第十章 驟然巨變
關燈
小
中
大
，補了一下妝，發動了車。
慢慢地開着車，回頭看了一下老師所在的那幢樓，感覺好像做了什麼失禮的事。
确實，冷不丁地被他一下子抱到懷裡吓死人了。
但說不定他不是出于惡意那樣做的。
上次，他提到喜歡有夫之婦空蟬，今天又說“你真的很不錯呀”。
之後，因為我忽然提出要回家，老師才會着急吧。
想和我握手，在伸出手的時候，忽然又想到擁抱的吧？ 那樣做确實是有些過分，但即便如此，也不應該以那種方式逃跑。
做出那種反應，簡直像個根本沒見過世面的無知少女。
我已經四十了，孩子也有兩個了，那樣慌張地出逃，實在是太沒出息了。
應該像成年女性那樣，接受對方的好意，然後再沉穩地走出來。
回家後，給老師發一封道歉的郵件吧？一路上胡思亂想，花了将近一個小時才回到家。
妻子拒絕教授逃了出來，的确做得非常好。
真想贊美她。
不過之後又反省，說什麼“那樣慌張地出逃不好”，這到底是怎麼回事？ 妻子這個好人要做到什麼程度，不，應該說，她怎麼還對那個教授抱有好感呢！ “喂，要挺住！”省吾禁不住對着日記本叫起來。
2月11日（星期日）22：45 我一直在意昨天跟老師那麼尴尬的分别，正在猶豫要不要給老師發郵件的時候，老師的郵件先來了。
“昨天很抱歉。
因為你實在太美了。
與你在一起的時候，不知不覺興奮起來，我正在反省自己呢。
下個星期六的晚上，你有時間嗎？為了昨天的事向你道歉，想請你去芝町一家賓館的餐廳共進晚餐，期待你的應允。
” 老師并不像想象中那麼不高興。
不僅如此，還邀請我吃晚飯。
所幸星期六的晚上我有時間，丈夫和平時一樣，還不知道幾點鐘回來，正好方便不過。
雖說得到了邀請，可是立刻就接受的話，會不會認為是輕浮的女人呢？ 深思熟慮一番，我決定首先向老師道歉“昨天失禮了”，然後煞有介事地說“星期六有點事，不過我試着調整一下”，給老師回了信。
說實話，雖然昨天是以那樣的方式道别的，可我還是很想再見到他，還有點想體味與異性單獨在一起時的那種緊張感。
但是一不小心，這樣下去很容易被老師的步調拖着走。
“不過……”我想起了丈夫的事。
和那個人做的事比起來，我做得還太幼稚。
僅僅是和丈夫以外的男人共進一次晚餐的小事，還不至于受懲罰吧。
雖說如此，和以前相比，我可變得相當膽大了。
直到最近，和丈夫以外的男人去吃飯都是無法想象的事呢。
現在居然成了事實，一想就興奮起來。
如果真是星期六去，什麼樣的打扮好呢？怎樣才能不有損招待我的老師的面子呢？高雅優美的行嗎？光考慮這些就興奮起來，感到全身的血液都沸騰了。
從教授那兒逃出來，以為受了教訓，卻因為被邀請共進晚餐而興奮。
以前一直以為她是正派又無法變通的女人，可是現在這麼簡單就改變了想法，沒有比女人更難琢磨的了。
不管怎樣，我都必須嚴格監視。
2月12日（星期一）23：10 近來，做什麼事都會想起老師。
在廚房洗洗刷刷的時候，疊着洗幹淨的衣服的時候，多年來已經習慣了簡單勞動，無需思考，手就會自然地動，但腦子裡完全在考慮其他的事情。
“現在，老師在哪兒呢？”“又被女學生圍着，上讨論課吧？”一邊想一邊确認手機的郵件。
邀請我吃晚飯，因為我說有點事，老師會等待我的郵件嗎？那樣的話，還是提前明确地回答比較禮貌。
因此，下午我發了郵件：“星期六的晚餐，我可以去。
請多多關照。
