當下 洛杉矶
關燈
小
中
大
前排座椅，幸好她的安全帶還拴着，除了撞得頭疼眼暈之外，總體并無大礙。
那對雙胞胎的情況就沒有這麼樂觀了，他們的安全帶自動解開，身軀被遠遠抛出車外。
接着，後車門開了。
她眨眨眼，不敢相信眼前的所見，甚至連鼻子裡的血腥味也忘了。
石村紅子為她解開安全帶，扶她下車。
“你——你怎麼會在這裡？”她問。
“我是來救你的。
” “為什麼救我？” 石村愣了一下。
“你救過我兩次，我不能眼看着你去送死。
再說了，你我都是天皇陛下的臣仆，對吧？”他以她常說的這句話回敬，“你帶攜計了嗎？” “你要幹什麼？” “我得加裝一個幹擾器，以免被他們追蹤。
”石村解釋。
“留在醫院裡了。
” 石村遞給她一件鬥篷，讓她披在病号服外面。
他身穿卡其色長褲，搭配棕色防風衣，脖間一條圍巾，是遊戲玩家時下流行的領帶式系法。
他走到兩兄弟身邊，檢查他們的頸動脈。
“還活着嗎？”她問。
他摸到兩人脈息尚存，便答道：“命懸一線。
” 盡管對方是帝國軍人，明子仍然建議道：“你應該殺了他們。
” “他們一時半會兒醒不來了。
” “咱們不能冒險。
” “我知道。
可等他們醒來，咱們早就走遠了。
” 她五官一皺，查看撞毀的兩輛車。
“這可真不像你的作風。
” “哪點不像？” “撞車救人。
” “多謝誇獎？”他揚起攜計，“全靠它阻塞了車上的控制系統，還算出了最佳撞擊角度，所以既能讓他們失去行動能力，又不緻喪生，同時還要保證你的安全。
” 她盯着兩人的軀體。
“他們指控我叛國。
” “我知道。
” “你怎麼知道的？” “我一直在追蹤憲兵隊的攜計往來動态。
” “若菜大将在——” “若菜大将已經殉國。
他昨晚接到了自盡的命令。
”石村回答。
明子感覺自己的整張臉都麻了。
“為什麼？” “能力不勝任，管束不到位。
等你回了基地，也會接到類似的命令。
” “不可能。
” “是嗎？”他拿起攜計，向她展示憲兵隊給兩兄弟下達的命令：實施長達二十四小時的折磨，然後允許她自殺。
下一條信息來自明子在特高課的上司：準予執行。
“可——可是……我沒犯任何錯。
” “在他們眼裡，你的罪罄竹難書，從一方面來講，可真是多虧了我前女友兼古蒂法妮的證言。
歡迎你。
” “歡迎我什麼？” “加入我們這些人的生活。
” “你在說什麼？” “我們都是爬在剃刀刃上的蝸牛，無時無刻不被恐懼籠罩，擔心自己會因毫無來由的罪狀而遭逮捕乃至處決。
” “你——你為什麼不讓我死了算了？我——我的前途已經毀了。
”她磕磕巴巴地說。
他凝視她的義肢。
“你打算留在這裡，聽天由命？” “你讓我死的話，對你更有利。
”明子說。
“這不是對我有沒有利的問題，而且我剛才說了，我欠你一命。
” “真不敢相信，我如此勤懇敬業，竟還被指控背叛天皇陛下。
他們甚至說我有思想腐壞的嫌疑。
” “欲加之罪，何患無辭。
誰手裡有槍，誰就說了算。
”石村說，“咱們得趕緊走了。
” “去哪兒？” “長灘。
” “為什麼要去長灘？” “我們要想洗脫冤屈，隻有一個辦法——帶着睦羅賀的頭回來。
”石村說，“到時一切都将既往不咎，甚至還可能為若菜平反。
” 明子轉頭看那兩個審問她的憲兵。
“我可能幫不上你多大忙。
” “我不是要你幫忙。
我準備把你拜托給一位朋友。
” “朋友？” 一輛車駛過，石村不安地順着公路前後望了望。
“咱們真的得趕緊走了。
” “那麼，睦羅賀在長灘？” 石村搖頭。
“聖疊戈。
” “聖疊戈城裡？”她問。
“對。
” “你怎麼知道？” “瑪莎·華盛頓告訴我的。
” “她為什麼告訴你這些？” “因為我和她做了筆交易。
”石村告訴她。
“什麼樣的交易？” “保命的交易。
” “你用什麼換的？”她既想知道，又為這種與恐怖分子做交易的行為深感沮喪。
“别問。
” “聖疊戈已經完全封鎖，進出都查得很嚴。
” “但也沒能阻擋住喬華黨人。
” “我們的防禦存在薄弱點。
”明子推測。
石村再次确認兩名特工均已失去知覺，然後搜出他們的攜計，鍵入一些代碼。
“是聖疊戈的西海岸有漏洞，合衆國的艦隊無法随時顧及整條海岸線。
” “不是還有機甲編隊戍守嗎？” “問得好。
我也不知道他們是怎麼繞過去的。
” “你打算怎麼繞過去？” “我在卡塔利娜有個朋友可以幫忙。
”石村說着，将特工的攜計放回去。
“卡塔利娜島，那個監禁地？” “對。
特高課和憲兵隊全天候打探我的行蹤，所以要過去難度很大。
等他們發現這裡出了事，很快就會把咱倆都列為追擊目标。
