第四章 02
關燈
小
中
大
。
編輯部裡書架林立，書立也四處可見。
西岡所說的究竟是哪一個啊？岸邊移開書拿出書立，一個一個地檢查起來。
這期間，馬締依然讀着那本線裝書，對岸邊的行動沒有絲毫反應，仿佛冬眠中的松鼠一樣安靜。
在雜學類書籍的書架上，岸邊找到了西岡所說的書立。
就是它了吧？這是個很常見的金屬制灰色書立，底部貼着隻白色的信封。
透明膠帶已經變成了茶色，基本上已經沒有黏性了。
看樣子，這隻信封曆經了漫長歲月，從未被人發現，一直靜靜躺在書立底下。
一定是西岡特意藏在這裡的，不過裡面到底是什麼呢？ 在好奇心的驅使下，岸邊站在書架前打開了信封。
裡面裝着厚厚一疊信紙，準确地說，應該是信的複印件。
謹啟，寒風宣告着嚴冬的臨近，今日此時此刻，敬祝閣下健康平安。
這究竟是誰寫給誰的信呢？岸邊擔心擅自閱讀不太好，決定先确認信件末尾的署名。
實際一翻才發現這封信竟長達十五頁，作為一封信，可謂長篇大作。
第十五頁的末尾寫着： 二〇××年十一月 馬締光也敬上 緻林香具矢小姐 且慢且慢！岸邊強忍住興奮，回到了自己的座位。
林香具矢小姐不就是“月之隐”的廚師、馬締先生的夫人嗎？也就是說，這是情書咯？可是這個開頭完全沒有情書的感覺啊。
岸邊若無其事地看向馬締，他依然像冬眠中的松鼠一樣。
越過桌上的書堆，隻能看到他亂蓬蓬的雞窩頭。
岸邊在椅子上落座，仔細地閱讀起手中的信。
這封情書一本正經卻又滑稽可笑，漢字異常多，文章也十分生硬，當時馬締的緊張情緒可見一斑。
由于太過迫切地想把心意傳達給對方，反而來回兜圈子，寫成了一篇讓人莫名其妙的文章。
古有光彩照人的輝夜公主自月宮降臨凡間之佳話，自前日一睹倩影，我便恍若身處月上，胸中苦悶，無法呼吸。
岸邊把這句話反複看了好幾遍，最後得出結論——就是想表達“從見到你的那天起，我就墜入了情網，心中小鹿亂撞”吧。
分明隻需一句“我喜歡你”就能解決問題，真叫人看得心焦，岸邊心想。
情書的行文宛如馬締内心的寫照，時而情緒激昂，時而意志消沉，在跌宕起伏中漸入高潮。
若要坦誠我如今心境，“香具矢香具矢，奈若何”一句足矣。
這、這……完全就是生搬硬套項羽身陷“四面楚歌”絕境時吟詠的名詩嘛！ 記得高中時代曾在古文課上學過，岸邊多少有些印象。
項羽四面受敵，即将與愛妾虞美人死别之際，不禁詠歎： “虞兮虞兮奈若何（虞姬啊虞姬，我該拿你怎麼辦）！” 此時此刻，是該親手了結心愛之人的生命呢？還是斷然放手，祈求她能保住性命呢？即使在前方等待她的可能是更加殘酷的命運。
這是置身生死邊緣，卻為兒女之情心煩意亂的男人的悲歎，是震撼人心的詩句。
而相比起來，馬締的情書又如何呢？或許他自以為“我将‘香具矢’比作‘虞姬’，實在妙極”！一點兒都不妙！岸邊又好氣又好笑。
處在生死關頭的項羽，和在辭典編輯部頂着個雞窩頭的馬締，簡直是天壤之别。
就算同樣感歎“我該拿你怎麼辦”，其内涵和深度也不可相提并論！岸邊恨不得一把掐住當年寫情書時的馬締，質問他：“竟敢說‘我該拿你怎麼辦’，你到底想對香具矢小姐做什麼啊？” 不但毫不謙遜地自比楚霸王項羽，為了表達“香具矢小姐，我想和你交往”這點意思還繞了個大圈子。
當年尚且青澀的馬締在情書的結尾如此寫道： 以上便是我欲傾吐之心聲。
不，其實遠遠不止這些，但就算我有一百五十年壽命亦說不盡道不完；即使将熱帶雨林采伐殆盡，制成的紙張亦不夠我一抒胸臆，且容我就此擱筆。
香具矢小姐讀完此信，若能告知心中所想，自是不勝感激。
無論回音如何，我已有所覺悟，定會坦然接受。
望保重身體。
不但表達十分誇張，還要求對方回複，發動起一波接一波的表白攻勢之後，卻以一句“保重身體”唐突收尾。
被追問想法的香具矢，一定因此困惑不已吧。
看到馬締從座位上起身，岸邊急忙把情書的複印件塞到腿和辦公桌的縫隙裡。
“岸邊小姐，我有事忘記告訴你了……” “是。
” 馬締繞過辦公桌，站到岸邊身旁。
岸邊擡頭看向馬締，一想起情書的内容，險些忍不住笑出來。
馬締看起來仿佛已經栖息在辭典編輯部好幾個世紀一般，超然于塵世；又仿佛幹枯的樹木或是幹燥的紙一樣，與愛恨性欲統統絕緣。
然而，即便這樣的他，也曾經為戀愛苦惱，甚至揮筆寫下像“深夜日記”一樣自說自話的情書。
