第6章 十字路口
關燈
小
中
大
跟我聊幾句，而且肯定不是向我表示歡迎。
“幹嘛呢？小子！” 小子？不是個好信号！ “剛剛搭别人的車，現在正要去印第安納波利斯市中心。
” “不會吧！”他笑着說道，像是在冷笑。
“為啥這麼說？” “這個點兒從這兒去市中心？就算是大白天也不可能啊！” “我還真不知道。
” “你擅闖高速公路，我得給你開張傳票。
” “實在非常抱歉，剛剛一位朋友把我放在這兒，我馬上就走。
” “你知道自己現在的方位嗎？”他的話裡透着一股威脅。
“不，事實上，我是第一次到印第安納波利斯。
” 他大笑起來。
“我的天，你現在待的這個地方可不是什麼好地方。
我強烈建議你趕緊打車，盡快離開。
” “是的，警官，可問題是……” 我話音還沒落，他就揚長而去了，我隻能看着警燈漸漸地消失在夜空。
夜已深，路上行人稀少。
我剛剛從克裡斯的卡車上被扔到荒無人煙的高速公路上。
夜風凄冷。
我沿着公路走了半天，最後終于找到一家漢堡店——此時的漢堡店不僅代表了食物，更代表了安全和溫暖。
我走向櫃台，想換些零錢好給亞當斯先生打電話。
有個人跟着我走進漢堡店，雙手插在夾克口袋裡，不懷好意地盯着我，那種眼神好像真能殺人。
回想起警察的忠告、門外漆黑的暗夜、凄涼的夜風，還有背後惡狠狠的目光……我覺得印第安納波利斯真的會成為我旅途的終點。
換完硬币，我立刻跑進衛生間，發現裡面有個無家可歸的男人正在水池裡洗澡，于是趕緊退出。
退出之後，我發現剛才跟着我的那個人已經離開了，于是我跑到馬路旁邊的公用電話旁，一邊四下裡張望，一邊撥通亞當斯的電話。
正在這時，我聽到遠處有人在大叫，還有幾個人在不遠處的路燈底下晃悠。
電話接通了。
“趕快接，趕快接，快接……求求你了！” 突然聽到背後傳來腳步聲，我差點兒沒跳起來。
“快，快接啊！” “哈喽，亞當斯家。
”此時露西的聲音像是從天堂傳來。
“亞當斯太太，你好，我是萊奧……我們在從夏洛特斯維爾到查爾斯頓的火車上見過面，當時我還跟您的丈夫讨論了古巴導彈危機和阿波羅登月的事。
我知道現在已經很晚了，非常抱歉，但我想還是應該給您打個電話。
” “萊奧，哦，想起來了！你現在在印第安納波利斯嗎？在幹嘛？” “我剛下車！” “咱們最終還是彙合了！” “一點兒沒錯！” 我們聊得很開心，可不幸的是，亞當斯先生不在城裡，我不知道該怎麼去他們那兒。
但不到5分鐘，亞當斯太太就解決了問題：她在城裡的酒店給我訂了房間。
太棒了！ “現在唯一的問題，就是你必須想辦法趕到那家酒店，離你現在的地方可不近啊！” “哦，沒問題，能告訴我最快的路徑嗎？” “哦，我想你不會喜歡這條路的……” “沒關系，您說吧！” “你必須穿過印第安納波利斯市中心，然後……” “這可不妙，”我暗想，“沒關系，我有幸運星呢。
沒事！” 我盡量讓自己聽起來很興奮，但内心深處，我卻陷入絕望。
市中心？這個點兒？天呢，難道就沒其他路了嗎？ 警察的警告猶在耳邊回響。
我開始穿越印第安納波利斯，去找酒店。
此時我滿腦子想的都是安全問題，我不停地安慰自己：有什麼大不了的呢？ 正在這時，我看到有四個人影從兩棟樓之間向我走來，我的心一下子緊了起來。
