第十四章
關燈
小
中
大
不明實體。
但假如下車，很可能會被那名女子瞧見。
她靜坐不動，從後視鏡看見藍色工作褲男子轉進布蘭契爾卡路。
女子來到她面前的路口，卻沒有繼續跟蹤穿工作褲的男子，而是轉一百八十度下坡走向貝爾曼路一号。
費格勞拉估計她約莫三十五六歲，留着深色短發，穿着深色牛仔褲和黑色夾克。
等她稍微走遠後，費格勞拉推開車門奔向布蘭契爾卡路，卻見不到藍色工作褲。
下一秒鐘便有一輛豐田面包車從路邊駛離。
費格勞拉看見那男子的側臉，随即記下車号。
但即使記錯号碼還是能追蹤到他，面包車側面有“拉斯·佛松鎖行”的廣告，還有電話号碼。
不需要去追面包車。
她慢慢地走回坡頂，剛好看見那個女人進入布隆維斯特公寓大樓的大門。
她回到車上，寫下車号和拉斯·佛松的電話号碼。
這天上午，布隆維斯特住處附近有不少神秘活動。
她擡頭看着貝爾曼路一号的樓頂，她知道布隆維斯特住在頂樓，但根據市政府建管處的平面圖，公寓位于大樓另一側，有老虎窗可以眺望舊城區與騎士灣水域。
在高級古老文化區中一個獨特的地點。
她心想不知他是不是一個愛炫耀的暴發戶。
十分鐘後，拿相機的女子又走出大樓，但并未上坡往回走向塔瓦斯街，而是繼續下坡到了普裡斯巷右轉。
嗯。
如果她車停在普裡斯巷，就是費格勞拉運氣不佳，但如果她步行，那條死巷隻有一個出口，就是從葡斯特巷往斯魯森方向走到布蘭契爾卡路。
費格勞拉決定把車留下，走到布蘭契爾卡路左轉向斯魯森。
快來到葡斯特巷時，那名女子出現了，正朝着她而來。
中了。
她跟着女子經過索德馬爾姆廣場的希爾頓，又經過斯魯森的市立博物館。
女子的腳步快速果斷，未曾東張西望。
費格勞拉跟在她身後約三十米處。
當她走進斯魯森地鐵站，費格勞拉連忙加緊腳步，但見她并未通過收票口而是走向書報攤，也随即停了下來。
她看着女子在書報攤前排隊，身高約一百七十厘米，身材相當不錯，腳上穿着運動鞋。
見她雙腳穩穩地站立在書報攤窗口旁，費格勞拉忽然覺得她是名女警。
她買了一罐CatchDry無煙煙草後，又回到索德馬爾姆廣場，然後右轉越過卡塔莉娜路。
費格勞拉尾随在後，幾乎可以确定女子沒有看見她。
女子轉過麥當勞的轉角，費格勞拉匆匆趕上去，但當她到達轉角，女子已經消失無蹤。
費格勞拉猛然定住，驚愕不已。
該死。
她緩緩走過一棟棟建築的大門，眼角瞥見有一塊銅牌上寫着“米爾頓安保”。
費格勞拉走回到貝爾曼路。
她開車來到《千禧年》雜志社所在的約特路，在附近的街道轉了半小時，沒看見莫天森的車。
午餐時間，她回到國王島總局，在健身房裡待了兩小時，一面舉重一面思索。
“碰上問題了。
”柯特茲說。
正在看關于劄拉千科一案的書稿的瑪琳和布隆維斯特都擡起頭來。
這時是下午一點半。
“坐吧。
”瑪琳說。
“和維塔瓦拉有關，就是那家在越南制造價值一千七百克朗的馬桶的公司。
” “有什麼問題？”布隆維斯特問道。
“維塔瓦拉是斯維亞建築獨資開設的子公司。
” “原來如此，那是一家非常大的公司。
” “沒錯，董事長博舍是個專業董事，也是《瑞典摩根郵報》的董事長，擁有百分之十的股份。
” 布隆維斯特目光鋒利地射向柯特茲。
“你确定嗎？” “确定，愛莉卡的老闆是個該死的騙子，專門剝削越南童工。
” “真糟糕！”瑪琳說。
下午兩點，副主編弗德列森來到愛莉卡的玻璃籠前敲門時，似乎心情不佳。
“有什麼事？” “這事有點尴尬，不過編輯室有人接到你的電子郵件。
” “我寄的？上面寫什麼？” 他将打印出來的幾封郵件遞給她，那是寄給伊娃·卡爾森，文化版一名二十六歲的特約記者，寄件人是〈[email protected]〉：
心愛的伊娃：
我想愛撫你，親吻你的胸脯。
我激情難耐，無法自制。
求你回報我的感情。
我們見個面好嗎？愛莉卡 還有接下來幾天的兩封郵件： 最最親愛的伊娃： 求求你不要拒絕我，我已欲火焚身。
我想要擁抱赤裸的你，我想要擁有你。
我會讓你非常快活，你永遠不會後悔。
