SIVAD SELIM 4
關燈
小
中
大
時間已經到了上午十點左右,平常這個時候早就已經起來了,因為我晚上沒睡好,所以還想再躺一會兒。
我把腦袋裹在被子裡,就這麼悶悶不樂地躺着,再出睡不着了。
不知為什麼,我這間小房間沒有窗戶(也許以前住過的是位攝影家,故意把窗戶堵上後做成暗室了),想睡懶覺倒是正合适。
平常這麼一躺下去,就能一覺睡到第二天早晨。
但缺點是很難知道外頭天亮了沒有,趕上必須起早的時候就難受了,所以我在房間裡準備了兩個鬧鐘。
我在半睡半醒中躺了好久,突然隐約聽見有人敲門的聲音。
我漸漸清醒過來,蒙眬中不知道這聲音是真的還是在做夢。
我睜開了眼,但沒起身,順手打開了床頭的電燈開關,兩眼盯着天花闆。
再次聽見咚咚的敲門聲,我這才知道不是在做夢,于是急忙跳了起來。
由于天氣還冷,我披上床頭櫃上的睡袍就跑了出去,邊跑邊喊着:“來了!來了!” 我打開房門一看,門外站着一個瘦瘦的黑人。
我吓了一跳,擔心來人不會說日語,但轉念一想,既然這兒是日本,生活在這兒的人不可能一點兒日語都不會。
來人戴着一副墨鏡,身上穿着一件看起來很高檔的皮夾克。
比起其他外國人來,他個子不算太高,看起來高矮也就和我差不多。
我首先想到的是今晚要舉辦的音樂會,也許來人與此有什麼關系。
但看來看去又不像,起碼他的歲數已經不适合當中學生的家長。
雖然黑人的歲數從外貌很難判斷,但來人肯定已經是個老人了。
“啊!”我向他招呼了一聲,由于太緊張,我還縮了縮脖子。
他臉上沒有笑,隻是用沙啞的嗓音朝我“嗨”了一聲。
接下來我最擔心的事情出現了,來人嘴裡吐出一大串英語。
我實在一句話也聽不懂,十二月大冷天裡居然急出一身汗。
我不但聽不懂他所說的話,甚至連聽清他發的音都很難。
因為他的嗓子啞得厲害,每句話都像是費了很大的勁從喉嚨裡擠出來似的,說話時呼吸很困難,好容易才吐出幾個字。
别說他說的是英語,就算說的是日語我也無法理解。
聽了半天,我竟一點不知道他在說什麼。
我就像個傻子似的呆呆站着,他也隻好無奈地苦笑着攤開兩隻手。
他的動作多多少少傷了我的自尊心,讓我再次跌落到自卑的深井裡。
我知道這種時候自己可能會做出一些不正常的舉動,因此盡最大努力穩住自己。
聽不懂英語是我自己的錯,這件事怨不得任何人。
突然,他向我身邊伸出一隻手,這個動作吓了我一大跳,一時不知道他要幹什麼。
他把手按在門把上擰開了門,又探身向屋裡瞧了瞧。
他的身上散發出一陣高檔法國淡香水的氣味。
接着,老人把手搭在我肩膀上,微微對我笑了笑,又慢慢地歪了歪身子,意思似乎是說:算了,沒辦法,回去吧。
由于過度緊張,直到這時我才想起來,他該不是找禦手洗來的吧?想到這裡,我問了一句: “你來找禦手洗嗎?” 不用說,我問的是日語。
但看來他聽懂了,“嗯”了一聲,還點了點頭。
“你稍等!我到他屋裡看看就來。
” 我還是說着日語,邊說邊往禦手洗房間跑去。
為什麼這麼簡單的英語都忘了怎麼說,簡直不可思議。
我使勁敲了幾下門,但是屋裡沒人應答;推開房門一看,屋子裡沒有他的身影。
一邊淌着汗,我一邊快步跑回大門旁。
我不知道怎麼來告訴他,愣在那裡手足無措。
“啊!不在,不知道上哪兒去了,不在,他不在!” 我尖叫般反複說着,還使勁地揮着手,做出的動作自己也不知道什麼意思。
正在這個時候那家夥回來了。
走廊裡傳來一聲爽朗的招呼聲,禦手洗那熟悉的腳步聲正從樓梯方向傳來。
黑人老頭嘴裡不知說了句什麼,急忙走下樓梯向他迎去。
看到他的出現,我大大地松了一口氣,這才覺得雙腿發軟,幾乎要虛脫了。