此時我隻有兩個選擇，要麼藏，要麼逃。
怎麼辦？正在我猶豫不決時，突然發現原來其中兩個人影是兩個孩子，大概都還不到六歲。
這讓我的神經稍微松弛了一下——既然他們能安全，我也應能該安全，情況應該不會太糟。
我決定接近他們，“嘿，你們好！” 他們不約而同地轉過身，等我趕上他們。
現在看清楚了：一個男人，一個女人，還有兩個孩子，應該是一家人。
他們身上還背着背包，外套扣得緊緊的。
兩個孩子手拉着手。
這是我第一次在路上遇到一家人。
“不好意思，打擾了，你們能幫我看看地圖，告訴我去萬豪酒店最安全的路嗎？”我刻意強調了一下“安全”二字。
我注意到父親肩膀上搭着一條自制的繃帶。
“不好意思，先生，可我不識字！”妻子也跟着說自己不識字。
我下巴都要掉下來了，“真的？” “沒錯。
一個字都不認識。
” 他看上去大概40出頭，生活在美國這樣一個處處繁榮的資本主義搖籃，可竟然一個字都不認識！怎麼可能？ 沒辦法，我隻好問：“哦，額……你要去哪兒呢？” “我也不太清楚。
聽說市中心有一家免費診所，我們想去那兒，我肩膀疼得厲害。
” 我靠近看了看，他看上去确實不太舒服——後來我才知道，他肩膀幾個小時前就脫臼了。
他帶着老婆孩子走了三個小時，想要找家診所。
他們沒有醫療保險，甚至沒錢坐巴士。
兩個孩子都穿得破破爛爛。
他叫瑞克。
妻子叫戴爾比。
兩個孩子一個叫肖恩，一個叫肯德拉。
“能跟你們一起走嗎？” “當然！” 我發現瑞克走路有些跛。
一邊走着，我一邊想起了自己之前的生活。
那種充滿優越感，衣食無憂的日子似乎是很久以前的事了，但盡
“幹嘛呢？小子！” 小子？不是個好信号！ “剛剛搭别人的車，現在正要去印第安納波利斯市中心。
” “不會吧！”他笑着說道，像是在冷笑。
“為啥這麼說？” “這個點兒從這兒去市中心？就算是大白天也不可能啊！” “我還真不知道。
” “你擅闖高速公路，我得給你開張傳票。
” “實在非常抱歉，剛剛一位朋友把我放在這兒，我馬上就走。
” “你知道自己現在的方位嗎？”他的話裡透着一股威脅。
“不，事實上，我是第一次到印第安納波利斯。
” 他大笑起來。
“我的天，你現在待的這個地方可不是什麼好地方。
我強烈建議你趕緊打車，盡快離開。
” “是的，警官，可問題是……” 我話音還沒落，他就揚長而去了，我隻能看着警燈漸漸地消失在夜空。
夜已深，路上行人稀少。
我剛剛從克裡斯的卡車上被扔到荒無人煙的高速公路上。
夜風凄冷。
我沿着公路走了半天，最後終于找到一家漢堡店——此時的漢堡店不僅代表了食物，更代表了安全和溫暖。
我走向櫃台，想換些零錢好給亞當斯先生打電話。
有個人跟着我走進漢堡店，雙手插在夾克口袋裡，不懷好意地盯着我，那種眼神好像真能殺人。
回想起警察的忠告、門外漆黑的暗夜、凄涼的夜風，還有背後惡狠狠的目光……我覺得印第安納波利斯真的會成為我旅途的終點。
換完硬币，我立刻跑進衛生間，發現裡面有個無家可歸的男人正在水池裡洗澡，于是趕緊退出。
退出之後，我發現剛才跟着我的那個人已經離開了，于是我跑到馬路旁邊的公用電話旁，一邊四下裡張望，一邊撥通亞當斯的電話。
