糟糕的記性
關燈
小
中
大
現在這樣!我懂,我懂,有些事真令人發煩,可是你還是得保持平靜呀!吉米,不值得生氣,再過一百年這些煩事還是有的呀!”
他這篇講辭從頭到尾都是笑着講的,一面輕拍我的肩頭,活像是個心理病醫生在安慰一個暴烈的病人。
幾天後我正在給藥瓶貼标簽,西格沖進房來,房門一定是給踢開的,因為房門撞開後又彈回去差點打了他的臉。
他沖過來把桌子猛拍了一下,滿臉通紅,眼珠子瞪得都差點掉出來了。
“我剛從死鬼老何家來。
”他吼着。
我覺得很奇怪,老何是個小個頭的路工,養了四頭牛做副業,從未付過一個錢的獸醫賬單,不過他人很和氣,多少年來西格就是義務替他服務的。
“不是你所喜歡的人嗎?”我說。
“曾經是,老天爺,曾經是!”西格吼着,“我一直給他的茉莉看病,你曉得,就是那頭紅毛牛,在他牛欄裡倒數第二的鋪位的那頭。
腹膜脹水!每天從牧場回來的時候都是脹得鼓鼓的。
我什麼都試過了,沒一樣有效!後來我忽然靈機一動,想到可能是網膜發炎,于是打了一針靜脈碘化鈉,今天我看到它簡直是奇迹般複元了!它站在那兒,吃草,跟沒病的一樣!我正在恭喜自己,多麼高明的診斷!你曉得老何跑來說些什麼?他說他曉得它今天會好的,因為昨晚他喂了它一匙瀉鹽,醫好了它!” 西格從褲袋裡掏出來一些空瓶空盒,乒乒乓乓地扔進垃圾箱,又吼起來了: “你可知道,過去這兩禮拜為了這頭牛,我多麼發愁,焦慮,就差沒做夢夢見它了,最後總算找出了病因,用了最現代的醫學技術,把牛醫好了。
而結果呢?它的主人有沒有對我表示感謝!他有沒有——鬼喲!一切的功勞歸于那勺瀉鹽!我所做的一切完全是浪費時間!” 他又把桌子死命地捶了一記! “不過,我也把他吓慘了,當他提到那勺鬼瀉藥的時候,我大罵一聲“渾蛋”,伸手想揍他。
還算他見機得快,躲進房子裡再也沒有出來過。
” 西格把他自己扔進旁邊一把椅子裡,又伸手去扯他的頭發:“瀉鹽!天哪,真叫人想上吊!” 我想要告訴他放輕松點,并且指出來再過一百年事情還是這樣的,可是我看看老闆的樣子,于是放棄了這個主意。
終于有一天西格決心把我用的車檢查一番。
這輛車每天要燒掉兩品脫的潤滑油,不過西格倒并不覺得有什麼不對;到這輛車每天要燒掉半加侖潤滑油的時候,他認為該有所行動了。
最終的決
幾天後我正在給藥瓶貼标簽,西格沖進房來,房門一定是給踢開的,因為房門撞開後又彈回去差點打了他的臉。
他沖過來把桌子猛拍了一下,滿臉通紅,眼珠子瞪得都差點掉出來了。
“我剛從死鬼老何家來。
”他吼着。
我覺得很奇怪,老何是個小個頭的路工,養了四頭牛做副業,從未付過一個錢的獸醫賬單,不過他人很和氣,多少年來西格就是義務替他服務的。
“不是你所喜歡的人嗎?”我說。
“曾經是,老天爺,曾經是!”西格吼着,“我一直給他的茉莉看病,你曉得,就是那頭紅毛牛,在他牛欄裡倒數第二的鋪位的那頭。
腹膜脹水!每天從牧場回來的時候都是脹得鼓鼓的。
我什麼都試過了,沒一樣有效!後來我忽然靈機一動,想到可能是網膜發炎,于是打了一針靜脈碘化鈉,今天我看到它簡直是奇迹般複元了!它站在那兒,吃草,跟沒病的一樣!我正在恭喜自己,多麼高明的診斷!你曉得老何跑來說些什麼?他說他曉得它今天會好的,因為昨晚他喂了它一匙瀉鹽,醫好了它!” 西格從褲袋裡掏出來一些空瓶空盒,乒乒乓乓地扔進垃圾箱,又吼起來了: “你可知道,過去這兩禮拜為了這頭牛,我多麼發愁,焦慮,就差沒做夢夢見它了,最後總算找出了病因,用了最現代的醫學技術,把牛醫好了。
而結果呢?它的主人有沒有對我表示感謝!他有沒有——鬼喲!一切的功勞歸于那勺瀉鹽!我所做的一切完全是浪費時間!” 他又把桌子死命地捶了一記! “不過,我也把他吓慘了,當他提到那勺鬼瀉藥的時候,我大罵一聲“渾蛋”,伸手想揍他。
還算他見機得快,躲進房子裡再也沒有出來過。
” 西格把他自己扔進旁邊一把椅子裡,又伸手去扯他的頭發:“瀉鹽!天哪,真叫人想上吊!” 我想要告訴他放輕松點,并且指出來再過一百年事情還是這樣的,可是我看看老闆的樣子,于是放棄了這個主意。
終于有一天西格決心把我用的車檢查一番。
這輛車每天要燒掉兩品脫的潤滑油,不過西格倒并不覺得有什麼不對;到這輛車每天要燒掉半加侖潤滑油的時候,他認為該有所行動了。
最終的決