第十二章 反敗為勝
關燈
小
中
大
無論是在醫院，還是獨自待在院長辦公室，或是駕駛着車子上下班，不知怎麼搞的，妻子的日記本都會忽然浮現在腦海中。
今天她又去哪兒了？莫非、莫非又去與那位教授幽會？那一行不可思議的英文字母表示什麼意思？一想起凡此種種的問題，就無法收回思緒。
話雖如此，自己對這種妻子怎麼會如此在意？ 說實話，以前可從未思考過妻子的問題。
清晨，從前腳跨出家門的那一瞬間起，妻子的事就幹幹淨淨地忘在腦後了。
夜晚回家之際，吃晚餐時，或尋找很晚回家的借口時，才終于想起妻子的存在。
也就是說，盡管妻子是一直在家的，卻和不在家一樣，是空氣般的存在。
然而，現在隻要稍微空閑下來，就在意起妻子的事。
從前，妻子對自己的一舉一動可是十分在意的。
特别是與詩織在哪兒約會，兩人在一起幹了什麼，她全身的每根神經、每個細胞都似乎敏感如地雷探測器。
而今忽然發覺，自己也變成那時的妻子了。
說句心裡話，現在隻要是與妻子有關的事，全都想知道。
并不是知道了會怎麼樣，總之，先得把握住妻子的全部動向。
這是自己與妻子交換立場的時機，正如逆轉現象。
無論如何，要在詳盡了解妻子全部行動的基礎上，再幹淨利落地诘問個水落石出。
因此，那英文字母的暗号是問題的症結。
一遇到危險的場合，這個暗号必定冒出來。
毫無疑問，這裡面肯定隐藏着重大秘密。
省吾再次将日記本拿出來，将裡面出現過的兩次暗号排列組合，從不同的角度進行思考。
正如智力測驗，年輕時可是他的拿手好戲，百難迎刃而解。
經過無數次的思考，将字母變化排列，終于捕捉到一個重要啟示。
莫非，這些字母隻是去掉了母音的最初的拼音标記？ 比如前面日記中記載的“FTTB”意味着“再次”，以下的“SNSINDKRT”意味着“被老師擁抱”。
[1]沒錯。
“渾蛋！”省吾不禁粗魯地叫罵起來。
事到如今，妻子與那個人發生了關系，這是毋庸置疑的了。
這種事情，你以為能騙得過我嗎？單單這些刺眼的字母就令人怒氣沖天了，省吾忍不住将日記本狠狠地摔在地闆上。
妻子水性楊花，見異思遷，并且與那個男人已經過從甚密，這已成為鐵闆釘釘的事實。
“是可忍孰不可忍……” 省吾恨不得立刻就将日記本擺在妻子眼前，讓她坦白交代，叩頭謝罪。
而今妻子淫蕩不貞，真是連她那張臉都不想看見。
不過，這樣的話，妻子也會以牙還牙，把自己的事抖出來，朝自己大哭大叫，那麼夫婦倆就會一同陷落于爛泥沼澤不能自拔。
省吾好容易控制住情緒，為避免這種危機，必須保持足夠的冷靜。
再不想看第二次了。
這與其說是一本日記，不如說是惡魔之書。
3月19日（星期一）23：30 最近差不多每周有一次，跟朋友一起觀賞歌舞伎、歌劇，或去餐館吃飯。
不在家的時候，就請住在杉并區娘家的母親來幫忙照顧孩子。
母親對我外出并不愉快，但每次來都能見外孫們，所以還是很樂意。
不管怎麼說，每天悶在家裡，也不能改善與丈夫冷戰的狀況。
出門之後心情要舒暢明朗得多，還能忘記與丈夫不和睦的煩惱。
今晚又與藤野繪裡去上野觀賞歌劇了。
十點多剛回到公寓的地下停車場，就與回家的丈夫不期而遇。
“幹什麼去了？都這個時間了……”丈夫一看到我就怒吼起來。
“去看歌劇了。
”我一邊走一邊将歌劇的劇照說明給他看，丈夫緊繃着臉，在電梯裡一言不發。
今晚去觀賞歌劇，因此我特意穿了一件露背的黑絲綢長裙。