” 好像一直在等着我一樣，老師立刻給我回信：“可能稍微有點早，不過六點鐘怎樣？在酒店的正門處等你。
” 這次是酒店最頂層，法式餐廳。
去那樣的地方不要緊嗎？ 其實隻為了談上次借的書的感想。
特别是之後我查了一下，發現在《百人一首》的和歌集中有紫式部的一首“邂逅相逢不相識，夜半雲影月藏中”。
隔了好久見面，卻沒有辨别出你，就急忙地回來了，仿佛隐藏在雲裡的月亮。
是這個意思嗎？ 關于這首優雅而充滿夢幻的和歌，我要當面向老師請教。
想到這兒，心情就逐漸興奮起來。
星期六的晚上，與教授兩個人吃飯，這和戀人有什麼不同？ “你給我适可而止！” 如果她在眼前，我會立刻大聲斥責她，遺憾的是妻子現在出門了，不在家。
2月13日（星期二）23：20 百貨商店的櫥窗裡，象征新年的裝飾被撤換下來了，紅色的心形裝飾物到處可見。
明天就是情人節了。
雖說不是周末，可到處都是選購巧克力的女人，大街上熙熙攘攘的。
從年輕姑娘到中年婦女，大家都在購買送給男人的巧克力吧。
哦，要說中年婦女，我也是其中一個。
老實說，直到去年為止，我還在這裡購買送給丈夫的巧克力，從來沒有絲毫猶豫。
本來，打結婚那年起，我每年就一直精心設計并親手制作送給丈夫的巧克力。
但孩子出生後，為了方便，送給丈夫的巧克力就改在百貨商店裡購買。
最近，“作為女兒和我兩個人送給親愛的爸爸的禮物”，決定送貝蒂的松露巧克力。
但清楚地說，今年送給丈夫的巧克力除了“禮節性”以外，别的意思一點都沒有了。
反正丈夫會從各種女人那兒得到，特别是真情巧克力，從那個女人那兒得到就行了。
現在我來這裡挑選的，是送給老師的巧克力。
凝視着裝在玻璃盒子中的可愛心形裝飾，我的心也蕩漾起來。
好多年沒有這樣的心情了。
本來僅僅是想感謝老師，現在變成想坦白愛慕之心的少女般的心情，連自己都感到驚訝萬分。
猶豫來猶豫去，最終選中了産自比利時的蜜餞柑皮夾心巧克力軟糖。
穩重的醬紫色包裝帶着成年人的成熟和洗練。
在裡面放上什麼樣的卡片好呢？想表達我心情的語句——“非常喜歡您”“愛着您”都有點可笑。
想來想去，末了寫了一句“請永遠當一位好老師”。
把卡片放進盒中，用上門收件的快遞送了出去，明天可以送到老師家。
我祈禱着在老師收到的巧克力中，我的最顯眼。
給教授的巧克力是真情，對丈夫的那個是禮節，不是太過分了嗎？ 想說“怎麼說也不能這樣寫吧”，但這是日記，記下的都是真實想法吧。
省吾把日記本抛到一邊，歎了口氣。
不管怎樣，這裡記下的都不是一般的小事。
如果人世間的丈夫們站在同樣的立場讀到這些，誰都會怒發沖冠、義憤填膺吧。
的确，自己作為丈夫，現在跟妻子以外的女人鬼混，包養情人，同時也知道這使妻子很痛苦，絲毫沒有理由為自己開脫。
可是，自己從沒有想過要因為這個與妻子分手。
為了讓妻子和孩子們過着無憂無慮的幸福生活，自己可是在拼命地工作。
就算丈夫偶然間與個把女人調情，做了點偷雞摸狗的事，妻子也不應用紅杏出牆來對抗吧。
因此就“以牙還牙”，這和黑道人物打架鬥毆沒兩樣啊。
哪怕不高興，做妻子的就不能再稍微忍耐一下嗎？ 如果與丈夫一樣，妻子也紅杏出牆，整個家庭就會崩潰。
妻子在為人妻的同時，又是孩子的母親。
身為母親就應該在家守護好家庭。
這種說法可能有些陳舊，不過自己就是在這樣的環境中成長和受教育的。
