第十八章 畫家街

棚屋裡的罐頭食品沒能勾起我們用來做早餐的欲望。

    我們隻是用一個鍍鋅水桶裡極不新鮮的水煮了一些咖啡。

     接下來我們走了一英裡路來到一家農舍，這家的少年不介意用家用福特把我們載進城裡，賺上幾塊錢。

    他問了很多問題，我們胡編亂造或者壓根兒不回答。

    他把我們放在國王街北端一家小餐館門前，我們吃了一大堆荞麥蛋糕和培根。

     快九點時，出租車把我們載到黛娜家門口。

    我替她搜查了整個房間，從屋頂到地下室，沒發現任何有人來過的痕迹。

     “你什麼時候回來？”她跟随我走到門口。

     “我會想辦法在午夜之前過來看看，哪怕隻待幾分鐘。

    陸·亞德住在哪裡？” “畫家街一六二二号。

    走過三個街區，一六六二在第四街區頭上。

    你要去那裡幹什麼？”還沒等我回答，她雙手抓住我的手臂央求道，“抓住馬克斯，好嗎？我怕他。

    ” “或許等一下我會去勸說諾南抓他。

    得看事情進展得如何。

    ” 她罵我是該死的叛徒之類的，隻管辦自己那些見不得人的事而不管她的死活。

     我前往畫家街。

    一六二二号是一棟紅色的磚房，門廊邊有個車庫。

     在這條街的另一頭，我看見迪克·弗萊正坐在一輛租來的别克車的駕駛座上。

    我鑽進車子，問：“怎麼樣？” “兩點開始。

    三點半出去，到威爾森那裡。

    米基。

    五點。

    回家。

    很忙。

    繼續監視。

    三點離開，七點繼續。

    目前什麼都沒有。

    ” 他想告訴我的是：他昨天下午兩點開始跟蹤陸·亞德；三點半跟随他到威爾森家，在那裡遇到了跟蹤皮特的米基；五點跟随亞德回到住處；看見有人進進出出，但沒有跟蹤任何人；一直監視這幢房子到淩晨三點，接着七點繼續；自那時起到現在還沒看到