” “可是這——” “路上再解釋。
現在咱們得離開這兒了。
” “不用把他們藏起來嗎？”明子看着兩個不省人事的特工。
“他們需要救治，而且短時間内沒人能查到咱們的行蹤。
” 她走過去，朝兩人的臉各踢一腳。
石村走向街邊停靠着的一輛車，用攜計上的電子鑰匙打開門鎖。
“咱們走。
” 5:43AM 明子把命令反複看了幾遍。
“如果特工月野明子不肯合作，請把她帶回本部，由審訊官直接審問。
必要時施加肉體及精神刑訊，最長不超過二十四小時。
鼓勵其赴義。
” “赴義”乃是“自殺”的諱稱。
想到若菜大将揮刀切腹，腸流滿地的情景，明子不禁渾身冰冷。
“我隻是服從命令而已。
”她依然嘴硬，“僅僅是執行命令，怎麼就惹禍上身了呢？” “爆炸事件總得有人擔責。
蒂法妮将矛頭指向你和若菜，你們自然就成了衆矢之的。
” “炸彈又不是若菜設的。
” “他指揮不力。
總督的一名心腹副手也在死者之列。
那是個心狠手辣的雜種，人稱‘斷筋者’，駐聖疊戈期間行事極其殘忍。
兩天前夜裡被殺的所有人，都曾和我一同在聖疊戈服役。
” “這麼說，喬治·華盛頓黨人的複仇是針對你們？” “看來是的。
當權者中，僅有若菜等少數人士身入險境争取和平。
即使如今我們有意善後，罪惡也已無法洗清。
” “也沒有誰想要洗清吧。
”明子說。
“什麼意思？” “善惡各歸其所，方得心底安甯，盡管大家嘴上都否認。
” “那我們應歸何所？” “每個人都有罪。
” “‘有罪’這個概念本身就很虛幻。
”石村語氣鄭重。
“你從來不為任何事情感到愧疚嗎？” “過去的事，我盡量不去想。
” “蒂法妮有沒有指控你？” 石村搖搖頭。
“她在報告裡略去了我。
” 明子想起秀吉對憲兵隊官員的供詞——或者說，他們所稱的供詞。
“苦難并非幻覺，痛苦也不是。
康正雖然是個虐待狂，但他說得也許沒錯：我們不過是宇宙體内的微生物，為立錐之地争得你死我活。
” “微生物可不會互相殘殺。
” “怎麼不會。
病毒兇猛殘暴，肆意吞噬，即使摧毀宿主也在所不惜。
有理論稱病毒由細菌進化而來，而噬菌體一類的病毒專以細菌為食。
” “後系弑祖。
” “基本上任何一種新的宗教都會極力抹殺舊的信仰，即使兩者在意識形态上存在繼承關系。
像神道教這種兼收并蓄、求同存異的宗教少之又少。
” “你把神道教比作病毒？” “一種文明的病毒。
所以我們既吸收了佛教教義，又在攻下北美版圖之後接納了部分基督教理念。
” “你怎麼什麼都能扯到病症上去？” “病原體對生物體産生的效果令我着迷。
” “包括緻命的效果？”石村問。
“我們的科學家利用噬菌體對抗緻命病菌，保護我們免于病痛。
” “萬一噬菌體脫離掌控，轉而攻擊科學家，結果會怎樣？” 明子望向窗外。
“那科學家就得死。
” 石村笑了。
“但願那一幕不會發生。
你餓不餓？” 明子胃裡“咕咕”叫了起來。
“我快餓死了。
”這幾天她一直靠輸液補充營養，此時她無比渴望熱食的飽腹感。
“有沒有想吃的菜系？” “随便，隻要是熟的，别太甜就行。
” “長灘有一家我很喜歡的墨西哥餐館，就在咱們的目的地旁邊。
隻是有一個問題：他們家玉米片裡的豆子總讓我便秘。
麻煩你提醒我别吃太多，我總是不知節制。
” “多謝分享。
聽得我都沒胃口了。
” “可别說排洩物會讓你反胃之類的。
” “當然不會。
糞便裡記錄着大量的私人信息。
”明子一本正經地說。
“比如？” “進食的地點、一同就餐的人、糞便的化學成分，還有——” “當我沒問。
” 6:02AM 長灘是時尚購物之都，也是荒淫的花街柳巷。
自動販賣機器人出售備用攜計、果汁，兼提供随行服務，它們依靠底輪在街中穿行，彩燈缭亂眩目。
巨大的穹頂扣在紅燈區上方，蔭庇甚廣，情欲與光影交織，令初來乍到的新客血脈偾張，心神激蕩。
各種高消費聲色場所名目繁多：美臀俱樂部、多肢脫衣舞者秀、異戀癖娛樂館、世界最全充氣娃娃店、維多利亞時代主題妓院、男人加油站、捆綁玩樂室，等等。
四個妓女身穿半透明和服踏着滑闆攬客；飛車黨結束了整晚的糜爛之後疾馳而去；無聊的家庭主婦作别一夜情的小白臉；男體盛與女體盛呈擺出壽司、吐司以及各式早餐。
聯盟國[4]的旗幟在樓廈的四角飄揚，有的女人刻意搭配與之顔色相同的服飾。
一排情人旅館的外牆漆得五彩缤紛，粉紅、嫩綠、紫紅、淡紫、鵝黃的房間交雜成趣。
“為什麼帶我來這裡？”明子發問。
“我需要搭船。
”石村回答，“在當局允許往返卡塔利娜島的船隻中，不需要檢查個人身份的那些都登記在性服務公會名下。