我要吻遍你的每寸肌膚，你美妙的胸脯，和你可愛的洞穴。
愛莉卡 伊娃： 你為什麼不回信呢？别怕我。
别把我推開。
你已不是純真女孩，這一切你都懂。
我想和你發生關系，我會給你豐厚的報酬。
隻要你對我好，我也會對你好。
你曾要求延長工作期限，我有權力延長甚至讓你成為全職。
今晚九點到車庫我的車旁見面吧。
你的愛莉卡 “好。
”愛莉卡說：“所以說她在懷疑這是不是我寫的，是嗎？” “也不是這樣……我是說……天哪。
” “弗德列森，請跟我說。
” “收到第一封信，她雖然很吃驚，卻有點半信半疑。
後來她發覺這不太像你的作風，而且……” “而且什麼？” “她覺得很尴尬，又不知道該怎麼辦。
有一部分原因很可能是她對你印象深刻，也很喜歡你……我是說喜歡你這個老闆。
所以她才來問我的意見。
” “你怎麼跟她說的？” “我說有人冒用你的郵箱地址，明顯是在騷擾她，也可能是在騷擾你們兩人。
我說我會跟你談談。
” “謝謝。
麻煩你叫她十分鐘後到我辦公室來一趟好嗎？” 這段時間愛莉卡寫了自己的電子郵件。
我接獲報告說有一名報社員工收到幾封看似我寄出的電子郵件，内容包含粗俗的性暗示。
我自己也收到過類似郵件，寄件人自稱是《瑞典摩根郵報》的“centraled”。
但該郵箱地址并不存在。
我問過IT部經理，他告訴我要假造寄件人地址非常容易。
我不知道是怎麼做的，總之可以通過網絡上某些網站辦到。
我不得不斷定有個變态正在做這種事。
我想知道有沒有其他同事收到奇怪的信件。
若有的話，請他們立刻告知弗德列森。
如果這些卑劣的惡作劇繼續下去，我們就得考慮報警了。
總編輯愛莉卡·貝葉 她打印出内容後，将信件送出給公司所有員工。
這時，伊娃敲了門。
“你好，請坐。
”愛莉卡說：“弗德列森說你收到我寄的信。
” “其實我并不認為是你寄的。
” “三十秒前我的确寄了一封信給你。
那是我親自寫的，并發送給公司所有的人。
” 她将打印出來的信交給伊娃。
“好，我明白了。
”伊娃說。
“做這種醜陋事情的人把你當成目标，
但假如下車，很可能會被那名女子瞧見。
她靜坐不動，從後視鏡看見藍色工作褲男子轉進布蘭契爾卡路。
女子來到她面前的路口，卻沒有繼續跟蹤穿工作褲的男子，而是轉一百八十度下坡走向貝爾曼路一号。
費格勞拉估計她約莫三十五六歲，留着深色短發，穿着深色牛仔褲和黑色夾克。
等她稍微走遠後，費格勞拉推開車門奔向布蘭契爾卡路，卻見不到藍色工作褲。
下一秒鐘便有一輛豐田面包車從路邊駛離。
費格勞拉看見那男子的側臉，随即記下車号。
但即使記錯号碼還是能追蹤到他，面包車側面有“拉斯·佛松鎖行”的廣告，還有電話号碼。
不需要去追面包車。
她慢慢地走回坡頂，剛好看見那個女人進入布隆維斯特公寓大樓的大門。
她回到車上，寫下車号和拉斯·佛松的電話号碼。
這天上午，布隆維斯特住處附近有不少神秘活動。
她擡頭看着貝爾曼路一号的樓頂，她知道布隆維斯特住在頂樓，但根據市政府建管處的平面圖，公寓位于大樓另一側，有老虎窗可以眺望舊城區與騎士灣水域。
在高級古老文化區中一個獨特的地點。
她心想不知他是不是一個愛炫耀的暴發戶。
十分鐘後，拿相機的女子又走出大樓，但并未上坡往回走向塔瓦斯街，而是繼續下坡到了普裡斯巷右轉。
嗯。
如果她車停在普裡斯巷，就是費格勞拉運氣不佳，但如果她步行，那條死巷隻有一個出口，就是從葡斯特巷往斯魯森方向走到布蘭契爾卡路。
費格勞拉決定把車留下，走到布蘭契爾卡路左轉向斯魯森。
快來到葡斯特巷時，那名女子出現了，正朝着她而來。
中了。
她跟着女子經過索德馬爾姆廣場的希爾頓，又經過斯魯森的市立博物館。
女子的腳步快速果斷，未曾東張西望。
費格勞拉跟在她身後約三十米處。
當她走進斯魯森地鐵站，費格勞拉連忙加緊腳步，但見她并未通過收票口而是走向書報攤，也随即停了下來。
她看着女子在書報攤前排隊，身高約一百七十厘米，身材相當不錯，腳上穿着運動鞋。
