24
關燈
小
中
大
這個問題就有點傻乎乎的了。
” 亞瑟問，“你能飛嗎？” “不能。
” “想試試嗎？” 她咬住嘴唇，搖搖頭，不算是拒絕，至少純粹出于困惑。
她抖得像是風中的葉子。
“如果你不知道怎麼飛，”亞瑟鼓勵她，“我要告訴你，其實很簡單。
這就是重點。
必須完全不确定自己在做什麼。
” 為了演示飛行有多麼簡單，他沿着巷子飄了下去，戲劇性地向上掉落，然後仿佛風中鈔票似的輕飄飄地回到芬切琪面前。
“來，問我是怎麼做到的。
” “你……是怎麼做到的？” “完全不知道。
毫無頭緒。
” 她困惑地聳聳肩。
“那麼，我怎麼能……？” 亞瑟向下飄了飄，伸出一隻手。
“我想讓你嘗試一下，”他說，“踏在我的手上。
隻用一隻腳。
” “什麼？” “試試看。
” 她非常緊張、幾乎有些猶豫地告訴自己，這就像某人飄浮在面前的半空中，而你要踏在他的手上——她踏上了亞瑟的手。
“現在，另外一隻腳。
” “什麼？” “把重心從後面那隻腳上移開。
” “我做不到。
” “試試看。
” “就像這樣？” “就像這樣。
” 她非常緊張、幾乎有些猶豫地告訴自己，這就像——她不再跟自己說她的行為就像什麼了，因為她覺得自己根本不想知道。
她把眼神非常、非常堅定地投向對面老舊倉庫屋頂的排水槽，這東西已經煩了她好幾個星期，因為顯然它遲早要掉下來，她不知道是否有人會動手修理，或者她是否該找什麼人說說看，所以她有一小會兒沒去思考她正站在某個人的手上，而那個人腳底下什麼也沒有。
“現在，”亞瑟說，“把重心從左腳上移開。
” 她想着倉庫屬于辦公室開在街角的那家地毯公司，她應該為了排水槽的事情去見見他們，一邊把重心從左腳上移開。
“現在，”亞瑟說，“把重心從右腳上移開。
” “我做不到。
” “試試看。
” 她從未從這個角度觀察過排水槽，此刻覺得上面除了污泥和油膩之外還有一個鳥巢。
要是再往前湊湊，把重心從右腳上移開，也許就能看得更清楚了。
亞瑟發現底下巷子裡有人想偷芬切琪的自行車，不禁警覺起來。
此刻他格外不想卷入什麼争執，衷心希望那家夥能悄悄走開，别往上看。
那家夥動作敏捷，很少出聲，一看就有在巷子裡偷自行車的習慣，也慣于不去想象車主就在頭頂幾英尺處的空中盤旋。
這兩個習慣讓他身心放松，全神貫注地做着他的勾當，卻發覺自行車用鎢鋼圈牢牢地鎖在了水泥地上的鐵環裡，于是心平氣和地放光兩個輪子的氣，起身接着往前走了。
亞瑟長出一口憋了好久的氣。
“你看，我給你找到了一片蛋殼，”芬切琪在他的耳邊說。
” 亞瑟問，“你能飛嗎？” “不能。
” “想試試嗎？” 她咬住嘴唇，搖搖頭，不算是拒絕，至少純粹出于困惑。
她抖得像是風中的葉子。
“如果你不知道怎麼飛，”亞瑟鼓勵她，“我要告訴你，其實很簡單。
這就是重點。
必須完全不确定自己在做什麼。
” 為了演示飛行有多麼簡單，他沿着巷子飄了下去，戲劇性地向上掉落，然後仿佛風中鈔票似的輕飄飄地回到芬切琪面前。
“來，問我是怎麼做到的。
” “你……是怎麼做到的？” “完全不知道。
毫無頭緒。
” 她困惑地聳聳肩。
“那麼，我怎麼能……？” 亞瑟向下飄了飄，伸出一隻手。
“我想讓你嘗試一下，”他說，“踏在我的手上。
隻用一隻腳。
” “什麼？” “試試看。
” 她非常緊張、幾乎有些猶豫地告訴自己，這就像某人飄浮在面前的半空中，而你要踏在他的手上——她踏上了亞瑟的手。
“現在，另外一隻腳。
” “什麼？” “把重心從後面那隻腳上移開。
” “我做不到。
” “試試看。
” “就像這樣？” “就像這樣。
” 她非常緊張、幾乎有些猶豫地告訴自己，這就像——她不再跟自己說她的行為就像什麼了，因為她覺得自己根本不想知道。
她把眼神非常、非常堅定地投向對面老舊倉庫屋頂的排水槽，這東西已經煩了她好幾個星期，因為顯然它遲早要掉下來，她不知道是否有人會動手修理，或者她是否該找什麼人說說看，所以她有一小會兒沒去思考她正站在某個人的手上，而那個人腳底下什麼也沒有。
“現在，”亞瑟說，“把重心從左腳上移開。
” 她想着倉庫屬于辦公室開在街角的那家地毯公司，她應該為了排水槽的事情去見見他們，一邊把重心從左腳上移開。
“現在，”亞瑟說，“把重心從右腳上移開。
” “我做不到。
” “試試看。
” 她從未從這個角度觀察過排水槽，此刻覺得上面除了污泥和油膩之外還有一個鳥巢。
要是再往前湊湊，把重心從右腳上移開，也許就能看得更清楚了。
亞瑟發現底下巷子裡有人想偷芬切琪的自行車，不禁警覺起來。
此刻他格外不想卷入什麼争執，衷心希望那家夥能悄悄走開，别往上看。
那家夥動作敏捷，很少出聲，一看就有在巷子裡偷自行車的習慣，也慣于不去想象車主就在頭頂幾英尺處的空中盤旋。
這兩個習慣讓他身心放松，全神貫注地做着他的勾當，卻發覺自行車用鎢鋼圈牢牢地鎖在了水泥地上的鐵環裡，于是心平氣和地放光兩個輪子的氣，起身接着往前走了。
亞瑟長出一口憋了好久的氣。
“你看，我給你找到了一片蛋殼，”芬切琪在他的耳邊說。