禦手洗和黑人并肩進了屋子。
看起來兩人的歲數整整差了一輩,但關系
我把腦袋裹在被子裡,就這麼悶悶不樂地躺着,再出睡不着了。
不知為什麼,我這間小房間沒有窗戶(也許以前住過的是位攝影家,故意把窗戶堵上後做成暗室了),想睡懶覺倒是正合适。
平常這麼一躺下去,就能一覺睡到第二天早晨。
但缺點是很難知道外頭天亮了沒有,趕上必須起早的時候就難受了,所以我在房間裡準備了兩個鬧鐘。
我在半睡半醒中躺了好久,突然隐約聽見有人敲門的聲音。
我漸漸清醒過來,蒙眬中不知道這聲音是真的還是在做夢。
我睜開了眼,但沒起身,順手打開了床頭的電燈開關,兩眼盯着天花闆。
再次聽見咚咚的敲門聲,我這才知道不是在做夢,于是急忙跳了起來。
由于天氣還冷,我披上床頭櫃上的睡袍就跑了出去,邊跑邊喊着:“來了!來了!” 我打開房門一看,門外站着一個瘦瘦的黑人。
我吓了一跳,擔心來人不會說日語,但轉念一想,既然這兒是日本,生活在這兒的人不可能一點兒日語都不會。
來人戴着一副墨鏡,身上穿着一件看起來很高檔的皮夾克。
比起其他外國人來,他個子不算太高,看起來高矮也就和我差不多。
我首先想到的是今晚要舉辦的音樂會,也許來人與此有什麼關系。
但看來看去又不像,起碼他的歲數已經不适合當中學生的家長。
雖然黑人的歲數從外貌很難判斷,但來人肯定已經是個老人了。
“啊!”我向他招呼了一聲,由于太緊張,我還縮了縮脖子。
他臉上沒有笑,隻是用沙啞的嗓音朝我“嗨”了一聲。
接下來我最擔心的事情出現了,來人嘴裡吐出一大串英語。
我實在一句話也聽不懂,十二月大冷天裡居然急出一身汗。
我不但聽不懂他所說的話,甚至連聽清他發的音都很難。
因為他的嗓子啞得厲害,每句話都像是費了很大的勁從喉嚨裡擠出來似的,說話時呼吸很困難,好容易才吐出幾個字。
别說他說的是英語,就算說的是日語我也無法理解。
聽了半天,我竟一點不知道他在說什麼。
我就像個傻子似的呆呆站着,他也隻好無奈地苦笑着攤開兩隻手。
他的動作多多少少傷了我的自尊心,讓我再次跌落到自卑的深井裡。
我知道這種時候自己可能會做出一些不正常的舉動,因此盡最大努力穩住自己。
聽不懂英語是我自己的錯,這件事怨不得任何人。
突然,他向我身邊伸出一隻手,這個動作吓了我一大跳,一時不知道他要幹什麼。
他把手按在門把上擰開了門,又探身向屋裡瞧了瞧。
他的身上散發出一陣高檔法國淡香水的氣味。
接着,老人把手搭在我肩膀上,微微對我笑了笑,又慢慢地歪了歪身子,意思似乎是說:算了,沒辦法,回去吧。
由于過度緊張,直到這時我才想起來,他該不是找禦手洗來的吧?想到這裡,我問了一句: “你來找禦手洗嗎?” 不用說,我問的是日語。
但看來他聽懂了,“嗯”了一聲,還點了點頭。
“你稍等!我到他屋裡看看就來。
” 我還是說着日語,邊說邊往禦手洗房間跑去。
為什麼這麼簡單的英語都忘了怎麼說,簡直不可思議。
我使勁敲了幾下門,但是屋裡沒人應答;推開房門一看,屋子裡沒有他的身影。
一邊淌着汗,我一邊快步跑回大門旁。
我不知道怎麼來告訴他,愣在那裡手足無措。
“啊!不在,不知道上哪兒去了,不在,他不在!” 我尖叫般反複說着,還使勁地揮着手,做出的動作自己也不知道什麼意思。
正在這個時候那家夥回來了。
走廊裡傳來一聲爽朗的招呼聲,禦手洗那熟悉的腳步聲正從樓梯方向傳來。
黑人老頭嘴裡不知說了句什麼,急忙走下樓梯向他迎去。
看到他的出現,我大大地松了一口氣,這才覺得雙腿發軟,幾乎要虛脫了。
禦手洗和黑人并肩進了屋子。
看起來兩人的歲數整整差了一輩,但關系