我有個朋友，緒露，就經營着這樣一艘春船。
” 他們把車停在一座八層的機械停車場裡。
此時尚值清晨，多數店鋪仍未開門。
石村帶她去往那家墨西哥餐廳，兩名面露倦容的服務員鞠躬相迎。
店内搭有舞台，卻沒有舞者，幾個醉漢倒在座位上不省人事。
笨重的點唱機吱吱嘎嘎，唱片鮮有完好的。
他們坐進一個小隔間，石村點餐：“超級烤幹酪辣味玉米片。
” 明子選了托斯塔達——烤玉米脆餅上鋪着什錦沙拉。
服務員走開後，明子問道：“喬華黨人襲擊導緻的死亡人數沒上升吧？” “仍然是十二人。
算上我就該是幸運數字十三了。
” “死者裡有你的熟人嗎？” “我跟他們都不熟，也就不必為他們的死而痛惜。
”石村答道，“他們在聖疊戈就是一群屠夫。
” “你這麼形容優秀的士兵。
” “都是最優秀的士兵。
我能成為目标，深感榮幸。
” 服務員端來了餐食。
石村一言不發地吃着。
明子直接放棄了使用筷子，嘗試用義手艱難地抓握匙子。
石村出于禮貌，隻管埋頭大吃。
明子低下頭，用嘴去夠配菜。
她不喜歡這個口味，但餓得已經顧不上了。
她咽下牛肉和生菜，感覺恢複了少許力氣。
石村細細嚼着烤牛肉和玉米片。
“怎麼不說話？”她邊咬邊問。
“我不敢和你‘交流無用信息’，以免惹你心煩。
”他回答。
明子愣了一下，這才想起那是本周早些時候她親口說過的話。
“想不到你這麼小氣。
”她說。
“并非有意冒犯。
” “我需要一些有用的信息。
” “比如？” “哪兒能弄到一把槍裝在我手臂上？” “這裡應該有軍火商。
等緒露送走我以後，我讓她幫你搞定這事。
” “你不會真想丢下我一個人走吧。
” “我打算把你拜托給她，然後——” “我跟你一起去。
” “我準備深入聖疊戈。
”石村說，“你自己也說過，幫不上我多大忙。
” “你一個人沒法活着出來。
” “我一個人沒問題。
” “你的軍事實戰訓練課都沒及格，就因為你不——” “我知道自己為什麼沒及格。
” “你需要我。
”明子言語直白。
“我為什麼需要你？” “因為我不怕殺人。
” “你以為我不殺人是因為害怕？”石村問。
“我的确不知道你不殺人的緣由，但那畢竟是一個弱點，早晚會害死你自己。
你不是險些因此被伯克利開除嗎？” “當時情況不一樣。
” “軍令如山都不能給你勇氣砍俘虜的頭。
真是悲哀。
” “那你覺得裝個臂炮就能提高我的生存幾率了？” “不是覺得，是确信。
” 石村繼續嚼起玉米片。
“我救你是因為我欠你一命。
但我認為你敬業過度，近于狂熱了。
” “天皇陛下是我們的神，若無狂熱之心，即有叛國之危。
”明子說。
“事到如今你還那麼堅定？” “當然。
”她說，雖然她心知自己的信念正在動搖。
“所以我不能帶你一起去。
” “什麼？” “到了聖疊戈，假如遇見有人侮辱天皇，你會不會沖上去一頓臭罵？你能裝作同情喬華黨人的樣子嗎？” 明子費力地擦去嘴唇上的肉渣。
“你是怎麼計劃的？” “動用一切手段抓到睦羅賀，即使被他人誤會為對天皇陛下的背叛。
” “我可以配合你，但你得先告訴我，當年在聖疊戈，他們夫妻倆到底怎麼回事。
” 石村從淺盤上舀起一勺豆子，開始細數那段牽涉到睦羅賀夫人、安德魯·傑克遜和若菜的血腥往事。
他完整講述一遍，但略去了自己從事模拟及遊戲編程的事實。
“這就解釋了為什麼整個事件都被劃為機密。
”他剛講完，明子立即接過話，“我之前還不知道你曾經直接聽令于若菜大将。
” “就是他把我舉薦到審查官崗位上去的。
” “我的工作也仰賴他的扶持。
”想到若菜的離世，明子難掩悲傷，“他的家人現在怎麼樣？” 石村搖搖頭。
“我不清楚，大概不會太樂觀。
” 明子回憶起若菜對孩子們曾是何等的寵溺。
“待到此行結束，再為他吊唁不遲。
”石村揣摩着她的想法，“你我面前還有很長的路要走。
” “睦羅賀怎麼會去聖疊戈？他不是痛恨喬華黨人嗎？” “他知道北美人會給叛逃的《美利堅合衆國》創作者提供庇護。
”石村解釋道，舔淨勺子邊緣沾着的鳄梨醬，“他就聖疊戈事件編了一套嚴重背離事實的說辭，混淆喬華黨人的視聽。
” “你把實情都告訴瑪莎·華盛頓了？” “所以她才放了我們，還附送睦羅賀藏身之處的信息。
” “瑪莎·華盛頓接下來要去哪裡？” “她隻提到那趟路程有去無回，她已經做好了赴死的準備。
就我所知，她可能已經死了。
” “你還向她透露了哪些情報？”明子焦慮地問。
“我剛才說了，我要動用一切手段抓到睦羅賀。
” “你把密碼給他們了。
