第8章 芙蕾雅的奇異婚禮
關燈
小
中
大
到他身邊，他都會狼吞虎咽地全吃掉，讓其他的女人餓着。
有時候洛基會在桌子底下踢他，可托爾無視了這些信号，專心緻志地繼續吃。
索列姆拍了拍洛基的肩膀。
“打擾一下，”他說，“不過可愛美麗的芙蕾雅剛剛喝完了第三桶蜂蜜酒。
” “當然，她是喝了三桶。
”洛基變的少女說。
“真是令人驚奇。
我從沒見過女人吃飯吃得這樣狼吞虎咽。
我更從沒見過一個女人能吃這麼多東西、喝這麼多蜂蜜酒。
” “這個，”洛基說，“當然是有一個再明白不過的解釋的。
”他深深吸了口氣，同時看着托爾将一整條三文魚吸進嘴裡，然後從面紗下面拉出一條完整的魚骨架來。
整個過程看起來就像魔術。
洛基在想，這個再明白不過的解釋到底是什麼呢？ “加上這條，她一共吃了八條三文魚了。
”索列姆說。
“八天八夜!”洛基突然說，“她已經有八天八夜沒有進食了，她那麼急切地想來到巨人之國，見到她的丈夫，和他共築愛巢。
現在她來到了您的身邊，才終于開始吃東西了。
”這少女轉向托爾。
“看到您重新開始吃東西真好，親愛的!”她說道。
托爾從面紗下瞪了洛基一眼。
“我應該親吻她。
”索列姆說。
“我不建議您這麼做。
還不到時候。
”洛基說，但是索列姆已經傾身過去，發出準備親吻的聲音了。
他伸出一隻巨大的手掌去夠托爾的面紗。
洛基變成的少女伸手去阻止他，可一切都太遲了。
親吻的聲音瞬間停止了，索列姆彈回座位上，渾身發抖。
索列姆拍了拍洛基變的少女的肩膀。
“我能跟你聊聊嗎？”他說。
“當然。
” 他們起身走到廳堂的另一頭。
“為什麼芙蕾雅的眼睛如此……如此駭人？”索列姆問，“它們看起來就像有烈火在其中熊熊燃燒一般。
一個美麗女人的眼睛可不該是那樣!” “當然不是。
”洛基變成的少女順暢地應對道，“您當然想不到她的雙眼會變成那樣。
她已經八天八夜沒有睡覺了，神聖的索列姆。
她被對您的愛火消耗，無法入眠，她為您的愛而瘋狂着魔。
她為了您，無可忍耐地在燃燒!那就是您從那雙眼睛裡看到的東西。
燃燒的激情。
” “哦，”索列姆回答，“我懂了。
”他微笑起來，用他那比人類的枕頭還大的舌頭舔了舔嘴唇。
“那，好吧。
” 他們回到桌子邊。
索列姆的姐姐已經在洛基的座位上坐下來了。
她坐在托爾身邊，用指甲在托爾的手上彈了一下。
“如果你夠明白事理、明白利害關系的話，現在就該把戒指都給我，”她說，“你所有美麗的金戒指。
你想啊，你以後在這城堡裡，會是個完完全全的外鄉人。
你需要有人來提點你，否則事情可能會變得不那麼令人愉快。
如今你遠嫁他鄉，在離家這麼遙遠的地方，難道不需要幫助嗎？你有這麼多的戒指，給我一些作為新娘的禮物吧。
它們真好看啊，紅的、金的……” “婚禮的時間是不是到了？”洛基問。
“正是!”索列姆回答。
他吼叫着：“将錘子拿出來，見證婚禮吧!我要将妙爾尼爾放在美麗的芙蕾雅的膝上。
讓瓦爾，掌管男人和女人之間誓約的女神，保佑和見證我們的愛情。
” 擡着托爾的錘子的是四個巨人。
他們從大殿的深處把錘子擡出來。
它在火光中微微發亮。
他們使盡力氣才将它放在了托爾的膝蓋上。
“現在，”索列姆說，“讓我聽聽你動人的嗓音吧，我的愛，我的小白鴿，我的小甜心兒。
告訴我你有多愛我。
告訴我你将成為我的新娘。
告訴我，你将發誓忠于我，就如自古以來女人們向男人們宣誓的那樣，就如自古以來男人們向女人們宣誓的那樣。
怎麼樣，你說吧？” 托爾用戴滿金戒指的手握了握錘柄。
他捏了捏它，感覺十分踏實。
手中的錘子是那樣熟悉和舒服。
他笑起來，發出低沉而響亮的笑聲。
“我要說的是，”托爾如驚雷一般的聲音說，“你實在不該偷走我的錘子。
” 他舉起錘子擊中了索列姆，緻命的一擊。
魔怪倒在稻草覆蓋的地上，再也沒有起來。
所有的巨人和魔怪——那些來到這場根本就不會發生的婚禮的賓客，都倒在了托爾的錘子之下。
包括索列姆的姐姐，她收到了一份出乎意料的新娘的禮物。
大殿從尖叫和喧嘩中重新安靜下來後，托爾呼喚着：“洛基？” 洛基恢複了自己的形态，他從桌子底下爬出來，瞅了瞅四周，估算了一下這場屠殺的威力。
“好吧，”他說，“看起來問題已經解決了。
” 托爾解下了身上女人的衣裙和飾物，終于松了口氣。
此刻，他隻着内衫，站在被巨人屍體覆蓋的大殿裡。
“搞定了!這次旅行沒有我想象中那麼糟糕，”他高高興興地說，“錘子拿回來了，肚子也吃飽了!咱們回家吧。
