03
關燈
小
中
大
在我們出了紅河谷的時候，暴風雨的雲層似乎就在我們左右。
約翰和我在布雷肯裡奇讨論過，決定繼續走下去，直到必須停下來為止。
但是我們走不了太久了，太陽已經被遮住，迎面吹來的風很冷，我們籠罩在一片灰暗的雨雲當中。
暴風雨的雲層似乎非常厚實，雖然整個草原遼闊無際，但是頭上這一片正要襲來的雨雲卻更教人害怕。
現在我們隻能看它的臉色行駛。
它什麼時候下來，我們無法掌握，唯一能做的隻是看着它愈來愈近。
剛才我們曾經看到了一個小鎮，鎮子裡一些小的建築和一座水塔已經看不清了。
暴風雨随時會來。
現在四周再也看不到任何城鎮，所以我們必須騎快些。
我騎到約翰旁邊，做了個加速的手勢，他點點頭。
我讓他騎在前面，然後緊緊地跟着他，車速由七十到八十到八十五。
現在我們已經感受到大雨來前的強風了，我把頭低下來，迎着風向前去。
車速已經到九十了，車速表上的指針不斷來回地擺動着，但是轉速表仍然維持在九千。
時速大約是九十五英裡，我們就以這樣的速度往前沖去。
現在因為騎得太快，沒有辦法行在路肩上，我為了安全起見，就打開了車燈，反正天色也愈來愈暗了，必須這麼做才行。
這個時候我們飛馳過平坦的大地，四下看不見任何機動車，甚至連一棵樹也沒有。
路面平直而且幹淨，發動機的轉速也一直保持在非常高的水平，這就表示還沒有出問題。
天色愈來愈暗了。
突然之間，天空劈過一道閃電，接着是一聲巨雷，我不禁震動了一下。
克裡斯把頭抵着我的背。
這時落下來幾滴預警的雨，在這種速度之下，它們打在臉上好像針紮一樣。
第二次閃電和雷聲又來了，照得整個大地一片光明。
然後速度降到七十英裡、六十英裡，然後是五十五英裡，之後就保持這個速度。
克裡斯大叫道：“我們為什麼慢下來了呢？” “太快了！” “不快！” 我點點頭。
這時候房子和水塔從我們身旁掠過，然後出現了一條小下水道，旁邊有一個十字路口，路一直通往天邊，沒錯，我想一點兒都沒錯。
克裡斯喊着：“他們已經遠遠趕在前面了。
騎快點兒吧！” 我搖搖頭。
他又叫着：“為什麼呢？” “危險！” “他們都不見了！” “他們會等的。
” “騎快點嘛！” “不行。
”我搖搖頭，這隻是一種感覺。
這個時候你得信任車子，于是我就把速度保持在五十五英裡。
雨開始下了，但是我看見前面有小鎮的燈光……我知道它就在那兒。
當我們到達的時候，約翰和思薇雅在路旁的第一棵樹下等我們。
“怎麼回事？” “開慢了一點。
” “我們知道，車子有什麼毛病嗎？ “沒有，讓我們避開這場雨。
” 約翰說在城的那一邊有一間汽車旅館，但是我告訴他，如果向右轉再過幾個路口，在一排白楊樹旁邊有一間更好的。
過了幾個路口之後，我們來到白楊樹邊，這裡的确有一間小型的汽車旅館。
約翰在室内繞了一圈說：“這裡的确很不錯，你以前是什麼時候來的？” 我說：“我不記得了。
” “那你怎麼知道的這裡呢？” “憑直覺。
” 他看了看思薇雅，搖搖頭。
思薇雅已經默默注意了我好一段時間，她看到我簽名的時候手有一些顫-抖。
她說：“你的臉色好蒼白，是不是閃電吓着你了？” “沒有。
” “你好像看到了鬼一樣。
” 約翰和克裡斯都看着我，我轉過身對着門。
外面仍然下着雨，我們跑進房間。
車子蓋好了，我們要等暴風雨過去再去騎它。
大雨初停，天空稍稍放亮，但是從汽車旅館的院子裡，我看到在白楊樹後，夜晚正逐漸來臨。
然後我們走到城裡，用過晚餐。
就在回旅館的路上，一整天下來的勞累突然侵襲而來，于是我們停下來休息，渾身酥軟無力。
坐在汽車旅館院子裡的鐵椅上，約翰從冰箱裡拿出混着其他飲料的威士忌酒，我們慢慢地啜飲，心曠神怡，白楊樹排在道路兩旁，晚風輕輕襲來，葉子沙沙作響。
克裡斯在想接下來我們應該做什麼。
他一點都不累，汽車旅館的新鮮感讓他十分興奮，他希望我們就像他們在夏令營的時候一樣來唱歌。
約翰說：“我們唱不好。
” 克裡斯說：“那麼我們來講故事。
”他想了一下，“你知道有什麼好的鬼故事嗎？我們小組的孩子，晚上都很會講鬼故事。
” 約翰說：“那你先給我們講一些鬼故事好了。
” 于是克裡斯開始講鬼故事，聽起來十分有趣。
其中有一些我在他這個年紀都還沒有聽過。
他希望聽我講一些鬼故事，但是我一個都不記得了，過了一會兒，他說：“你相信鬼嗎？” 我說：“不相信。
” “為什麼？” “因為他們沒有科學依據。
” 我的答案不禁讓約翰笑了起來，我接着說：“他們的存在不占用任何空間，也沒有能量，因此根據科學定理，他們隻存在于人的心中。