” “反正值班員換崗之後就會自動更改。
” 明子壓住心頭火氣，她知道争吵毫無意義。
“你背叛了帝國，還能這樣滿不在乎？” “那是為大局考慮而做出的必要犧牲。
” 她吃完了最上面的配菜。
再往下吃，非得沾一臉食物不可。
“需要幫忙嗎？”石村問。
“不用。
”明子答道。
她仍未适應義手的機械操作，艱難地抓握着勺柄，嘗試了好長時間，總算在胃“咕咕”叫起來時把吃的送到了嘴邊。
“我去趟洗手間。
” 她起身離開。
這是單人洗手間，隻有地上一個蹲廁。
她費了很大勁也沒能插上門闩，隻好把門掩着，蹲在便池上。
二十分鐘後，她拉開門叫石村。
“你沒事吧？”石村問。
“我沒事。
”她答道，“隻是需要一點幫助。
” “怎麼了？” 她看着義手的指尖，廁紙扯破了，指頭糊滿了屎。
她羞愧不堪，又抛不開心頭的傲氣。
石村見她滿臉窘迫，便主動問道：“我進來方便嗎？” “拜托了。
” 石村甚是平靜，盡量給她幫忙，沒有表現出半點嫌惡。
然後，兩人到水槽邊洗手。
“以前有個上司告訴我，把囚犯逼瘋的最簡便的辦法，就是把他關進小黑屋，讓他吃喝拉撒在一處。
”明子解釋，“這叫‘糞刑’。
我對一個有潔癖的女囚用過，把她鎖在牢房裡一個月，不讓她洗澡，也不給她打掃屎尿。
” “她後來怎麼樣了？”石村邊抹肥皂邊問。
“我們放她出來的時候，她已經失去了理智。
我原以為是她太脆弱，現在才知道，換了我，連一天都撐不過去。
” 他們默默地烘幹了手。
7:44AM 緒露的酒吧門外站着兩男一女，手持棍棒，姿态兇神惡煞。
“關門了。
”渾身珠光寶氣的女人說。
“我要見緒露。
”石村堅持道。
“緒露沒交保護費，所以未經蚊子批準的客人都不得入内。
” “蚊子是誰？”石村又問。
“勸你趁早滾，否則有你好受的！”留胡子的高個男人吼道。
他腳蹬長皮靴，身穿皮夾克，眼部文着蜥蜴頭的圖案。
石村不知該如何是好。
明子踏前一步說道：“我叫月野明子……” “你是誰關老子鳥事。
” “是特高課的警察。
”她做完自我介紹，發現兩人的嚣張姿态萎靡了不少，“我很清楚你們的底細以及家庭背景；隻要我願意，任何蛛絲馬迹都能挖掘出來。
”明子看看那女人，發現她左手無名指戴着戒指，“我知道你跟你丈夫在搞什麼勾當，别以為能瞞過我們的眼睛。
”然後又對蜥蜴頭說，“你以為我不知道你是怎麼對朋友下手的？” 蜥蜴頭反問：“你在胡說什麼？” 她認得那個文身。
“别給我裝傻，小心吃不了兜着走。
我知道你整了容，而且，你的老大未必知道你離開蜥蜴組的真正原因吧？” “你——你怎麼——” “讓開，不然别怪我不客氣。
” “可是蚊子——” “他的事我稍後親自處理！”明子厲聲訓道。
她領着石村雄赳赳跨進門内。
二人已不再阻攔，他們堅信自己身處特高課的監控之下，為心中臆想的後果而深感懼怕。
7:52AM 緒露個頭很大，剽悍的肌肉足顯其孔武有力。
她身穿一件法袍，下搭一條超短褲，褲邊緊箍着壯碩的大腿，紫色的雞冠頭與淡紫的美瞳相得益彰。
見到石村，她發出一陣狂笑，然後問道：“你怎麼進來的？” “多虧她口才好。
”石村指着明子說。
“那準沒錯了。
你這次又給自己惹什麼麻煩了，石村？” “誰說我惹麻煩了？” “不然你大清早跑來這裡幹什麼？” 酒吧裡共有二十張豪華真皮沙發，圍設在大理石餐桌和麻将桌四周。
壁架上整齊地擺着一瓶瓶紅酒和清酒。
角落裡立着十一台攜計遊戲機，包括一款流行的彈珠遊戲主題。
店裡沒有客人，男女陪侍在吧台邊閑耍，周身散發着濃郁的香水味。
前台裝飾的天皇畫像十分打眼，另有佛像群塑簇擁左右。
石村向緒露奉上一套奢華的木箸，花梨木質地，精工雕刻，手工抛光。
“給我的？”緒露問，“太客氣了。
” “從意大利特别訂購的。
” “你這位好口才的朋友是？” “這是明子。
” 緒露看了看明子的義肢。
“她是警察？” “差不多吧。
”石村回答，“我需要搭個船。
” “我們隻往返卡塔利娜。
” “我就是要去那兒。
” 她滿心憂慮地看了石村一眼。
“你去那裡有事嗎？” “執行帝國公務。
你不需要了解細節吧？票價多少啊？” “錢我是不收你的，隻是我現在遇到了麻煩，你可能已經注意到了。
” “什麼樣的麻煩？” “本地有個黑幫頭目，蚊子，自認是我們的老大，客人要進門還得他說了算。
我的姑娘小生都不堪其擾，已經有三個人被他毀容了。
道格！道格！”道格是個二十出頭的秀氣男生，青澀可愛，隻可惜臉上被一道刀疤橫貫。