見她雙腳穩穩地站立在書報攤窗口旁，費格勞拉忽然覺得她是名女警。
她買了一罐CatchDry無煙煙草後，又回到索德馬爾姆廣場，然後右轉越過卡塔莉娜路。
費格勞拉尾随在後，幾乎可以确定女子沒有看見她。
女子轉過麥當勞的轉角，費格勞拉匆匆趕上去，但當她到達轉角，女子已經消失無蹤。
費格勞拉猛然定住，驚愕不已。
該死。
她緩緩走過一棟棟建築的大門，眼角瞥見有一塊銅牌上寫着“米爾頓安保”。
費格勞拉走回到貝爾曼路。
她開車來到《千禧年》雜志社所在的約特路，在附近的街道轉了半小時，沒看見莫天森的車。
午餐時間，她回到國王島總局，在健身房裡待了兩小時，一面舉重一面思索。
“碰上問題了。
”柯特茲說。
正在看關于劄拉千科一案的書稿的瑪琳和布隆維斯特都擡起頭來。
這時是下午一點半。
“坐吧。
”瑪琳說。
“和維塔瓦拉有關，就是那家在越南制造價值一千七百克朗的馬桶的公司。
” “有什麼問題？”布隆維斯特問道。
“維塔瓦拉是斯維亞建築獨資開設的子公司。
” “原來如此，那是一家非常大的公司。
” “沒錯，董事長博舍是個專業董事，也是《瑞典摩根郵報》的董事長，擁有百分之十的股份。
” 布隆維斯特目光鋒利地射向柯特茲。
“你确定嗎？” “确定，愛莉卡的老闆是個該死的騙子，專門剝削越南童工。
” “真糟糕！”瑪琳說。
下午兩點，副主編弗德列森來到愛莉卡的玻璃籠前敲門時，似乎心情不佳。
“有什麼事？” “這事有點尴尬，不過編輯室有人接到你的電子郵件。
” “我寄的？上面寫什麼？” 他将打印出來的幾封郵件遞給她，那是寄給伊娃·卡爾森，文化版一名二十六歲的特約記者，寄件人是〈
我激情難耐，無法自制。
求你回報我的感情。
我們見個面好嗎？愛莉卡 還有接下來幾天的兩封郵件： 最最親愛的伊娃： 求求你不要拒絕我，我已欲火焚身。
我想要擁抱赤裸的你，我想要擁有你。
我會讓你非常快活，你永遠不會後悔。
我要吻遍你的每寸肌膚，你美妙的胸脯，和你可愛的洞穴。
愛莉卡 伊娃： 你為什麼不回信呢？别怕我。
别把我推開。
你已不是純真女孩，這一切你都懂。
我想和你發生關系，我會給你豐厚的報酬。
隻要你對我好，我也會對你好。
你曾要求延長工作期限，我有權力延長甚至讓你成為全職。
今晚九點到車庫我的車旁見面吧。
你的愛莉卡 “好。
”愛莉卡說：“所以說她在懷疑這是不是我寫的，是嗎？” “也不是這樣……我是說……天哪。
” “弗德列森，請跟我說。
” “收到第一封信，她雖然很吃驚，卻有點半信半疑。
後來她發覺這不太像你的作風，而且……” “而且什麼？” “她覺得很尴尬，又不知道該怎麼辦。
有一部分原因很可能是她對你印象深刻，也很喜歡你……我是說喜歡你這個老闆。
所以她才來問我的意見。
” “你怎麼跟她說的？” “我說有人冒用你的郵箱地址，明顯是在騷擾她，也可能是在騷擾你們兩人。
我說我會跟你談談。
” “謝謝。
麻煩你叫她十分鐘後到我辦公室來一趟好嗎？” 這段時間愛莉卡寫了自己的電子郵件。
我接獲報告說有一名報社員工收到幾封看似我寄出的電子郵件，内容包含粗俗的性暗示。
我自己也收到過類似郵件，寄件人自稱是《瑞典摩根郵報》的“centraled”。
但該郵箱地址并不存在。
我問過IT部經理，他告訴我要假造寄件人地址非常容易。
我不知道是怎麼做的，總之可以通過網絡上某些網站辦到。
我不得不斷定有個變态正在做這種事。
我想知道有沒有其他同事收到奇怪的信件。
若有的話，請他們立刻告知弗德列森。
如果這些卑劣的惡作劇繼續下去，我們就得考慮報警了。
總編輯愛莉卡·貝葉 她打印出内容後，将信件送出給公司所有員工。
這時，伊娃敲了門。
“你好，請坐。
”愛莉卡說：“弗德列森說你收到我寄的信。
” “其實我并不認為是你寄的。
” “三十秒前我的确寄了一封信給你。
那是我親自寫的，并發送給公司所有的人。
” 她将打印出來的信交給伊娃。
“好，我明白了。
”伊娃說。
“做這種醜陋事情的人把你當成目标，
