26 老栗樹
關燈
小
中
大
中線開。
他一直想着在岔路口見到的動物,根本沒注意其他。
加尼特知道是自己走神了;要是那人問起來,也隻能承認。
他還在糾結是把車倒回去跟那小夥子聊聊呢,還是繼續往前開,把這一切抛諸腦後。
那家夥卻已從吉普車裡跳下,踩着輕快的步子朝他走過來。
他手上還捏了張紙。
“哦,不會吧。
”加尼特嘟囔道,“現在都讓森林服務處的毛頭小子來開罰單了。
” 不過,不像那麼回事兒。
唉,這小夥子也太嫩了點,看上去連開車的年紀還沒到的樣子,怎麼可能擁有對其他司機的執法權呢。
他站到加尼特打開的車窗旁,盯着他那張紙上潦草塗寫的内容,然後問:“勞駕,先生,這是6号公路嗎?” “應該是,”加尼特答道,“要是那些開9-1-1急救車的傻瓜沒有心血來潮豎塊草灣道的路牌,那這兒就是6号公路。
” 年輕人看着他,有點吃驚。
“啊,那邊确實有一塊草灣道的路牌。
但我手上的地圖說我應該是在6号公路上,看起來這兒應該就是。
” “嗯,”加尼特說,“這兒根本沒有草場,也沒有小河灣。
這裡隻有很多奶牛牧場和一條小溪。
所以,我們在這條路上來來往往,都管它叫6号公路。
據我所知,打從上帝小時候起,這兒就叫6号公路了。
突然之間冒出來的那塊綠色鐵皮,并不能把這條穿過奶牛牧場的鄉村公路變成另外一條路。
我一直覺得,開9-1-1急救車的那些人多半是從羅阿諾克來的。
” 年輕人更吃驚了。
“我就是從羅阿諾克來的。
” “好吧,”加尼特說,“那就這樣吧。
” “可是,”他聽得懵懵懂懂,還有些惱火,“這到底是不是6号公路?” “是誰想知道,找的又是誰?”加尼特問。
小夥子翻過那張紙,像是個信封,讀到:“南妮·羅利小姐。
一千四百一十二号,老6号公路。
” 加尼特搖了搖頭。
“年輕人,你為什麼不能像其他人那樣,通過美國郵政找到羅利小姐呢?你有什麼不得已的理由非要親自去打擾她嗎?你知不知道這女人每年這個時候要打理果園,到底有多忙嗎?難道現在森林服務處已經沒有樹林可服務,改行做起了送信的營生?” 那小夥子仰着腦袋,半張着嘴巴。
但他似乎已無問題可問,也不知如何對答。
不管他找南妮有什麼事,都不準備告訴加尼特。
“好吧,繼續往前開就是了。
”加尼特終于說道,“就在那上頭。
有個郵箱是從邊坡上杵出來的,角度很搞笑,周圍長
他一直想着在岔路口見到的動物,根本沒注意其他。
加尼特知道是自己走神了;要是那人問起來,也隻能承認。
他還在糾結是把車倒回去跟那小夥子聊聊呢,還是繼續往前開,把這一切抛諸腦後。
那家夥卻已從吉普車裡跳下,踩着輕快的步子朝他走過來。
他手上還捏了張紙。
“哦,不會吧。
”加尼特嘟囔道,“現在都讓森林服務處的毛頭小子來開罰單了。
” 不過,不像那麼回事兒。
唉,這小夥子也太嫩了點,看上去連開車的年紀還沒到的樣子,怎麼可能擁有對其他司機的執法權呢。
他站到加尼特打開的車窗旁,盯着他那張紙上潦草塗寫的内容,然後問:“勞駕,先生,這是6号公路嗎?” “應該是,”加尼特答道,“要是那些開9-1-1急救車的傻瓜沒有心血來潮豎塊草灣道的路牌,那這兒就是6号公路。
” 年輕人看着他,有點吃驚。
“啊,那邊确實有一塊草灣道的路牌。
但我手上的地圖說我應該是在6号公路上,看起來這兒應該就是。
” “嗯,”加尼特說,“這兒根本沒有草場,也沒有小河灣。
這裡隻有很多奶牛牧場和一條小溪。
所以,我們在這條路上來來往往,都管它叫6号公路。
據我所知,打從上帝小時候起,這兒就叫6号公路了。
突然之間冒出來的那塊綠色鐵皮,并不能把這條穿過奶牛牧場的鄉村公路變成另外一條路。
我一直覺得,開9-1-1急救車的那些人多半是從羅阿諾克來的。
” 年輕人更吃驚了。
“我就是從羅阿諾克來的。
” “好吧,”加尼特說,“那就這樣吧。
” “可是,”他聽得懵懵懂懂,還有些惱火,“這到底是不是6号公路?” “是誰想知道,找的又是誰?”加尼特問。
小夥子翻過那張紙,像是個信封,讀到:“南妮·羅利小姐。
一千四百一十二号,老6号公路。
” 加尼特搖了搖頭。
“年輕人,你為什麼不能像其他人那樣,通過美國郵政找到羅利小姐呢?你有什麼不得已的理由非要親自去打擾她嗎?你知不知道這女人每年這個時候要打理果園,到底有多忙嗎?難道現在森林服務處已經沒有樹林可服務,改行做起了送信的營生?” 那小夥子仰着腦袋,半張着嘴巴。
但他似乎已無問題可問,也不知如何對答。
不管他找南妮有什麼事,都不準備告訴加尼特。
“好吧,繼續往前開就是了。
”加尼特終于說道,“就在那上頭。
有個郵箱是從邊坡上杵出來的,角度很搞笑,周圍長