“道格以前是我這兒人氣最旺的小生，現在卻隻能在後廚洗盤子，就因為蚊子想讓我們瞧瞧厲害。
道格，
那對雙胞胎的情況就沒有這麼樂觀了，他們的安全帶自動解開，身軀被遠遠抛出車外。
接着，後車門開了。
她眨眨眼，不敢相信眼前的所見，甚至連鼻子裡的血腥味也忘了。
石村紅子為她解開安全帶，扶她下車。
“你——你怎麼會在這裡？”她問。
“我是來救你的。
” “為什麼救我？” 石村愣了一下。
“你救過我兩次，我不能眼看着你去送死。
再說了，你我都是天皇陛下的臣仆，對吧？”他以她常說的這句話回敬，“你帶攜計了嗎？” “你要幹什麼？” “我得加裝一個幹擾器，以免被他們追蹤。
”石村解釋。
“留在醫院裡了。
” 石村遞給她一件鬥篷，讓她披在病号服外面。
他身穿卡其色長褲，搭配棕色防風衣，脖間一條圍巾，是遊戲玩家時下流行的領帶式系法。
他走到兩兄弟身邊，檢查他們的頸動脈。
“還活着嗎？”她問。
他摸到兩人脈息尚存，便答道：“命懸一線。
” 盡管對方是帝國軍人，明子仍然建議道：“你應該殺了他們。
” “他們一時半會兒醒不來了。
” “咱們不能冒險。
” “我知道。
可等他們醒來，咱們早就走遠了。
” 她五官一皺，查看撞毀的兩輛車。
“這可真不像你的作風。
” “哪點不像？” “撞車救人。
” “多謝誇獎？”他揚起攜計，“全靠它阻塞了車上的控制系統，還算出了最佳撞擊角度，所以既能讓他們失去行動能力，又不緻喪生，同時還要保證你的安全。
” 她盯着兩人的軀體。
“他們指控我叛國。
” “我知道。
” “你怎麼知道的？” “我一直在追蹤憲兵隊的攜計往來動态。
” “若菜大将在——” “若菜大将已經殉國。
他昨晚接到了自盡的命令。
”石村回答。
明子感覺自己的整張臉都麻了。
“為什麼？” “能力不勝任，管束不到位。
等你回了基地，也會接到類似的命令。
” “不可能。
” “是嗎？”他拿起攜計，向她展示憲兵隊給兩兄弟下達的命令：實施長達二十四小時的折磨，然後允許她自殺。
下一條信息來自明子在特高課的上司：準予執行。
“可——可是……我沒犯任何錯。
” “在他們眼裡，你的罪罄竹難書，從一方面來講，可真是多虧了我前女友兼古蒂法妮的證言。
歡迎你。
” “歡迎我什麼？” “加入我們這些人的生活。
” “你在說什麼？” “我們都是爬在剃刀刃上的蝸牛，無時無刻不被恐懼籠罩，擔心自己會因毫無來由的罪狀而遭逮捕乃至處決。
” “你——你為什麼不讓我死了算了？我——我的前途已經毀了。
”她磕磕巴巴地說。
他凝視她的義肢。
“你打算留在這裡，聽天由命？” “你讓我死的話，對你更有利。
”明子說。
“這不是對我有沒有利的問題，而且我剛才說了，我欠你一命。
” “真不敢相信，我如此勤懇敬業，竟還被指控背叛天皇陛下。
他們甚至說我有思想腐壞的嫌疑。
” “欲加之罪，何患無辭。
誰手裡有槍，誰就說了算。
”石村說，“咱們得趕緊走了。
” “去哪兒？” “長灘。
” “為什麼要去長灘？” “我們要想洗脫冤屈，隻有一個辦法——帶着睦羅賀的頭回來。
”石村說，“到時一切都将既往不咎，甚至還可能為若菜平反。
” 明子轉頭看那兩個審問她的憲兵。
“我可能幫不上你多大忙。
” “我不是要你幫忙。
我準備把你拜托給一位朋友。
” “朋友？” 一輛車駛過，石村不安地順着公路前後望了望。
“咱們真的得趕緊走了。
” “那麼，睦羅賀在長灘？” 石村搖頭。
“聖疊戈。
” “聖疊戈城裡？”她問。
“對。
” “你怎麼知道？” “瑪莎·華盛頓告訴我的。
” “她為什麼告訴你這些？” “因為我和她做了筆交易。
”石村告訴她。
“什麼樣的交易？” “保命的交易。
” “你用什麼換的？”她既想知道，又為這種與恐怖分子做交易的行為深感沮喪。
“别問。
” “聖疊戈已經完全封鎖，進出都查得很嚴。
” “但也沒能阻擋住喬華黨人。
” “我們的防禦存在薄弱點。
”明子推測。
石村再次确認兩名特工均已失去知覺，然後搜出他們的攜計，鍵入一些代碼。
“是聖疊戈的西海岸有漏洞，合衆國的艦隊無法随時顧及整條海岸線。
” “不是還有機甲編隊戍守嗎？” “問得好。
我也不知道他們是怎麼繞過去的。
” “你打算怎麼繞過去？” “我在卡塔利娜有個朋友可以幫忙。
”石村說着，将特工的攜計放回去。
“卡塔利娜島，那個監禁地？” “對。
特高課和憲兵隊全天候打探我的行蹤，所以要過去難度很大。
等他們發現這裡出了事，很快就會把咱倆都列為追擊目标。
” “可是這——” “路上再解釋。