”
有時候洛基會在桌子底下踢他，可托爾無視了這些信号，專心緻志地繼續吃。
索列姆拍了拍洛基的肩膀。
“打擾一下，”他說，“不過可愛美麗的芙蕾雅剛剛喝完了第三桶蜂蜜酒。
” “當然，她是喝了三桶。
”洛基變的少女說。
“真是令人驚奇。
我從沒見過女人吃飯吃得這樣狼吞虎咽。
我更從沒見過一個女人能吃這麼多東西、喝這麼多蜂蜜酒。
” “這個，”洛基說，“當然是有一個再明白不過的解釋的。
”他深深吸了口氣，同時看着托爾将一整條三文魚吸進嘴裡，然後從面紗下面拉出一條完整的魚骨架來。
整個過程看起來就像魔術。
洛基在想，這個再明白不過的解釋到底是什麼呢？ “加上這條，她一共吃了八條三文魚了。
”索列姆說。
“八天八夜!”洛基突然說，“她已經有八天八夜沒有進食了，她那麼急切地想來到巨人之國，見到她的丈夫，和他共築愛巢。
現在她來到了您的身邊，才終于開始吃東西了。
”這少女轉向托爾。
“看到您重新開始吃東西真好，親愛的!”她說道。
托爾從面紗下瞪了洛基一眼。
“我應該親吻她。
”索列姆說。
“我不建議您這麼做。
還不到時候。
”洛基說，但是索列姆已經傾身過去，發出準備親吻的聲音了。
他伸出一隻巨大的手掌去夠托爾的面紗。
洛基變成的少女伸手去阻止他，可一切都太遲了。
親吻的聲音瞬間停止了，索列姆彈回座位上，渾身發抖。
索列姆拍了拍洛基變的少女的肩膀。
“我能跟你聊聊嗎？”他說。
“當然。
” 他們起身走到廳堂的另一頭。
“為什麼芙蕾雅的眼睛如此……如此駭人？”索列姆問，“它們看起來就像有烈火在其中熊熊燃燒一般。
一個美麗女人的眼睛可不該是那樣!” “當然不是。
”洛基變成的少女順暢地應對道，“您當然想不到她的雙眼會變成那樣。
她已經八天八夜沒有睡覺了，神聖的索列姆。
她被對您的愛火消耗，無法入眠，她為您的愛而瘋狂着魔。
她為了您，無可忍耐地在燃燒!那就是您從那雙眼睛裡看到的東西。
燃燒的激情。
” “哦，”索列姆回答，“我懂了。
”他微笑起來，用他那比人類的枕頭還大的舌頭舔了舔嘴唇。
“那，好吧。
” 他們回到桌子邊。
索列姆的姐姐已經在洛基的座位上坐下來了。
她坐在托爾身邊，用指甲在托爾的手上彈了一下。
“如果你夠明白事理、明白利害關系的話，現在就該把戒指都給我，”她說，“你所有美麗的金戒指。
你想啊，你以後在這城堡裡，會是個完完全全的外鄉人。
你需要有人來提點你，否則事情可能會變得不那麼令人愉快。
如今你遠嫁他鄉，在離家這麼遙遠的地方，難道不需要幫助嗎？你有這麼多的戒指，給我一些作為新娘的禮物吧。
它們真好看啊，紅的、金的……” “婚禮的時間是不是到了？”洛基問。
“正是!”索列姆回答。
他吼叫着：“将錘子拿出來，見證婚禮吧!我要将妙爾尼爾放在美麗的芙蕾雅的膝上。
讓瓦爾，掌管男人和女人之間誓約的女神，保佑和見證我們的愛情。
” 擡着托爾的錘子的是四個巨人。
他們從大殿的深處把錘子擡出來。
它在火光中微微發亮。
他們使盡力氣才将它放在了托爾的膝蓋上。
“現在，”索列姆說，“讓我聽聽你動人的嗓音吧，我的愛，我的小白鴿，我的小甜心兒。
告訴我你有多愛我。
告訴我你将成為我的新娘。
告訴我，你将發誓忠于我，就如自古以來女人們向男人們宣誓的那樣，就如自古以來男人們向女人們宣誓的那樣。
怎麼樣，你說吧？” 托爾用戴滿金戒指的手握了握錘柄。
他捏了捏它，感覺十分踏實。
手中的錘子是那樣熟悉和舒服。
他笑起來，發出低沉而響亮的笑聲。
“我要說的是，”托爾如驚雷一般的聲音說，“你實在不該偷走我的錘子。
” 他舉起錘子擊中了索列姆，緻命的一擊。
魔怪倒在稻草覆蓋的地上，再也沒有起來。
所有的巨人和魔怪——那些來到這場根本就不會發生的婚禮的賓客，都倒在了托爾的錘子之下。
包括索列姆的姐姐，她收到了一份出乎意料的新娘的禮物。
大殿從尖叫和喧嘩中重新安靜下來後，托爾呼喚着：“洛基？” 洛基恢複了自己的形态，他從桌子底下爬出來，瞅了瞅四周，估算了一下這場屠殺的威力。
“好吧，”他說，“看起來問題已經解決了。
” 托爾解下了身上女人的衣裙和飾物，終于松了口氣。
此刻，他隻着内衫，站在被巨人屍體覆蓋的大殿裡。
“搞定了!這次旅行沒有我想象中那麼糟糕，”他高高興興地說，“錘子拿回來了，肚子也吃飽了!咱們回家吧。
”