第二十三章
關燈
小
中
大
不承認。
“如果他是教會弟兄，還說得通，”媽媽不安地喊道，“現在是怎麼回事？你覺得這樣很聰明嗎？” 她發現兒子仿佛想反駁，就得理不饒人起來：“你要知道，世俗世界裡實在有太多誘惑了，很容易玷污你的靈魂，本傑明！你知道嗎？” “對，可是……”本傑明再次試着插嘴。
“你必須小心才行！”母親又轉回去，探頭看看前方路況，仿佛想用肢體語言表明自己的想法。
英格瑪還是一語不發，但他手上握有生殺大權，這個家裡，凡事他說了算。
他繼續開着車，從後視鏡看着本傑明，仔仔細細打量着他，像是要将他的心事看透一般。
“你這個所謂的朋友，是否懂得尊重你的原則？”他終于問道。
“你要想清楚，人，很容易迷失的！”母親搶在本傑明開口前，插上一句話。
然後，不可能的事發生了。
父親沉默片刻，然後對妻子說，本傑明已經長大了，有權利決定自己要住在哪裡。
“這是信任問題。
我們必須證明，我們信任你！” 透過後視鏡，他緊緊盯住本傑明。
對本傑明而言，沒有比這句話更震撼、更不可思議的了。
拉斯穆斯是個不折不扣的“凡夫俗子”。
可是，爸爸竟然同意他搬出去，和拉斯穆斯住在一起！ 原因非常簡單：他們選擇信任他。
他們知道，他不會讓他們失望。
拉斯穆斯将最後一個紙箱從阿姨的車内搬出來。
克莉斯汀娜與本傑明一同将汽車置物架上的床墊卸下。
“就這樣嗎？”阿姨問道，“總共就五個紙箱，一張床墊？天哪，你們這些小鬼，真是的。
” 向克莉斯汀娜阿姨說再見後，他們開始動手整理，将衣服與書籍從紙箱内拿出來。
單間公寓内号稱已附有家具，其實隻是些最簡單的東西：一張床、兩張折疊椅與一張可拆卸的桌子，而且全都是塑料質的，都是些露營時的簡易裝備。
家具的費用全算在他們的房租裡。
“天哪，又來了，”拉斯穆斯哈哈大笑，“這裡隻有一張床，我們隻帶了一張床墊，根本就用不到。
” 本傑明将《聖經》收藏在皮革護套裡，他從書裡抽出一張附有文字說明的照片，用圖釘固定在牆壁上。
這是典型耶和華見證會的照片，照片裡是笑容燦爛、充滿喜樂的一家人：父母和孩子都穿戴得整整齊齊，坐在湖邊翠綠的草地上，背景看起來很像阿爾卑斯山。
拉斯穆斯很不以為然地瞧了照片一眼。
“這就是你的理想嗎？”他的口氣充滿狐疑。
本傑明有些害臊，不自然地聳聳肩。
“我想是吧。
” 拉斯穆斯走到照片前，仔細打量着照片裡的人物許久，然後他下了一個結論：“你們真的全是神經病。
來吧？我們跳支舞吧？” 他潇灑地一轉身，露出微笑，一把抓住本傑明，将他擁進懷裡。
他們開始緩緩地跳着、跳着。
拉斯穆斯哼着歌：“喚你一聲甜心，隻因我真心愛你……” 本傑明緊緊依偎着拉斯穆斯，閉上眼睛。
這下子出現了兩個本傑明，就像羅伯特·史蒂文森筆下的化身博士一樣，永遠不能同時現身。
不，不能這樣下去。
他非常清楚，不能繼續這樣對自己、對其他人說謊。
隻是，他不知道該怎麼做才能停止說謊。
不知為何，跳着跳着，他竟開始啜泣。
拉斯穆斯索性緊緊抱住他，讓他盡情地哭。
最後，本傑明在拉斯穆斯耳邊低語：“你不知道，這一切對我而言，意義有多麼重大……” 拉斯穆斯也對他耳語：“拜托……你閉嘴行不行？” 他們繼續緩慢地有一點笨拙地跳着舞，一直跳，一直跳。
腳步散亂，毫無節拍可言。
不過，他們還是一直跳，一直跳。
漸漸地，本傑明在拉斯穆斯的臂彎裡放松下來。
他開始意識到，為了這厚實溫暖的臂膀，他願意毅然決然放棄從小到大的一切信念，開始新的生活。
(1)Nikodemus，《新約全書》中法利賽人長老，曾協助埋葬耶稣。