現在咱們得離開這兒了。
” “不用把他們藏起來嗎？”明子看着兩個不省人事的特工。
“他們需要救治，而且短時間内沒人能查到咱們的行蹤。
” 她走過去，朝兩人的臉各踢一腳。
石村走向街邊停靠着的一輛車，用攜計上的電子鑰匙打開門鎖。
“咱們走。
” 5:43AM 明子把命令反複看了幾遍。
“如果特工月野明子不肯合作，請把她帶回本部，由審訊官直接審問。
必要時施加肉體及精神刑訊，最長不超過二十四小時。
鼓勵其赴義。
” “赴義”乃是“自殺”的諱稱。
想到若菜大将揮刀切腹，腸流滿地的情景，明子不禁渾身冰冷。
“我隻是服從命令而已。
”她依然嘴硬，“僅僅是執行命令，怎麼就惹禍上身了呢？” “爆炸事件總得有人擔責。
蒂法妮将矛頭指向你和若菜，你們自然就成了衆矢之的。
” “炸彈又不是若菜設的。
” “他指揮不力。
總督的一名心腹副手也在死者之列。
那是個心狠手辣的雜種，人稱‘斷筋者’，駐聖疊戈期間行事極其殘忍。
兩天前夜裡被殺的所有人，都曾和我一同在聖疊戈服役。
” “這麼說，喬治·華盛頓黨人的複仇是針對你們？” “看來是的。
當權者中，僅有若菜等少數人士身入險境争取和平。
即使如今我們有意善後，罪惡也已無法洗清。
” “也沒有誰想要洗清吧。
”明子說。
“什麼意思？” “善惡各歸其所，方得心底安甯，盡管大家嘴上都否認。
” “那我們應歸何所？” “每個人都有罪。
” “‘有罪’這個概念本身就很虛幻。
”石村語氣鄭重。
“你從來不為任何事情感到愧疚嗎？” “過去的事，我盡量不去想。
” “蒂法妮有沒有指控你？” 石村搖搖頭。
“她在報告裡略去了我。
” 明子想起秀吉對憲兵隊官員的供詞——或者說，他們所稱的供詞。
“苦難并非幻覺，痛苦也不是。
康正雖然是個虐待狂，但他說得也許沒錯：我們不過是宇宙體内的微生物，為立錐之地争得你死我活。
” “微生物可不會互相殘殺。
” “怎麼不會。
病毒兇猛殘暴，肆意吞噬，即使摧毀宿主也在所不惜。
有理論稱病毒由細菌進化而來，而噬菌體一類的病毒專以細菌為食。
” “後系弑祖。
” “基本上任何一種新的宗教都會極力抹殺舊的信仰，即使兩者在意識形态上存在繼承關系。
像神道教這種兼收并蓄、求同存異的宗教少之又少。
” “你把神道教比作病毒？” “一種文明的病毒。
所以我們既吸收了佛教教義，又在攻下北美版圖之後接納了部分基督教理念。
” “你怎麼什麼都能扯到病症上去？” “病原體對生物體産生的效果令我着迷。
” “包括緻命的效果？”石村問。
“我們的科學家利用噬菌體對抗緻命病菌，保護我們免于病痛。
” “萬一噬菌體脫離掌控，轉而攻擊科學家，結果會怎樣？” 明子望向窗外。
“那科學家就得死。
” 石村笑了。
“但願那一幕不會發生。
你餓不餓？” 明子胃裡“咕咕”叫了起來。
“我快餓死了。
”這幾天她一直靠輸液補充營養，此時她無比渴望熱食的飽腹感。
“有沒有想吃的菜系？” “随便，隻要是熟的，别太甜就行。
” “長灘有一家我很喜歡的墨西哥餐館，就在咱們的目的地旁邊。
隻是有一個問題：他們家玉米片裡的豆子總讓我便秘。
麻煩你提醒我别吃太多，我總是不知節制。
” “多謝分享。
聽得我都沒胃口了。
” “可别說排洩物會讓你反胃之類的。
” “當然不會。
糞便裡記錄着大量的私人信息。
”明子一本正經地說。
“比如？” “進食的地點、一同就餐的人、糞便的化學成分，還有——” “當我沒問。
” 6:02AM 長灘是時尚購物之都，也是荒淫的花街柳巷。
自動販賣機器人出售備用攜計、果汁，兼提供随行服務，它們依靠底輪在街中穿行，彩燈缭亂眩目。
巨大的穹頂扣在紅燈區上方，蔭庇甚廣，情欲與光影交織，令初來乍到的新客血脈偾張，心神激蕩。
各種高消費聲色場所名目繁多：美臀俱樂部、多肢脫衣舞者秀、異戀癖娛樂館、世界最全充氣娃娃店、維多利亞時代主題妓院、男人加油站、捆綁玩樂室，等等。
四個妓女身穿半透明和服踏着滑闆攬客；飛車黨結束了整晚的糜爛之後疾馳而去；無聊的家庭主婦作别一夜情的小白臉；男體盛與女體盛呈擺出壽司、吐司以及各式早餐。
聯盟國[4]的旗幟在樓廈的四角飄揚，有的女人刻意搭配與之顔色相同的服飾。
一排情人旅館的外牆漆得五彩缤紛，粉紅、嫩綠、紫紅、淡紫、鵝黃的房間交雜成趣。
“為什麼帶我來這裡？”明子發問。
“我需要搭船。
”石村回答，“在當局允許往返卡塔利娜島的船隻中，不需要檢查個人身份的那些都登記在性服務公會名下。
