第七章
關燈
小
中
大
！
這些标題簡潔有力，直壓得人喘不過氣，難以呼吸，仿佛整座咖啡廳裡的氧氣全用光了。
這不隻是一場噩夢，而且是他們所能想象得到的最糟糕、最凄慘、最悲哀的噩夢。
這惡魔的化身可真是一點都不假辭色。
雖然他們心裡都有數，總有一天會為從前放縱的日子付出代價，但這次，他們真的是在劫難逃了。
他們的自由、驕傲，所有他們奮鬥的價值…… 頓時被一擊粉碎。
保羅朗讀的聲音繼續嘎吱嘎吱的，不肯停下來。
“同性戀者被解雇，被攆出所居住的公寓大樓，被親朋好友徹底抛棄……毫無根據的恐懼如野火燎原般傳播開來……号稱最先進的現代醫學束手無策……沒有人有藥……” 保羅的聲音就像教堂裡的彌撒，其他人默不作聲。
他們之中，有個人縮在紅色天鵝絨沙發的一角，安靜到連呼吸聲都聽不見。
他就是萊恩。
矮小、害羞、多愁善感、笨拙，既期待被愛卻又總是郁郁寡歡，這就是萊恩。
本傑明和拉斯穆斯認識他僅有那短暫卻多事的幾個月。
現在的他蜷曲在沙發的一角，連呼吸都不敢。
無言以對。
這些字眼對他來說，比最毒的毒藥還要毒。
天譴！麻風病！沒有解藥！罪有應得！ 他知道敵人已經牢牢攫住他，寄生在他體内，不斷繁衍，持續不間斷，更不曾休息。
用一種最吓人的手法，耐心地将他撕裂。
沒有解藥。
沒有人能幫他。
連他的醫生都束手無策。
事情已經發生了。
用報紙的标題形容他的下場，真是再貼切不過：他罪有應得。
他唯一可以做出的反抗，就是不讓别人知道，繼續緘默下去。
午後，瓦薩公園的咖啡廳，離維京人桑拿浴場隻有一箭之遙。
本傑明會永遠記得那個陰雨霏霏的午後，仿佛連天空都在為他們此刻所面臨的威脅哀哀悲泣着。
這個下午将是他、拉斯穆斯，以及這群朋友最後一次見到萊恩。
他從此消失無蹤。
仿佛從人間蒸發，從未存在過。
然後，本傑明會近乎絕望地試圖說服自己：要是他們能早點知道就好了，假如有人早點意識到，保羅在咖啡廳裡宣讀的那場噩夢已經悄悄抓住了他們中的一人，他們一定會，一定會……本傑明說不準他們會怎麼做，但是他們一定會陪在萊恩身邊。
他們一定會挺身而出的！ 要是上帝看到這一切，想必也會希望他們挺身而出吧？ 不然，他們除了被吓得魂飛魄散以外，還能做什麼？ 那是他們最後一次見到萊恩。
他比平常還要安靜，靜到讓人害怕。
那殘忍、無情、邪惡、令人作嘔的疾病，早已牢牢攫住了他們中的一人。
現在，瑞典也淪陷了。
這不隻是一場噩夢，而且是他們所能想象得到的最糟糕、最凄慘、最悲哀的噩夢。
這惡魔的化身可真是一點都不假辭色。
雖然他們心裡都有數，總有一天會為從前放縱的日子付出代價，但這次，他們真的是在劫難逃了。
他們的自由、驕傲，所有他們奮鬥的價值…… 頓時被一擊粉碎。
保羅朗讀的聲音繼續嘎吱嘎吱的，不肯停下來。
“同性戀者被解雇，被攆出所居住的公寓大樓，被親朋好友徹底抛棄……毫無根據的恐懼如野火燎原般傳播開來……号稱最先進的現代醫學束手無策……沒有人有藥……” 保羅的聲音就像教堂裡的彌撒，其他人默不作聲。
他們之中，有個人縮在紅色天鵝絨沙發的一角，安靜到連呼吸聲都聽不見。
他就是萊恩。
矮小、害羞、多愁善感、笨拙，既期待被愛卻又總是郁郁寡歡，這就是萊恩。
本傑明和拉斯穆斯認識他僅有那短暫卻多事的幾個月。
現在的他蜷曲在沙發的一角，連呼吸都不敢。
無言以對。
這些字眼對他來說，比最毒的毒藥還要毒。
天譴！麻風病！沒有解藥！罪有應得！ 他知道敵人已經牢牢攫住他，寄生在他體内，不斷繁衍，持續不間斷，更不曾休息。
用一種最吓人的手法，耐心地将他撕裂。
沒有解藥。
沒有人能幫他。
連他的醫生都束手無策。
事情已經發生了。
用報紙的标題形容他的下場，真是再貼切不過：他罪有應得。
他唯一可以做出的反抗，就是不讓别人知道，繼續緘默下去。
午後，瓦薩公園的咖啡廳，離維京人桑拿浴場隻有一箭之遙。
本傑明會永遠記得那個陰雨霏霏的午後，仿佛連天空都在為他們此刻所面臨的威脅哀哀悲泣着。
這個下午将是他、拉斯穆斯，以及這群朋友最後一次見到萊恩。
他從此消失無蹤。
仿佛從人間蒸發，從未存在過。
然後，本傑明會近乎絕望地試圖說服自己：要是他們能早點知道就好了，假如有人早點意識到，保羅在咖啡廳裡宣讀的那場噩夢已經悄悄抓住了他們中的一人，他們一定會，一定會……本傑明說不準他們會怎麼做，但是他們一定會陪在萊恩身邊。
他們一定會挺身而出的！ 要是上帝看到這一切，想必也會希望他們挺身而出吧？ 不然，他們除了被吓得魂飛魄散以外，還能做什麼？ 那是他們最後一次見到萊恩。
他比平常還要安靜，靜到讓人害怕。
那殘忍、無情、邪惡、令人作嘔的疾病，早已牢牢攫住了他們中的一人。
現在，瑞典也淪陷了。