瞧着屈生，以痛苦的嘶嘶聲緩緩地說：“好吧，你就開那部新車子吧！我絕沒想到有一天我會讓像你這麼個專門破壞車子的破壞者來開我那新車。
不過，我這句話現在也隻是告訴告訴你而已。
但是，車子是讓你開了，你可别讓它又受了傷。
隻要刮上一道痕，我就要殺你！我要用我自己的雙手殺了你！” 依然是那種老模式：西格眼睛在暴突着，兩頰在發紅，而屈生則木然沒有表情。
借着一點餘力，西格把身子擡高上來一些：“你現在是不是的确認為你有把握，能把那部新車開到五英裡外的沙屯去而後再開回來，一路上不會再出什麼亂子？……那麼好，你就開吧！可别忘了我所說的這些話！” 屈生在不愉快的沉默裡離開了西格的卧室。
我跟在他後頭，回頭瞧了一下躺在床上的西格。
西格已經又躺得更下去一些了。
他那發熱的雙眼盯着天花闆，嘴裡念念有詞，似乎在做祈禱。
一走出西格房子，屈生立刻判若兩人。
他高興地搓着雙手：“真是個好機會，吉米！我這一生恐怕隻有這一次了！你知道我從來沒想到我這一生還會有這種運氣：坐在柔佛牌車子裡握着方向盤在駕駛這種新車！”他忽然壓低聲音說，“我可以表現給你看，一切都會頂平安的。
” 五分鐘之後，他已把那部嶄新車子小心地倒出門外，到了巷子裡。
再不久，我們已經行駛在往沙屯的路上了，我看得出他是多麼得高興。
終于，在我們前頭出現了至少有兩英裡長的筆直公路，視野非常好，可以瞧見遠遠地有一輛牛奶車正向這邊駛來。
這種路面情況正是性能優越的新車最好發揮威力的，所以，屈生仰靠在舒服的皮椅裡，他的腳加重踩上了油門。
你再這麼弄，你就要把我這條命毀了！滾，你給我滾出這屋子！我跟你從此一刀兩斷！” 屈生一臉嚴肅地回到自己房間裡，仍然遵行着自己的老策略，躲開了他哥哥。
一直到第二天上午不跟他哥哥打照面。
第二天早上西格的感冒症狀更厲害了。
他的喉嚨是他的弱點所在，現在他因喉嚨發炎而不得不睡在床上，頸子包着浸醋的保溫圈。
當我跟屈生進到他的卧室裡，他正在無力地翻閱當天的報紙。
“你們看過這段新聞嗎？”他提不高說話的聲音，“說是高爾夫俱樂部的小屋昨天倒塌了。
小屋怎麼會倒塌卻一點尋不出線索來。
真是怪事！俱樂部就是在布列斯的農場裡不是？”他突然由枕頭上挺起頭來，瞪着眼睛望屈生，“你昨天就是去那個農場的！”他先是哇哇地叫着，突然又把頭靠回枕頭上去，然後說話聲變成了叽叽咕咕的聲調，“喔，不，不！我抱歉，那不可能是你。
我把每一件事都歸罪于你也太不應該了！” 屈生吃了一驚地瞧着西格，他一向沒聽見西格說過這一類自責的話。
我也覺得十分焦灼與難過，難道我這位老闆病得有點神志不清嗎？ 西格痛苦地吞咽了一下：“方才沙屯的阿彌來了急診電話，他家有頭母牛患了乳熱病，你開車送吉米立刻就去。
走，馬上走呀！” “這有問題了。
”屈生回答，“那部奧斯丁已經送去修車廠修理後燈，至少要一個鐘頭才會弄好。
” “喔，我的天！他們真不能讓我們喘息一下子。
阿彌那邊是急得不得了，患乳熱病的牛，再等不到一個鐘頭就會死的。
這可怎麼辦？” “用你那部柔佛牌新車怎樣？”屈生靜靜地說。
西格在毯子覆蓋之下的身體登時僵挺了一下，眼睛裡也閃爍着恐懼。
好一會兒他的頭在枕頭上轉來轉去，他的痩手指在毯子上抓着。
終于，他費力地把身體側轉過來，瞧着屈生，以痛苦的嘶嘶聲緩緩地說：“好吧，你就開那部新車子吧！我絕沒想到有一天我會讓像你這麼個專門破壞車子的破壞者來開我那新車。
不過，我這句話現在也隻是告訴告訴你而已。
但是，車子是讓你開了，你可别讓它又受了傷。
隻要刮上一道痕，我就要殺你！我要用我自己的雙手殺了你！” 依然是那種老模式：西格眼睛在暴突着，兩頰在發紅，而屈生則木然沒有表情。
借着一點餘力，西格把身子擡高上來一些：“你現在是不是的确認為你有把握，能把那部新車開到五英裡外的沙屯去而後再開回來，一路上不會再出什麼亂子？……那麼好，你就開吧！可别忘了我所說的這些話！” 屈生在不愉快的沉默裡離開了西格的卧室。
我跟在他後頭，回頭瞧了一下躺在床上的西格。
西格已經又躺得更下去一些了。
他那發熱的雙眼盯着天花闆，嘴裡念念有詞，似乎在做祈禱。
一走出西格房子，屈生立刻判若兩人。
他高興地搓着雙手：“真是個好機會，吉米！我這一生恐怕隻有這一次了！你知道我從來沒想到我這一生還會有這種運氣：坐在柔佛牌車子裡握着方向盤在駕駛這種新車！”他忽然壓低聲音說，“我可以表現給你看，一切都會頂平安的。
” 五分鐘之後，他已把那部嶄新車子小心地倒出門外，到了巷子裡。
再不久，我們已經行駛在往沙屯的路上了，我看得出他是多麼得高興。
終于，在我們前頭出現了至少有兩英裡長的筆直公路，視野非常好，可以瞧見遠遠地有一輛牛奶車正向這邊駛來。
這種路面情況正是性能優越的新車最好發揮威力的，所以，屈生仰靠在舒服的皮椅裡，他的腳加重踩上了油門。