我有個朋友，緒露，就經營着這樣一艘春船。
” 他們把車停在一座八層的機械停車場裡。
此時尚值清晨，多數店鋪仍未開門。
石村帶她去往那家墨西哥餐廳，兩名面露倦容的服務員鞠躬相迎。
店内搭有舞台，卻沒有舞者，幾個醉漢倒在座位上不省人事。
笨重的點唱機吱吱嘎嘎，唱片鮮有完好的。
他們坐進一個小隔間，石村點餐：“超級烤幹酪辣味玉米片。
” 明子選了托斯塔達——烤玉米脆餅上鋪着什錦沙拉。
服務員走開後，明子問道：“喬華黨人襲擊導緻的死亡人數沒上升吧？” “仍然是十二人。
算上我就該是幸運數字十三了。
” “死者裡有你的熟人嗎？” “我跟他們都不熟，也就不必為他們的死而痛惜。
”石村答道，“他們在聖疊戈就是一群屠夫。
” “你這麼形容優秀的士兵。
” “都是最優秀的士兵。
我能成為目标，深感榮幸。
” 服務員端來了餐食。
石村一言不發地吃着。
明子直接放棄了使用筷子，嘗試用義手艱難地抓握匙子。
石村出于禮貌，隻管埋頭大吃。
明子低下頭，用嘴去夠配菜。
她不喜歡這個口味，但餓得已經顧不上了。
她咽下牛肉和生菜，感覺恢複了少許力氣。
石村細細嚼着烤牛肉和玉米片。
“怎麼不說話？”她邊咬邊問。
“我不敢和你‘交流無用信息’，以免惹你心煩。
”他回答。
明子愣了一下，這才想起那是本周早些時候她親口說過的話。
“想不到你這麼小氣。
”她說。
“并非有意冒犯。
” “我需要一些有用的信息。
” “比如？” “哪兒能弄到一把槍裝在我手臂上？” “這裡應該有軍火商。
等緒露送走我以後，我讓她幫你搞定這事。
” “你不會真想丢下我一個人走吧。
” “我打算把你拜托給她，然後——” “我跟你一起去。
” “我準備深入聖疊戈。
”石村說，“你自己也說過，幫不上我多大忙。
” “你一個人沒法活着出來。
” “我一個人沒問題。
” “你的軍事實戰訓練課都沒及格，就因為你不——” “我知道自己為什麼沒及格。
” “你需要我。
”明子言語直白。
“我為什麼需要你？” “因為我不怕殺人。
” “你以為我不殺人是因為害怕？”石村問。
“我的确不知道你不殺人的緣由，但那畢竟是一個弱點，早晚會害死你自己。
你不是險些因此被伯克利開除嗎？” “當時情況不一樣。
” “軍令如山都不能給你勇氣砍俘虜的頭。
真是悲哀。
” “那你覺得裝個臂炮就能提高我的生存幾率了？” “不是覺得，是确信。
” 石村繼續嚼起玉米片。
“我救你是因為我欠你一命。
但我認為你敬業過度，近于狂熱了。
” “天皇陛下是我們的神，若無狂熱之心，即有叛國之危。
”明子說。
“事到如今你還那麼堅定？” “當然。
”她說，雖然她心知自己的信念正在動搖。
“所以我不能帶你一起去。
” “什麼？” “到了聖疊戈，假如遇見有人侮辱天皇，你會不會沖上去一頓臭罵？你能裝作同情喬華黨人的樣子嗎？” 明子費力地擦去嘴唇上的肉渣。
“你是怎麼計劃的？” “動用一切手段抓到睦羅賀，即使被他人誤會為對天皇陛下的背叛。
” “我可以配合你，但你得先告訴我，當年在聖疊戈，他們夫妻倆到底怎麼回事。
” 石村從淺盤上舀起一勺豆子，開始細數那段牽涉到睦羅賀夫人、安德魯·傑克遜和若菜的血腥往事。
他完整講述一遍，但略去了自己從事模拟及遊戲編程的事實。
“這就解釋了為什麼整個事件都被劃為機密。
”他剛講完，明子立即接過話，“我之前還不知道你曾經直接聽令于若菜大将。
” “就是他把我舉薦到審查官崗位上去的。
” “我的工作也仰賴他的扶持。
”想到若菜的離世，明子難掩悲傷，“他的家人現在怎麼樣？” 石村搖搖頭。
“我不清楚，大概不會太樂觀。
” 明子回憶起若菜對孩子們曾是何等的寵溺。
“待到此行結束，再為他吊唁不遲。
”石村揣摩着她的想法，“你我面前還有很長的路要走。
” “睦羅賀怎麼會去聖疊戈？他不是痛恨喬華黨人嗎？” “他知道北美人會給叛逃的《美利堅合衆國》創作者提供庇護。
”石村解釋道，舔淨勺子邊緣沾着的鳄梨醬，“他就聖疊戈事件編了一套嚴重背離事實的說辭，混淆喬華黨人的視聽。
” “你把實情都告訴瑪莎·華盛頓了？” “所以她才放了我們，還附送睦羅賀藏身之處的信息。
” “瑪莎·華盛頓接下來要去哪裡？” “她隻提到那趟路程有去無回，她已經做好了赴死的準備。
就我所知，她可能已經死了。
” “你還向她透露了哪些情報？”明子焦慮地問。
“我剛才說了，我要動用一切手段抓到睦羅賀。
” “你把密碼給他們了。
” “反正值班員換崗之後就會自動更改。