一半是為了惡作劇，我故意将大衣脫下一些，轉過身将後背朝着他，說：“哎，看看，美吧？”丈夫厭惡地咂咂嘴：“成何體統……穿得正經點。
”他的語氣充滿責備。
這種窘迫的氛圍中，丈夫目不轉睛地盯着電梯上顯示樓層的數字，忽然用一種來回撬汽車鎖似的陰沉沉的咔咔聲诘問：“跟誰一起去的？” “什麼？” “問你跟誰去的？” “跟繪裡呀。
”我回答。
“孩子們呢？” “我母親在幫忙照看。
” 丈夫愣了一下，厭惡地咂咂嘴，電梯門一開，就頭也不回地快步邁入房間。
在停車場與妻子不期而遇，就是那個夜晚。
妻子穿着袒露整個後背的長裙。
她何時變成了那種品行不端的蕩婦了呢？一想起那後背是為了讓相好的男人撫摸，就恨不得狠狠啐她一口唾沫。
3月21日（星期三）24：00 春分日。
又是藤野繪裡來電話邀請我共進午餐。
今天學生時代的好朋友真紀也一塊兒來了，在繪裡家附近的惠比壽的餐館，三人都仿佛回到了學生時代，情緒高漲，談話無拘無束，真有勁。
真紀的丈夫在外資的證券公司工作，這次他要去紐約赴任。
“搬家真是辛苦呀，因為我先生是隻身赴任。
”說着說着，她的語調反而高興起來。
仔細聽下去，才知道真紀為了孩子的教育，自己帶着孩子留在了日本。
“和你先生分開也不在乎嗎？” “偶爾的别離，也不失為一件好事。
”真紀爽快地回答。
真紀的丈夫是再婚，兩人結婚時，被嚼舌的人說成“超越十年的掠奪之愛”，就這樣，兩人之間的陰翳如此迅速地被遮蔽過來。
這樣想來，夫婦之間的愛情“紐帶”究竟是什麼呢？事到如今，我不禁更加懷疑。
然而真紀中止了自己的話題，将話鋒轉向我。
“哎哎，志麻子，你最近好像越來越漂亮啦。
” “哪有的事。
”我搖頭否認，嘴邊卻不禁綻開绯
今天她又去哪兒了？莫非、莫非又去與那位教授幽會？那一行不可思議的英文字母表示什麼意思？一想起凡此種種的問題，就無法收回思緒。
話雖如此，自己對這種妻子怎麼會如此在意？ 說實話，以前可從未思考過妻子的問題。
清晨，從前腳跨出家門的那一瞬間起，妻子的事就幹幹淨淨地忘在腦後了。
夜晚回家之際，吃晚餐時，或尋找很晚回家的借口時，才終于想起妻子的存在。
也就是說，盡管妻子是一直在家的，卻和不在家一樣，是空氣般的存在。
然而，現在隻要稍微空閑下來，就在意起妻子的事。
從前，妻子對自己的一舉一動可是十分在意的。
特别是與詩織在哪兒約會，兩人在一起幹了什麼，她全身的每根神經、每個細胞都似乎敏感如地雷探測器。
而今忽然發覺，自己也變成那時的妻子了。
說句心裡話，現在隻要是與妻子有關的事，全都想知道。
并不是知道了會怎麼樣，總之，先得把握住妻子的全部動向。
這是自己與妻子交換立場的時機，正如逆轉現象。
無論如何，要在詳盡了解妻子全部行動的基礎上，再幹淨利落地诘問個水落石出。
因此，那英文字母的暗号是問題的症結。
一遇到危險的場合，這個暗号必定冒出來。
毫無疑問，這裡面肯定隐藏着重大秘密。
省吾再次将日記本拿出來，将裡面出現過的兩次暗号排列組合，從不同的角度進行思考。
正如智力測驗，年輕時可是他的拿手好戲，百難迎刃而解。
經過無數次的思考，将字母變化排列，終于捕捉到一個重要啟示。
莫非，這些字母隻是去掉了母音的最初的拼音标記？ 比如前面日記中記載的“FTTB”意味着“再次”，以下的“SNSINDKRT”意味着“被老師擁抱”。
