第十三章 兩百元零一角
關燈
小
中
大
電話鈴響時，我正在解背心的紐扣。
是黛娜·布蘭德，抱怨說她從十點起就一直在打電話找我。
“你做什麼了嗎？”她問。
“正在進行，好像還不壞。
我今天下午再去看看。
” “等等，等我見到你再說吧。
你現在能過來嗎？” 我看着空無一物的白色床鋪，冷冰冰地說：“可以。
” 再泡一個冷水澡對我幾乎沒有任何幫助，我差點兒在浴缸裡睡着。
按響女郎家的電鈴後，丹·羅爾夫給我開了門。
從他的樣子和表現來看，前一晚好像沒發生過什麼不尋常的事。
黛娜·布蘭德來到門廊幫我脫掉風衣。
她穿着一條黃褐色的毛料連衣裙，一邊肩膀接縫處裂開了兩英寸。
她把我領進客廳，在我旁邊的長沙發上坐下，說道：“我想請你替我做件事。
你應該很樂意吧？” 我同意。
她用溫暖的食指挨個兒掰着我左手上的關節，解釋道：“我希望你别再深入調查我昨天晚上告訴你的事了。
别急，等我說完。
丹說得沒錯，我不該那樣出賣馬克斯，那樣真的很龌龊。
而且，諾南才是你真正要的人，不是嗎？所以，如果你肯行行好，放馬克斯一馬，我一定給你足夠讓諾南永不翻身的消息。
你更喜歡這樣，對不對？況且你那麼喜歡我，不會利用我因為馬克斯說的話而氣得發瘋時的胡言亂語的，對嗎？” “諾南幹過什麼勾當？”我問。
她捏了捏我的肌肉，喃喃道：“你答應了？” “沒有。
” 她沖我撅起嘴說：“我已經和馬克斯一刀兩斷了，沒有半句謊言。
你沒權利再讓我變成叛徒！” “諾南到底怎麼回事？” “先答應我。
” “不行。
” 她的指尖戳進我的手臂，尖聲問道：“你已經找過諾南了？” “嗯。
” 她放開我的手，皺着眉，聳聳肩，憂郁地說：“哦，我要怎麼辦？” 我站起來，傳來一個聲音：“坐下。
” 一個低沉沙啞的聲音——是塔勒爾。
我回過頭，看到他正站在通往飯廳的通道口，一隻小手裡握着一把大槍。
他身後站着一個臉頰上有疤的紅臉男人。
我坐下時，另一個通道——通往門廊的——也被占領了。
大嘴巴、沒有下巴，被低語者稱做傑裡的家夥踏進一步，他手上有兩
是黛娜·布蘭德，抱怨說她從十點起就一直在打電話找我。
“你做什麼了嗎？”她問。
“正在進行，好像還不壞。
我今天下午再去看看。
” “等等，等我見到你再說吧。
你現在能過來嗎？” 我看着空無一物的白色床鋪，冷冰冰地說：“可以。
” 再泡一個冷水澡對我幾乎沒有任何幫助，我差點兒在浴缸裡睡着。
按響女郎家的電鈴後，丹·羅爾夫給我開了門。
從他的樣子和表現來看，前一晚好像沒發生過什麼不尋常的事。
黛娜·布蘭德來到門廊幫我脫掉風衣。
她穿着一條黃褐色的毛料連衣裙，一邊肩膀接縫處裂開了兩英寸。
她把我領進客廳，在我旁邊的長沙發上坐下，說道：“我想請你替我做件事。
你應該很樂意吧？” 我同意。
她用溫暖的食指挨個兒掰着我左手上的關節，解釋道：“我希望你别再深入調查我昨天晚上告訴你的事了。
别急，等我說完。
丹說得沒錯，我不該那樣出賣馬克斯，那樣真的很龌龊。
而且，諾南才是你真正要的人，不是嗎？所以，如果你肯行行好，放馬克斯一馬，我一定給你足夠讓諾南永不翻身的消息。
你更喜歡這樣，對不對？況且你那麼喜歡我，不會利用我因為馬克斯說的話而氣得發瘋時的胡言亂語的，對嗎？” “諾南幹過什麼勾當？”我問。
她捏了捏我的肌肉，喃喃道：“你答應了？” “沒有。
” 她沖我撅起嘴說：“我已經和馬克斯一刀兩斷了，沒有半句謊言。
你沒權利再讓我變成叛徒！” “諾南到底怎麼回事？” “先答應我。
” “不行。
” 她的指尖戳進我的手臂，尖聲問道：“你已經找過諾南了？” “嗯。
” 她放開我的手，皺着眉，聳聳肩，憂郁地說：“哦，我要怎麼辦？” 我站起來，傳來一個聲音：“坐下。
” 一個低沉沙啞的聲音——是塔勒爾。
我回過頭，看到他正站在通往飯廳的通道口，一隻小手裡握着一把大槍。
他身後站着一個臉頰上有疤的紅臉男人。
我坐下時，另一個通道——通往門廊的——也被占領了。
大嘴巴、沒有下巴，被低語者稱做傑裡的家夥踏進一步，他手上有兩