當然，妻子那位看上去有點自大的朋友肯定反對這個說法，像那個叫繪裡的女人，竟然在慫恿妻子紅杏出牆，說什麼“如果丈夫在外面做包養情人之類的事情，那對你來講，現在可就是天賜良機”。
沒想到妻子竟然會被那樣愚蠢的邀請蒙騙，我還一直以為妻子是有思想的女人呢。
想喊一聲“愚蠢的家夥”，但隻有聲音在空空的房間中飄蕩。
省吾無法平靜下來，抱着胳膊環顧四周，在書架右邊放着妻子送的巧克力，還沒有拆包裝。
“這就是那個禮節性的巧克力？”省吾不禁拿起來，一氣之下扔進了垃圾桶。
盡管如此，還是不解氣。
他急不可待地給快從沖繩回來的詩織打電話，卻是留言狀态。
人倒黴時，喝口涼水都塞牙。
“真是的……”省吾嘟哝着，再次打開了日記本。
2月14日（星期三）23：50 收到巧克力，老師立刻發來郵件表示感謝。
“謝謝這麼好吃的巧克力。
我還是第一次收到如此豪華的巧克力。
沒讓妻子看到，不過還是很想炫耀一下。
今後每天吃一顆，一邊想你，一邊品嘗。
” 老師能這麼高興，真是太好了。
不過老師竟然會寫想向妻子炫耀那樣危險的事，與巧克力相比，這封郵件被發現了怎麼辦？讓人既擔心又高興。
對于老師的夫人來說，我能成為她忌妒的對象嗎？到現在為止，我隻站在過忌妒别人的立場上，這種心情既新鮮又令人恐懼。
從現在開始每天一顆，一邊想我一邊吃。
老師真是太會說話了。
讀着這樣的郵件，有一種仿佛真的被老師含在嘴裡的錯覺。
有這樣風騷的想法，還是第一次。
再加上郵件的最後，寫着“期待星期六一起共度一個美好的夜晚”。
共度美好的夜晚是怎麼回事？不管怎樣，要好好地打扮一番再出門。
坐在沙發上，想起了被老師握着手時溫暖的感覺。
2月15日（星期四）22：00 上午，在丈夫的書房裡用吸塵器吸地，忽然
慢慢地開着車，回頭看了一下老師所在的那幢樓，感覺好像做了什麼失禮的事。
确實，冷不丁地被他一下子抱到懷裡吓死人了。
但說不定他不是出于惡意那樣做的。
上次，他提到喜歡有夫之婦空蟬，今天又說“你真的很不錯呀”。
之後，因為我忽然提出要回家，老師才會着急吧。
想和我握手，在伸出手的時候，忽然又想到擁抱的吧？ 那樣做确實是有些過分，但即便如此，也不應該以那種方式逃跑。
做出那種反應，簡直像個根本沒見過世面的無知少女。
我已經四十了，孩子也有兩個了，那樣慌張地出逃，實在是太沒出息了。
應該像成年女性那樣，接受對方的好意，然後再沉穩地走出來。
回家後，給老師發一封道歉的郵件吧？一路上胡思亂想，花了将近一個小時才回到家。
妻子拒絕教授逃了出來，的确做得非常好。
真想贊美她。
不過之後又反省，說什麼“那樣慌張地出逃不好”，這到底是怎麼回事？ 妻子這個好人要做到什麼程度，不，應該說，她怎麼還對那個教授抱有好感呢！ “喂，要挺住！”省吾禁不住對着日記本叫起來。
2月11日（星期日）22：45 我一直在意昨天跟老師那麼尴尬的分别，正在猶豫要不要給老師發郵件的時候，老師的郵件先來了。
“昨天很抱歉。
因為你實在太美了。
與你在一起的時候，不知不覺興奮起來，我正在反省自己呢。
下個星期六的晚上，你有時間嗎？為了昨天的事向你道歉，想請你去芝町一家賓館的餐廳共進晚餐，期待你的應允。
” 老師并不像想象中那麼不高興。
不僅如此，還邀請我吃晚飯。
所幸星期六的晚上我有時間，丈夫和平時一樣，還不知道幾點鐘回來，正好方便不過。