“如果他是教會弟兄，還說得通，”媽媽不安地喊道，“現在是怎麼回事？你覺得這樣很聰明嗎？” 她發現兒子仿佛想反駁，就得理不饒人起來：“你要知道，世俗世界裡實在有太多誘惑了，很容易玷污你的靈魂，本傑明！你知道嗎？” “對，可是……”本傑明再次試着插嘴。
“你必須小心才行！”母親又轉回去，探頭看看前方路況，仿佛想用肢體語言表明自己的想法。
英格瑪還是一語不發，但他手上握有生殺大權，這個家裡，凡事他說了算。
他繼續開着車，從後視鏡看着本傑明，仔仔細細打量着他，像是要将他的心事看透一般。
“你這個所謂的朋友，是否懂得尊重你的原則？”他終于問道。
“你要想清楚，人，很容易迷失的！”母親搶在本傑明開口前，插上一句話。
然後，不可能的事發生了。
父親沉默片刻，然後對妻子說，本傑明已經長大了，有權利決定自己要住在哪裡。
“這是信任問題。
我們必須證明，我們信任你！” 透過後視鏡，他緊緊盯住本傑明。
對本傑明而言，沒有比這句話更震撼、更不可思議的了。
拉斯穆斯是個不折不扣的“凡夫俗子”。
可是，爸爸竟然同意他搬出去，和拉斯穆斯住在一起！ 原因非常簡單：他們選擇信任他。
他們知道，他不會讓他們失望。
拉斯穆斯将最後一個紙箱從阿姨的車内搬出來。
克莉斯汀娜與本傑明一同将汽車置物架上的床墊卸下。
“就這樣嗎？”阿姨問道，“總共就五個紙箱，一張床墊？天哪，你們這些小鬼，真是的。
” 向克莉斯汀娜阿姨說再見後，他們開始動手整理，将衣服與書籍從紙箱内拿出來。
單間公寓内号稱已附有家具，其實隻是些最簡單的東西：一張床、兩張折疊椅與一張可拆卸的桌子，而且全都是塑料質的，都是些露營時的簡易裝備。
家具的費用全算在他們的房租裡。
“天哪，又來了，”拉斯穆斯哈哈大笑，“這裡隻有一張床，我們隻帶了一張床墊，根本就用不到。
” 本傑明将《聖經》收藏在皮革護套裡，他從書裡抽出一張附有文字說明的照片，用圖釘固定在牆壁上。
這是典型耶和華見證會的照片，照片裡是笑容燦爛、充滿喜樂的一家人：父母和孩子都穿戴得整整齊齊，坐在湖邊翠綠的草地上，背景看起來很像阿爾卑斯山。
拉斯穆斯很不以為然地瞧了照片一眼。
“這就是你的理想嗎？”他的口氣充滿狐疑。
本傑明有些害臊，不自然地聳聳肩。
“我想是吧。
” 拉斯穆斯走到照片前，仔細打量着照片裡的人物許久，然後他下了一個結論：“你們真的全是神經病。
來吧？我們跳支舞吧？” 他潇灑地一轉身，露出微笑，一把抓住本傑明，将他擁進懷裡。
他們開始緩緩地跳着、跳着。
拉斯穆斯哼着歌：“喚你一聲甜心，隻因我真心愛你……” 本傑明緊緊依偎着拉斯穆斯，閉上眼睛。
這下子出現了兩個本傑明，就像羅伯特·史蒂文森筆下的化身博士一樣，永遠不能同時現身。
不，不能這樣下去。
他非常清楚，不能繼續這樣對自己、對其他人說謊。
隻是，他不知道該怎麼做才能停止說謊。
不知為何，跳着跳着，他竟開始啜泣。
拉斯穆斯索性緊緊抱住他，讓他盡情地哭。
最後，本傑明在拉斯穆斯耳邊低語：“你不知道，這一切對我而言，意義有多麼重大……” 拉斯穆斯也對他耳語：“拜托……你閉嘴行不行？” 他們繼續緩慢地有一點笨拙地跳着舞，一直跳，一直跳。
腳步散亂，毫無節拍可言。
不過，他們還是一直跳，一直跳。
漸漸地，本傑明在拉斯穆斯的臂彎裡放松下來。
他開始意識到，為了這厚實溫暖的臂膀，他願意毅然決然放棄從小到大的一切信念，開始新的生活。
(1)Nikodemus，《新約全書》中法利賽人長老，曾協助埋葬耶稣。