編輯部裡書架林立，書立也四處可見。
西岡所說的究竟是哪一個啊？岸邊移開書拿出書立，一個一個地檢查起來。
這期間，馬締依然讀着那本線裝書，對岸邊的行動沒有絲毫反應，仿佛冬眠中的松鼠一樣安靜。
在雜學類書籍的書架上，岸邊找到了西岡所說的書立。
就是它了吧？這是個很常見的金屬制灰色書立，底部貼着隻白色的信封。
透明膠帶已經變成了茶色，基本上已經沒有黏性了。
看樣子，這隻信封曆經了漫長歲月，從未被人發現，一直靜靜躺在書立底下。
一定是西岡特意藏在這裡的，不過裡面到底是什麼呢？ 在好奇心的驅使下，岸邊站在書架前打開了信封。
裡面裝着厚厚一疊信紙，準确地說，應該是信的複印件。
謹啟，寒風宣告着嚴冬的臨近，今日此時此刻，敬祝閣下健康平安。
這究竟是誰寫給誰的信呢？岸邊擔心擅自閱讀不太好，決定先确認信件末尾的署名。
實際一翻才發現這封信竟長達十五頁，作為一封信，可謂長篇大作。
第十五頁的末尾寫着： 二〇××年十一月 馬締光也敬上 緻林香具矢小姐 且慢且慢！岸邊強忍住興奮，回到了自己的座位。
林香具矢小姐不就是“月之隐”的廚師、馬締先生的夫人嗎？也就是說，這是情書咯？可是這個開頭完全沒有情書的感覺啊。
岸邊若無其事地看向馬締，他依然像冬眠中的松鼠一樣。
越過桌上的書堆，隻能看到他亂蓬蓬的雞窩頭。
岸邊在椅子上落座，仔細地閱讀起手中的信。
這封情書一本正經卻又滑稽可笑，漢字異常多，文章也十分生硬，當時馬締的緊張情緒可見一斑。
由于太過迫切地想把心意傳達給對方，反而來回兜圈子，寫成了一篇讓人莫名其妙的文章。
古有光彩照人的輝夜公主自月宮降臨凡間之佳話，自前日一睹倩影，我便恍若身處月上，胸中苦悶，無法呼吸。
岸邊把這句話反複看了好幾遍，最後得出結論——就是想表達“從見到你的那天起，我就墜入了情網，心中小鹿亂撞”吧。
分明隻需一句“我喜歡你”就能解決問題，真叫人看得心焦，岸邊心想。
情書的行文宛如馬締内心的寫照，時而情緒激昂，時而意志消沉，在跌宕起伏中漸入高潮。
若要坦誠我如今心境，“香具矢香具矢，奈若何”一句足矣。
這、這……完全就是生搬硬套項羽身陷“四面楚歌”絕境時吟詠的名詩嘛！ 記得高中時代曾在古文課上學過，岸邊多少有些印象。
項羽四面受敵，即将與愛妾虞美人死别之際，不禁詠歎： “虞兮虞兮奈若何（虞姬啊虞姬，我該拿你怎麼辦）！” 此時此刻，是該親手了結心愛之人的生命呢？還是斷然放手，祈求她能保住性命呢？即使在前方等待她的可能是更加殘酷的命運。
這是置身生死邊緣，卻為兒女之情心煩意亂的男人的悲歎，是震撼人心的詩句。
而相比起來，馬締的情書又如何呢？或許他自以為“我将‘香具矢’比作‘虞姬’，實在妙極”！一點兒都不妙！岸邊又好氣又好笑。
處在生死關頭的項羽，和在辭典編輯部頂着個雞窩頭的馬締，簡直是天壤之别。
就算同樣感歎“我該拿你怎麼辦”，其内涵和深度也不可相提并論！岸邊恨不得一把掐住當年寫情書時的馬締，質問他：“竟敢說‘我該拿你怎麼辦’，你到底想對香具矢小姐做什麼啊？” 不但毫不謙遜地自比楚霸王項羽，為了表達“香具矢小姐，我想和你交往”這點意思還繞了個大圈子。
當年尚且青澀的馬締在情書的結尾如此寫道： 以上便是我欲傾吐之心聲。
不，其實遠遠不止這些，但就算我有一百五十年壽命亦說不盡道不完；即使将熱帶雨林采伐殆盡，制成的紙張亦不夠我一抒胸臆，且容我就此擱筆。
香具矢小姐讀完此信，若能告知心中所想，自是不勝感激。
無論回音如何，我已有所覺悟，定會坦然接受。
望保重身體。
不但表達十分誇張，還要求對方回複，發動起一波接一波的表白攻勢之後，卻以一句“保重身體”唐突收尾。
被追問想法的香具矢，一定因此困惑不已吧。
看到馬締從座位上起身，岸邊急忙把情書的複印件塞到腿和辦公桌的縫隙裡。
“岸邊小姐，我有事忘記告訴你了……” “是。
” 馬締繞過辦公桌，站到岸邊身旁。
岸邊擡頭看向馬締，一想起情書的内容，險些忍不住笑出來。
馬締看起來仿佛已經栖息在辭典編輯部好幾個世紀一般，超然于塵世；又仿佛幹枯的樹木或是幹燥的紙一樣，與愛恨性欲統統絕緣。
然而，即便這樣的他，也曾經為戀愛苦惱，甚至揮筆寫下像“深夜日記”一樣自說自話的情書。