雖說得到了邀請，可是立刻就接受的話，會不會認為是輕浮的女人呢？ 深思熟慮一番，我決定首先向老師道歉“昨天失禮了”，然後煞有介事地說“星期六有點事，不過我試着調整一下”，給老師回了信。
說實話，雖然昨天是以那樣的方式道别的，可我還是很想再見到他，還有點想體味與異性單獨在一起時的那種緊張感。
但是一不小心，這樣下去很容易被老師的步調拖着走。
“不過……”我想起了丈夫的事。
和那個人做的事比起來，我做得還太幼稚。
僅僅是和丈夫以外的男人共進一次晚餐的小事，還不至于受懲罰吧。
雖說如此，和以前相比，我可變得相當膽大了。
直到最近，和丈夫以外的男人去吃飯都是無法想象的事呢。
現在居然成了事實，一想就興奮起來。
如果真是星期六去，什麼樣的打扮好呢？怎樣才能不有損招待我的老師的面子呢？高雅優美的行嗎？光考慮這些就興奮起來，感到全身的血液都沸騰了。
從教授那兒逃出來，以為受了教訓，卻因為被邀請共進晚餐而興奮。
以前一直以為她是正派又無法變通的女人，可是現在這麼簡單就改變了想法，沒有比女人更難琢磨的了。
不管怎樣，我都必須嚴格監視。
2月12日（星期一）23：10 近來，做什麼事都會想起老師。
在廚房洗洗刷刷的時候，疊着洗幹淨的衣服的時候，多年來已經習慣了簡單勞動，無需思考，手就會自然地動，但腦子裡完全在考慮其他的事情。
“現在，老師在哪兒呢？”“又被女學生圍着，上讨論課吧？”一邊想一邊确認手機的郵件。
邀請我吃晚飯，因為我說有點事，老師會等待我的郵件嗎？那樣的話，還是提前明确地回答比較禮貌。
因此，下午我發了郵件：“星期六的晚餐，我可以去。
請多多關照。
” 好像一直在等着我一樣，老師立刻給我回信：“可能稍微有點早，不過六點鐘怎樣？在酒店的正門處等你。
” 這次是酒店最頂層，法式餐廳。
去那樣的地方不要緊嗎？ 其實隻為了談上次借的書的感想。
特别是之後我查了一下，發現在《百人一首》的和歌集中有紫式部的一首“邂逅相逢不相識，夜半雲影月藏中”。
隔了好久見面，卻沒有辨别出你，就急忙地回來了，仿佛隐藏在雲裡的月亮。
是這個意思嗎？ 關于這首優雅而充滿夢幻的和歌，我要當面向老師請教。
想到這兒，心情就逐漸興奮起來。
星期六的晚上，與教授兩個人吃飯，這和戀人有什麼不同？ “你給我适可而止！” 如果她在眼前，我會立刻大聲斥責她，遺憾的是妻子現在出門了，不在家。
2月13日（星期二）23：20 百貨商店的櫥窗裡，象征新年的裝飾被撤換下來了，紅色的心形裝飾物到處可見。
明天就是情人節了。
雖說不是周末，可到處都是選購巧克力的女人，大街上熙熙攘攘的。
從年輕姑娘到中年婦女，大家都在購買送給男人的巧克力吧。
哦，要說中年婦女，我也是其中一個。
老實說，直到去年為止，我還在這裡購買送給丈夫的巧克力，從來沒有絲毫猶豫。
本來，打結婚那年起，我每年就一直精心設計并親手制作送給丈夫的巧克力。
但孩子出生後，為了方便，送給丈夫的巧克力就改在百貨商店裡購買。
最近，“作為女兒和我兩個人送給親愛的爸爸的禮物”，決定送貝蒂的松露巧克力。
但清楚地說，今年送給丈夫的巧克力除了“禮節性”以外，别的意思一點都沒有了。
反正丈夫會從各種女人那兒得到，特别是真情巧克力，從那個女人那兒得到就行了。
現在我來這裡挑選的，是送給老師的巧克力。
凝視着裝在玻璃盒子中的可愛心形裝飾，我的心也蕩漾起來。