[1]沒錯。
“渾蛋！”省吾不禁粗魯地叫罵起來。
事到如今，妻子與那個人發生了關系，這是毋庸置疑的了。
這種事情，你以為能騙得過我嗎？單單這些刺眼的字母就令人怒氣沖天了，省吾忍不住将日記本狠狠地摔在地闆上。
妻子水性楊花，見異思遷，并且與那個男人已經過從甚密，這已成為鐵闆釘釘的事實。
“是可忍孰不可忍……” 省吾恨不得立刻就将日記本擺在妻子眼前，讓她坦白交代，叩頭謝罪。
而今妻子淫蕩不貞，真是連她那張臉都不想看見。
不過，這樣的話，妻子也會以牙還牙，把自己的事抖出來，朝自己大哭大叫，那麼夫婦倆就會一同陷落于爛泥沼澤不能自拔。
省吾好容易控制住情緒，為避免這種危機，必須保持足夠的冷靜。
再不想看第二次了。
這與其說是一本日記，不如說是惡魔之書。
3月19日（星期一）23：30 最近差不多每周有一次，跟朋友一起觀賞歌舞伎、歌劇，或去餐館吃飯。
不在家的時候，就請住在杉并區娘家的母親來幫忙照顧孩子。
母親對我外出并不愉快，但每次來都能見外孫們，所以還是很樂意。
不管怎麼說，每天悶在家裡，也不能改善與丈夫冷戰的狀況。
出門之後心情要舒暢明朗得多，還能忘記與丈夫不和睦的煩惱。
今晚又與藤野繪裡去上野觀賞歌劇了。
十點多剛回到公寓的地下停車場，就與回家的丈夫不期而遇。
“幹什麼去了？都這個時間了……”丈夫一看到我就怒吼起來。
“去看歌劇了。
”我一邊走一邊将歌劇的劇照說明給他看，丈夫緊繃着臉，在電梯裡一言不發。
今晚去觀賞歌劇，因此我特意穿了一件露背的黑絲綢長裙。
一半是為了惡作劇，我故意将大衣脫下一些，轉過身将後背朝着他，說：“哎，看看，美吧？”丈夫厭惡地咂咂嘴：“成何體統……穿得正經點。
”他的語氣充滿責備。
這種窘迫的氛圍中，丈夫目不轉睛地盯着電梯上顯示樓層的數字，忽然用一種來回撬汽車鎖似的陰沉沉的咔咔聲诘問：“跟誰一起去的？” “什麼？” “問你跟誰去的？” “跟繪裡呀。
”我回答。
“孩子們呢？” “我母親在幫忙照看。
” 丈夫愣了一下，厭惡地咂咂嘴，電梯門一開，就頭也不回地快步邁入房間。
在停車場與妻子不期而遇，就是那個夜晚。
妻子穿着袒露整個後背的長裙。
她何時變成了那種品行不端的蕩婦了呢？一想起那後背是為了讓相好的男人撫摸，就恨不得狠狠啐她一口唾沫。
3月21日（星期三）24：00 春分日。
又是藤野繪裡來電話邀請我共進午餐。
今天學生時代的好朋友真紀也一塊兒來了，在繪裡家附近的惠比壽的餐館，三人都仿佛回到了學生時代，情緒高漲，談話無拘無束，真有勁。
真紀的丈夫在外資的證券公司工作，這次他要去紐約赴任。
“搬家真是辛苦呀，因為我先生是隻身赴任。
”說着說着，她的語調反而高興起來。
仔細聽下去，才知道真紀為了孩子的教育，自己帶着孩子留在了日本。
“和你先生分開也不在乎嗎？” “偶爾的别離，也不失為一件好事。
”真紀爽快地回答。
真紀的丈夫是再婚，兩人結婚時，被嚼舌的人說成“超越十年的掠奪之愛”，就這樣，兩人之間的陰翳如此迅速地被遮蔽過來。
這樣想來，夫婦之間的愛情“紐帶”究竟是什麼呢？事到如今，我不禁更加懷疑。
然而真紀中止了自己的話題，将話鋒轉向我。
“哎哎，志麻子，你最近好像越來越漂亮啦。
” “哪有的事。
”我搖頭否認，嘴邊卻不禁綻開绯