折磨了屈生一夜的狗
關燈
小
中
大
整受了四個鐘頭的罪!
當我開門進屋吋,隻見屈生兩手插在褲袋中,背門而立,兩個耳朵裡塞着許多棉花。
“怎麼樣?”我問他。
沒有回答。
我知道他聽不見,于是走過去拍了一下他的肩膀。
“你吓了我一跳!我戴着這副‘耳塞’什麼也聽不見——除了那刺耳的吼聲。
什麼塞子也擋不住它!” 我查看它時,覺得它一切都很好,隻是怪吼總不停,而且一時還不能恢複知覺。
“它一下午都是這樣嗎?” “老是如此,一點也沒兩樣!你不必可憐它,這亂叫的魔鬼!我聽了好幾個鐘頭,都快把我聽瘋了!你得給我打一針,安定我的神經!”他一邊說話,一邊用顫抖的手摸他的頭發。
我拉住他的胳臂到飯廳裡去,告訴他也許吃過飯他就會好一點。
他很順從地乖乖跟着我到了飯廳。
西格吃飯時很高興,又說又笑,也沒提起隔壁屋中黑狗的不絕怪号聲。
但屈生似乎還感到那号叫聲在刺得他發痛! 飯後,西格拍着我的肩膀對我說:“吉米,别忘了今天晚上我們得趕到巴郵去聽老瑞芙講演‘關于羊的疾病’,他平常講演講得很不錯。
屈生,可惜你不能也去聽講。
你得在家看着那隻狗,等它恢複知覺。
” 屈生好像聽到了晴天霹霜似的,自言自語:“又得跟那個混賬的東西呆在一塊兒,它簡直把我氣瘋了!” “沒辦法!我和吉米今天晚上得去聽演講,如果不去,面子上不好看。
” 屈生懶懶地回到客廳裡去,我穿上大衣就往街上走,在街上還可以聽見那尖銳的号叫! 講演會很成功,是在巴村一個很講究的大飯店裡舉行的。
這種會最精彩的一部分,是講演完後大家在酒廳中的歡聚。
而且,最舒服的事,是聽那些獸醫們談談他們的種種問題和錯誤——尤其是關于他們的錯誤。
散會時已經11點了。
在路上我感到有點對不起屈生。
不過,我又想,現在也許那隻狗會好一點。
沒想到我們到家時它還在叫! 屈生坐在一
“怎麼樣?”我問他。
沒有回答。
我知道他聽不見,于是走過去拍了一下他的肩膀。
“你吓了我一跳!我戴着這副‘耳塞’什麼也聽不見——除了那刺耳的吼聲。
什麼塞子也擋不住它!” 我查看它時,覺得它一切都很好,隻是怪吼總不停,而且一時還不能恢複知覺。
“它一下午都是這樣嗎?” “老是如此,一點也沒兩樣!你不必可憐它,這亂叫的魔鬼!我聽了好幾個鐘頭,都快把我聽瘋了!你得給我打一針,安定我的神經!”他一邊說話,一邊用顫抖的手摸他的頭發。
我拉住他的胳臂到飯廳裡去,告訴他也許吃過飯他就會好一點。
他很順從地乖乖跟着我到了飯廳。
西格吃飯時很高興,又說又笑,也沒提起隔壁屋中黑狗的不絕怪号聲。
但屈生似乎還感到那号叫聲在刺得他發痛! 飯後,西格拍着我的肩膀對我說:“吉米,别忘了今天晚上我們得趕到巴郵去聽老瑞芙講演‘關于羊的疾病’,他平常講演講得很不錯。
屈生,可惜你不能也去聽講。
你得在家看着那隻狗,等它恢複知覺。
” 屈生好像聽到了晴天霹霜似的,自言自語:“又得跟那個混賬的東西呆在一塊兒,它簡直把我氣瘋了!” “沒辦法!我和吉米今天晚上得去聽演講,如果不去,面子上不好看。
” 屈生懶懶地回到客廳裡去,我穿上大衣就往街上走,在街上還可以聽見那尖銳的号叫! 講演會很成功,是在巴村一個很講究的大飯店裡舉行的。
這種會最精彩的一部分,是講演完後大家在酒廳中的歡聚。
而且,最舒服的事,是聽那些獸醫們談談他們的種種問題和錯誤——尤其是關于他們的錯誤。
散會時已經11點了。
在路上我感到有點對不起屈生。
不過,我又想,現在也許那隻狗會好一點。
沒想到我們到家時它還在叫! 屈生坐在一