好多年沒有這樣的心情了。
本來僅僅是想感謝老師，現在變成想坦白愛慕之心的少女般的心情，連自己都感到驚訝萬分。
猶豫來猶豫去，最終選中了産自比利時的蜜餞柑皮夾心巧克力軟糖。
穩重的醬紫色包裝帶着成年人的成熟和洗練。
在裡面放上什麼樣的卡片好呢？想表達我心情的語句——“非常喜歡您”“愛着您”都有點可笑。
想來想去，末了寫了一句“請永遠當一位好老師”。
把卡片放進盒中，用上門收件的快遞送了出去，明天可以送到老師家。
我祈禱着在老師收到的巧克力中，我的最顯眼。
給教授的巧克力是真情，對丈夫的那個是禮節，不是太過分了嗎？ 想說“怎麼說也不能這樣寫吧”，但這是日記，記下的都是真實想法吧。
省吾把日記本抛到一邊，歎了口氣。
不管怎樣，這裡記下的都不是一般的小事。
如果人世間的丈夫們站在同樣的立場讀到這些，誰都會怒發沖冠、義憤填膺吧。
的确，自己作為丈夫，現在跟妻子以外的女人鬼混，包養情人，同時也知道這使妻子很痛苦，絲毫沒有理由為自己開脫。
可是，自己從沒有想過要因為這個與妻子分手。
為了讓妻子和孩子們過着無憂無慮的幸福生活，自己可是在拼命地工作。
就算丈夫偶然間與個把女人調情，做了點偷雞摸狗的事，妻子也不應用紅杏出牆來對抗吧。
因此就“以牙還牙”，這和黑道人物打架鬥毆沒兩樣啊。
哪怕不高興，做妻子的就不能再稍微忍耐一下嗎？ 如果與丈夫一樣，妻子也紅杏出牆，整個家庭就會崩潰。
妻子在為人妻的同時，又是孩子的母親。
身為母親就應該在家守護好家庭。
這種說法可能有些陳舊，不過自己就是在這樣的環境中成長和受教育的。
當然，妻子那位看上去有點自大的朋友肯定反對這個說法，像那個叫繪裡的女人，竟然在慫恿妻子紅杏出牆，說什麼“如果丈夫在外面做包養情人之類的事情，那對你來講，現在可就是天賜良機”。
沒想到妻子竟然會被那樣愚蠢的邀請蒙騙，我還一直以為妻子是有思想的女人呢。
想喊一聲“愚蠢的家夥”，但隻有聲音在空空的房間中飄蕩。
省吾無法平靜下來，抱着胳膊環顧四周，在書架右邊放着妻子送的巧克力，還沒有拆包裝。
“這就是那個禮節性的巧克力？”省吾不禁拿起來，一氣之下扔進了垃圾桶。
盡管如此，還是不解氣。
他急不可待地給快從沖繩回來的詩織打電話，卻是留言狀态。
人倒黴時，喝口涼水都塞牙。
“真是的……”省吾嘟哝着，再次打開了日記本。
2月14日（星期三）23：50 收到巧克力，老師立刻發來郵件表示感謝。
“謝謝這麼好吃的巧克力。
我還是第一次收到如此豪華的巧克力。
沒讓妻子看到，不過還是很想炫耀一下。
今後每天吃一顆，一邊想你，一邊品嘗。
” 老師能這麼高興，真是太好了。
不過老師竟然會寫想向妻子炫耀那樣危險的事，與巧克力相比，這封郵件被發現了怎麼辦？讓人既擔心又高興。
對于老師的夫人來說，我能成為她忌妒的對象嗎？到現在為止，我隻站在過忌妒别人的立場上，這種心情既新鮮又令人恐懼。
從現在開始每天一顆，一邊想我一邊吃。
老師真是太會說話了。
讀着這樣的郵件，有一種仿佛真的被老師含在嘴裡的錯覺。
有這樣風騷的想法，還是第一次。
再加上郵件的最後，寫着“期待星期六一起共度一個美好的夜晚”。
共度美好的夜晚是怎麼回事？不管怎樣，要好好地打扮一番再出門。
坐在沙發上，想起了被老師握着手時溫暖的感覺。
2月15日（星期四）22：00 上午，在丈夫的書房裡用吸塵器吸地，忽然