” 這個時候，酒精、倦意和微風糾纏于我心中
約翰和我在布雷肯裡奇讨論過，決定繼續走下去，直到必須停下來為止。
但是我們走不了太久了，太陽已經被遮住，迎面吹來的風很冷，我們籠罩在一片灰暗的雨雲當中。
暴風雨的雲層似乎非常厚實，雖然整個草原遼闊無際，但是頭上這一片正要襲來的雨雲卻更教人害怕。
現在我們隻能看它的臉色行駛。
它什麼時候下來，我們無法掌握，唯一能做的隻是看着它愈來愈近。
剛才我們曾經看到了一個小鎮，鎮子裡一些小的建築和一座水塔已經看不清了。
暴風雨随時會來。
現在四周再也看不到任何城鎮，所以我們必須騎快些。
我騎到約翰旁邊，做了個加速的手勢，他點點頭。
我讓他騎在前面，然後緊緊地跟着他，車速由七十到八十到八十五。
現在我們已經感受到大雨來前的強風了，我把頭低下來，迎着風向前去。
車速已經到九十了，車速表上的指針不斷來回地擺動着，但是轉速表仍然維持在九千。
時速大約是九十五英裡，我們就以這樣的速度往前沖去。
現在因為騎得太快，沒有辦法行在路肩上，我為了安全起見，就打開了車燈，反正天色也愈來愈暗了，必須這麼做才行。
這個時候我們飛馳過平坦的大地，四下看不見任何機動車，甚至連一棵樹也沒有。
路面平直而且幹淨，發動機的轉速也一直保持在非常高的水平，這就表示還沒有出問題。
天色愈來愈暗了。
突然之間，天空劈過一道閃電，接着是一聲巨雷，我不禁震動了一下。
克裡斯把頭抵着我的背。
這時落下來幾滴預警的雨，在這種速度之下，它們打在臉上好像針紮一樣。
第二次閃電和雷聲又來了，照得整個大地一片光明。
然後速度降到七十英裡、六十英裡，然後是五十五英裡，之後就保持這個速度。
克裡斯大叫道：“我們為什麼慢下來了呢？” “太快了！” “不快！” 我點點頭。
這時候房子和水塔從我們身旁掠過，然後出現了一條小下水道，旁邊有一個十字路口，路一直通往天邊，沒錯，我想一點兒都沒錯。
克裡斯喊着：“他們已經遠遠趕在前面了。
騎快點兒吧！” 我搖搖頭。
他又叫着：“為什麼呢？” “危險！” “他們都不見了！” “他們會等的。
” “騎快點嘛！” “不行。
”我搖搖頭，這隻是一種感覺。
這個時候你得信任車子，于是我就把速度保持在五十五英裡。
雨開始下了，但是我看見前面有小鎮的燈光……我知道它就在那兒。
當我們到達的時候，約翰和思薇雅在路旁的第一棵樹下等我們。
“怎麼回事？” “開慢了一點。
” “我們知道，車子有什麼毛病嗎？ “沒有，讓我們避開這場雨。
” 約翰說在城的那一邊有一間汽車旅館，但是我告訴他，如果向右轉再過幾個路口，在一排白楊樹旁邊有一間更好的。
過了幾個路口之後，我們來到白楊樹邊，這裡的确有一間小型的汽車旅館。
約翰在室内繞了一圈說：“這裡的确很不錯，你以前是什麼時候來的？” 我說：“我不記得了。
” “那你怎麼知道的這裡呢？” “憑直覺。
” 他看了看思薇雅，搖搖頭。
思薇雅已經默默注意了我好一段時間，她看到我簽名的時候手有一些顫-抖。
她說：“你的臉色好蒼白，是不是閃電吓着你了？” “沒有。
” “你好像看到了鬼一樣。
” 約翰和克裡斯都看着我，我轉過身對着門。
外面仍然下着雨，我們跑進房間。
車子蓋好了，我們要等暴風雨過去再去騎它。
大雨初停，天空稍稍放亮，但是從汽車旅館的院子裡，我看到在白楊樹後，夜晚正逐漸來臨。
然後我們走到城裡，用過晚餐。
就在回旅館的路上，一整天下來的勞累突然侵襲而來，于是我們停下來休息，渾身酥軟無力。
坐在汽車旅館院子裡的鐵椅上，約翰從冰箱裡拿出混着其他飲料的威士忌酒，我們慢慢地啜飲，心曠神怡，白楊樹排在道路兩旁，晚風輕輕襲來，葉子沙沙作響。
克裡斯在想接下來我們應該做什麼。
他一點都不累，汽車旅館的新鮮感讓他十分興奮，他希望我們就像他們在夏令營的時候一樣來唱歌。
約翰說：“我們唱不好。
” 克裡斯說：“那麼我們來講故事。
”他想了一下，“你知道有什麼好的鬼故事嗎？我們小組的孩子，晚上都很會講鬼故事。
” 約翰說：“那你先給我們講一些鬼故事好了。
” 于是克裡斯開始講鬼故事，聽起來十分有趣。
其中有一些我在他這個年紀都還沒有聽過。
他希望聽我講一些鬼故事，但是我一個都不記得了，過了一會兒，他說：“你相信鬼嗎？” 我說：“不相信。
” “為什麼？” “因為他們沒有科學依據。
” 我的答案不禁讓約翰笑了起來，我接着說：“他們的存在不占用任何空間，也沒有能量，因此根據科學定理，他們隻存在于人的心中。
” 這個時候，酒精、倦意和微風糾纏于我心中