正在這時，我聽到遠處有人在大叫，還有幾個人在不遠處的路燈底下晃悠。
電話接通了。
“趕快接，趕快接，快接……求求你了！” 突然聽到背後傳來腳步聲，我差點兒沒跳起來。
“快，快接啊！” “哈喽，亞當斯家。
”此時露西的聲音像是從天堂傳來。
“亞當斯太太，你好，我是萊奧……我們在從夏洛特斯維爾到查爾斯頓的火車上見過面，當時我還跟您的丈夫讨論了古巴導彈危機和阿波羅登月的事。
我知道現在已經很晚了，非常抱歉，但我想還是應該給您打個電話。
” “萊奧，哦，想起來了！你現在在印第安納波利斯嗎？在幹嘛？” “我剛下車！” “咱們最終還是彙合了！” “一點兒沒錯！” 我們聊得很開心，可不幸的是，亞當斯先生不在城裡，我不知道該怎麼去他們那兒。
但不到5分鐘，亞當斯太太就解決了問題：她在城裡的酒店給我訂了房間。
太棒了！ “現在唯一的問題，就是你必須想辦法趕到那家酒店，離你現在的地方可不近啊！” “哦，沒問題，能告訴我最快的路徑嗎？” “哦，我想你不會喜歡這條路的……” “沒關系，您說吧！” “你必須穿過印第安納波利斯市中心，然後……” “這可不妙，”我暗想，“沒關系，我有幸運星呢。
沒事！” 我盡量讓自己聽起來很興奮，但内心深處，我卻陷入絕望。
市中心？這個點兒？天呢，難道就沒其他路了嗎？ 警察的警告猶在耳邊回響。
我開始穿越印第安納波利斯，去找酒店。
此時我滿腦子想的都是安全問題，我不停地安慰自己：有什麼大不了的呢？ 正在這時，我看到有四個人影從兩棟樓之間向我走來，我的心一下子緊了起來。
此時我隻有兩個選擇，要麼藏，要麼逃。
怎麼辦？正在我猶豫不決時，突然發現原來其中兩個人影是兩個孩子，大概都還不到六歲。
這讓我的神經稍微松弛了一下——既然他們能安全，我也應能該安全，情況應該不會太糟。
我決定接近他們，“嘿，你們好！” 他們不約而同地轉過身，等我趕上他們。
現在看清楚了：一個男人，一個女人，還有兩個孩子，應該是一家人。
他們身上還背着背包，外套扣得緊緊的。
兩個孩子手拉着手。
這是我第一次在路上遇到一家人。
“不好意思，打擾了，你們能幫我看看地圖，告訴我去萬豪酒店最安全的路嗎？”我刻意強調了一下“安全”二字。
我注意到父親肩膀上搭着一條自制的繃帶。
“不好意思，先生，可我不識字！”妻子也跟着說自己不識字。
我下巴都要掉下來了，“真的？” “沒錯。
一個字都不認識。
” 他看上去大概40出頭，生活在美國這樣一個處處繁榮的資本主義搖籃，可竟然一個字都不認識！怎麼可能？ 沒辦法，我隻好問：“哦，額……你要去哪兒呢？” “我也不太清楚。
聽說市中心有一家免費診所，我們想去那兒，我肩膀疼得厲害。
” 我靠近看了看，他看上去确實不太舒服——後來我才知道，他肩膀幾個小時前就脫臼了。
他帶着老婆孩子走了三個小時，想要找家診所。
他們沒有醫療保險，甚至沒錢坐巴士。
兩個孩子都穿得破破爛爛。
他叫瑞克。
妻子叫戴爾比。
兩個孩子一個叫肖恩，一個叫肯德拉。
“能跟你們一起走嗎？” “當然！” 我發現瑞克走路有些跛。
一邊走着，我一邊想起了自己之前的生活。
那種充滿優越感，衣食無憂的日子似乎是很久以前的事了，但盡