” 明子壓住心頭火氣，她知道争吵毫無意義。
“你背叛了帝國，還能這樣滿不在乎？” “那是為大局考慮而做出的必要犧牲。
” 她吃完了最上面的配菜。
再往下吃，非得沾一臉食物不可。
“需要幫忙嗎？”石村問。
“不用。
”明子答道。
她仍未适應義手的機械操作，艱難地抓握着勺柄，嘗試了好長時間，總算在胃“咕咕”叫起來時把吃的送到了嘴邊。
“我去趟洗手間。
” 她起身離開。
這是單人洗手間，隻有地上一個蹲廁。
她費了很大勁也沒能插上門闩，隻好把門掩着，蹲在便池上。
二十分鐘後，她拉開門叫石村。
“你沒事吧？”石村問。
“我沒事。
”她答道，“隻是需要一點幫助。
” “怎麼了？” 她看着義手的指尖，廁紙扯破了，指頭糊滿了屎。
她羞愧不堪，又抛不開心頭的傲氣。
石村見她滿臉窘迫，便主動問道：“我進來方便嗎？” “拜托了。
” 石村甚是平靜，盡量給她幫忙，沒有表現出半點嫌惡。
然後，兩人到水槽邊洗手。
“以前有個上司告訴我，把囚犯逼瘋的最簡便的辦法，就是把他關進小黑屋，讓他吃喝拉撒在一處。
”明子解釋，“這叫‘糞刑’。
我對一個有潔癖的女囚用過，把她鎖在牢房裡一個月，不讓她洗澡，也不給她打掃屎尿。
” “她後來怎麼樣了？”石村邊抹肥皂邊問。
“我們放她出來的時候，她已經失去了理智。
我原以為是她太脆弱，現在才知道，換了我，連一天都撐不過去。
” 他們默默地烘幹了手。
7:44AM 緒露的酒吧門外站着兩男一女，手持棍棒，姿态兇神惡煞。
“關門了。
”渾身珠光寶氣的女人說。
“我要見緒露。
”石村堅持道。
“緒露沒交保護費，所以未經蚊子批準的客人都不得入内。
” “蚊子是誰？”石村又問。
“勸你趁早滾，否則有你好受的！”留胡子的高個男人吼道。
他腳蹬長皮靴，身穿皮夾克，眼部文着蜥蜴頭的圖案。
石村不知該如何是好。
明子踏前一步說道：“我叫月野明子……” “你是誰關老子鳥事。
” “是特高課的警察。
”她做完自我介紹，發現兩人的嚣張姿态萎靡了不少，“我很清楚你們的底細以及家庭背景；隻要我願意，任何蛛絲馬迹都能挖掘出來。
”明子看看那女人，發現她左手無名指戴着戒指，“我知道你跟你丈夫在搞什麼勾當，别以為能瞞過我們的眼睛。
”然後又對蜥蜴頭說，“你以為我不知道你是怎麼對朋友下手的？” 蜥蜴頭反問：“你在胡說什麼？” 她認得那個文身。
“别給我裝傻，小心吃不了兜着走。
我知道你整了容，而且，你的老大未必知道你離開蜥蜴組的真正原因吧？” “你——你怎麼——” “讓開，不然别怪我不客氣。
” “可是蚊子——” “他的事我稍後親自處理！”明子厲聲訓道。
她領着石村雄赳赳跨進門内。
二人已不再阻攔，他們堅信自己身處特高課的監控之下，為心中臆想的後果而深感懼怕。
7:52AM 緒露個頭很大，剽悍的肌肉足顯其孔武有力。
她身穿一件法袍，下搭一條超短褲，褲邊緊箍着壯碩的大腿，紫色的雞冠頭與淡紫的美瞳相得益彰。
見到石村，她發出一陣狂笑，然後問道：“你怎麼進來的？” “多虧她口才好。
”石村指着明子說。
“那準沒錯了。
你這次又給自己惹什麼麻煩了，石村？” “誰說我惹麻煩了？” “不然你大清早跑來這裡幹什麼？” 酒吧裡共有二十張豪華真皮沙發，圍設在大理石餐桌和麻将桌四周。
壁架上整齊地擺着一瓶瓶紅酒和清酒。
角落裡立着十一台攜計遊戲機，包括一款流行的彈珠遊戲主題。
店裡沒有客人，男女陪侍在吧台邊閑耍，周身散發着濃郁的香水味。
前台裝飾的天皇畫像十分打眼，另有佛像群塑簇擁左右。
石村向緒露奉上一套奢華的木箸，花梨木質地，精工雕刻，手工抛光。
“給我的？”緒露問，“太客氣了。
” “從意大利特别訂購的。
” “你這位好口才的朋友是？” “這是明子。
” 緒露看了看明子的義肢。
“她是警察？” “差不多吧。
”石村回答，“我需要搭個船。
” “我們隻往返卡塔利娜。
” “我就是要去那兒。
” 她滿心憂慮地看了石村一眼。
“你去那裡有事嗎？” “執行帝國公務。
你不需要了解細節吧？票價多少啊？” “錢我是不收你的，隻是我現在遇到了麻煩，你可能已經注意到了。
” “什麼樣的麻煩？” “本地有個黑幫頭目，蚊子，自認是我們的老大，客人要進門還得他說了算。
我的姑娘小生都不堪其擾，已經有三個人被他毀容了。
道格！道格！”道格是個二十出頭的秀氣男生，青澀可愛，隻可惜臉上被一道刀疤橫貫。
“道格以前是我這兒人氣最旺的小生，現在卻隻能在後廚洗盤子，就因為蚊子想讓我們瞧瞧厲害。
道格，