糟糕的記性
關燈
小
中
大
我聽得清清楚楚。
” 我張開嘴還想再分辯一番,可是車子已經在火速前進,西格的下唇撇出來老長!算了,讓他自己去發現錯誤吧! 我們在刺耳的刹車聲中停在一家農舍門口。
西格在工具箱中翻了一陣子:“見鬼,沒帶解剖刀!隻好去借一把。
”他咚咚咚地朝大門大步走去。
農婦開了門。
西格面帶滿臉笑容招呼她:“餘太太,您早,有切肉刀嗎?” 這位太太把眼瞪得好大:“你說什麼?” “切肉刀,越利越好!” “你要一把切肉刀?” “對了,切肉刀!”西格僅有的耐心已經差不多用光了,“可不可以請你快一點,我沒多少時間!” 這位驚訝不已的太太退回廚房去了,我聽得到小聲商量事兒的聲音,小孩子的頭不時地冒出來偷看,西格則在焦急地踱來踱去。
最後,一個女孩捧着一把好長好可怕的刀,怕兮兮地送出來。
西格一把就接過來,用手指摸摸刀緣:“見了活鬼,一點兒也不利,快給我把磨刀石拿來!” 女孩飛步跑回廚房去了,又是小聲商量的聲音。
過了一會兒,換了一個女孩把磨刀石拿出來,她一寸一寸地蹭過來,手伸得長長地把磨刀石遞給西格後,馬上就飛快地逃進去了。
西格一向是最以他磨刀的技術而自傲的,他如今一面兒磨,一面不成調地哼着歌。
最後,他磨得滿意了,于是朝門裡大叫:“你們家男主人呢?” 沒人理會他。
于是他就走進廚房去,手中那把大刀還一晃一晃的。
我跟着進去,隻見餘太太同女兒們縮在遠遠的角落裡,怕得要命,死瞪着西格。
“好了,可以開始了。
” “開始什麼?”這位可憐的母親小聲地問道,一面把孩子們摟得緊緊的。
“我要給死羊驗屍了,你們不是有頭死羊嗎?” 跟着來的是解釋和道歉。
事後,西格狠狠地怪我把事情搞錯了。
他很嚴肅地訓我:“你以後得仔細點了,吉米!這種事情給人家很壞的印象。
” 在我的新生活中,我已逐漸适應了西格的變化無常。
有一天,西格下樓吃早點時一面揉着發紅的眼睛:“早上4點還出診!吉米,我本不願說這個,可是,這都是你的錯!” “我的錯?” “你的錯!這頭牛有點小發炎,它主人自己醫它已經好多天了,今天喂點麻仁油,明天灌點草藥,清晨4點才突然想起該找我們了!我跟他說再等幾小時沒關系,他說哈利先生跟他說過,随便什麼時候我們都會出診
” 我張開嘴還想再分辯一番,可是車子已經在火速前進,西格的下唇撇出來老長!算了,讓他自己去發現錯誤吧! 我們在刺耳的刹車聲中停在一家農舍門口。
西格在工具箱中翻了一陣子:“見鬼,沒帶解剖刀!隻好去借一把。
”他咚咚咚地朝大門大步走去。
農婦開了門。
西格面帶滿臉笑容招呼她:“餘太太,您早,有切肉刀嗎?” 這位太太把眼瞪得好大:“你說什麼?” “切肉刀,越利越好!” “你要一把切肉刀?” “對了,切肉刀!”西格僅有的耐心已經差不多用光了,“可不可以請你快一點,我沒多少時間!” 這位驚訝不已的太太退回廚房去了,我聽得到小聲商量事兒的聲音,小孩子的頭不時地冒出來偷看,西格則在焦急地踱來踱去。
最後,一個女孩捧着一把好長好可怕的刀,怕兮兮地送出來。
西格一把就接過來,用手指摸摸刀緣:“見了活鬼,一點兒也不利,快給我把磨刀石拿來!” 女孩飛步跑回廚房去了,又是小聲商量的聲音。
過了一會兒,換了一個女孩把磨刀石拿出來,她一寸一寸地蹭過來,手伸得長長地把磨刀石遞給西格後,馬上就飛快地逃進去了。
西格一向是最以他磨刀的技術而自傲的,他如今一面兒磨,一面不成調地哼着歌。
最後,他磨得滿意了,于是朝門裡大叫:“你們家男主人呢?” 沒人理會他。
于是他就走進廚房去,手中那把大刀還一晃一晃的。
我跟着進去,隻見餘太太同女兒們縮在遠遠的角落裡,怕得要命,死瞪着西格。
“好了,可以開始了。
” “開始什麼?”這位可憐的母親小聲地問道,一面把孩子們摟得緊緊的。
“我要給死羊驗屍了,你們不是有頭死羊嗎?” 跟着來的是解釋和道歉。
事後,西格狠狠地怪我把事情搞錯了。
他很嚴肅地訓我:“你以後得仔細點了,吉米!這種事情給人家很壞的印象。
” 在我的新生活中,我已逐漸适應了西格的變化無常。
有一天,西格下樓吃早點時一面揉着發紅的眼睛:“早上4點還出診!吉米,我本不願說這個,可是,這都是你的錯!” “我的錯?” “你的錯!這頭牛有點小發炎,它主人自己醫它已經好多天了,今天喂點麻仁油,明天灌點草藥,清晨4點才突然想起該找我們了!我跟他說再等幾小時沒關系,他說哈利先生跟他說過,随便什麼時候我們都會出診