第十一章 極度緊張
關燈
小
中
大
平順一點點。
而是因為，她看着所有的東西卻不看我。
她把肩膀扭過去，擡着下巴，眼睛閃閃發亮。
我們可能隻在那兒站了五秒鐘，感覺上卻像過了整整一年。
終于，我開口說：“嗨，朱莉。
” 她瞥了我一眼，一切都清楚了——她在生氣。
她小聲說：“我在圖書館聽到你和加利特拿我叔叔開玩笑，我不想和你說話！你明白嗎？不是現在，是永遠！” 我的腦子飛速運行着。
當時她在哪兒？我沒在附近看到她呀！ 還有，她是自己聽到的？還是從别人嘴裡聽到的？ 我想告訴她，那不是我，那是加利特，全是加利特的錯。
但她沒等我開口，就跑進前廳找她爸爸去了。
于是我站在這裡，後悔當初不如在圖書館就把加利特揍一頓，這樣朱莉就再也不會跟一個拿智障人士開玩笑的家夥同班了。
這時爸爸出現了，他拍拍我的肩膀：“好吧，派對進行得如何，孩 子？” 說曹操曹操到。
我真想把他的手從我肩膀上打下來。
他上身朝前廳探去，說：“嘿，她爸爸把自己弄得挺幹淨嘛，是不是？” 我擺脫了他的手：“貝克先生的名字是羅伯特，爸爸。
” “是啊，好吧，我知道他叫什麼。
”他搓着手說，“我想必須得過去跟他們打個招呼。
一起來？” “不。
媽媽也許要我過去幫忙。
” 不過，我并沒有進廚房。
我站在那兒，觀察貝克先生和爸爸握手。
看着他們在那裡談笑風生，我卻被一種奇怪的感覺包圍。
不是因為朱莉——而是我爸爸。
站在貝克先生旁邊，他顯得很小。
是身材上的小。
跟貝克先生下巴的輪廓相比，爸爸的臉看上去有點狡猾。
這不是你想要對爸爸的感覺。
小的時候，我總覺得爸爸永遠是對的，世界上沒人比得上他。
但站在這兒看着他，我意 識到貝克先生想打敗他就像按扁一隻蟲子一樣簡單。
可是，他的舉止還要更糟。
看看他和朱莉的爸爸故作親切的樣子吧——就像是在看他撒謊。
對貝克先生、對朱莉、對我外公——對所有人。
他幹嗎表現得像個可憐蟲似的？他為什麼不能顯得 正常點兒？好吧，或者說，有教養一點兒？他幹嗎非要假惺惺地演下去？這已經不是為了安撫媽媽那麼簡單了。
這簡直讓人作嘔。
别人都說我就是我爸爸的翻版。
這句話我聽到過多少次？我從來沒有仔細想過它，但現在它讓我覺得惡心。
媽媽敲響用晚餐的鈴聲，喊道：“開胃小吃已經準備好了！”然後她發現我還站在走廊上，“布萊斯，你姐姐和那些男孩去哪兒了？” 我聳聳肩：“在她房間，我想。
” “通知他們開飯了，好嗎？然後來吃點冷盤吧。
” “沒問題。
”我回答說。
隻要能讓我擺脫這種糟糕的感覺，幹什麼都行。
利奈特的房間關着門。
平時我一般會敲敲門，喊一聲：媽媽叫你！或者：開飯了！可是今天這種灰頭土臉的狀況下，我的手一定是被魔鬼操縱着，扭開門把手，直接走了進去。
利奈特有沒有大發脾氣、朝我扔東西或是尖叫着讓我出去？沒有。
她根本無視我的存在。
馬特和麥克沖我點點頭，利奈特看見我了，但她的手捂在耳機上，聽着音樂，全身随之上下扭擺。
馬特——也許是麥克——悄聲說：“馬上就好。
我們這就過去。
”就像他們知道我肯定是來叫他們吃飯的。
那我幹嗎還要待在這兒？ 不知怎的，我覺得自己似乎是被遺忘了。
我甚至不是這些男孩中的一員。
我隻是個小弟弟。
我并不是剛剛知道這件事，但現在我忽然在意起來。
好像突然之間，我在任何地方都變得格格不入了。
在學校，在家裡……每當我轉過身來，總有一個我認識的人永遠地成了陌生人。
甚至連 我自己，都讓我覺得陌生起來。
而是因為，她看着所有的東西卻不看我。
她把肩膀扭過去，擡着下巴，眼睛閃閃發亮。
我們可能隻在那兒站了五秒鐘，感覺上卻像過了整整一年。
終于，我開口說：“嗨，朱莉。
” 她瞥了我一眼，一切都清楚了——她在生氣。
她小聲說：“我在圖書館聽到你和加利特拿我叔叔開玩笑，我不想和你說話！你明白嗎？不是現在，是永遠！” 我的腦子飛速運行着。
當時她在哪兒？我沒在附近看到她呀！ 還有，她是自己聽到的？還是從别人嘴裡聽到的？ 我想告訴她，那不是我，那是加利特，全是加利特的錯。
但她沒等我開口，就跑進前廳找她爸爸去了。
于是我站在這裡，後悔當初不如在圖書館就把加利特揍一頓，這樣朱莉就再也不會跟一個拿智障人士開玩笑的家夥同班了。
這時爸爸出現了，他拍拍我的肩膀：“好吧，派對進行得如何，孩 子？” 說曹操曹操到。
我真想把他的手從我肩膀上打下來。
他上身朝前廳探去，說：“嘿，她爸爸把自己弄得挺幹淨嘛，是不是？” 我擺脫了他的手：“貝克先生的名字是羅伯特，爸爸。
” “是啊，好吧，我知道他叫什麼。
”他搓着手說，“我想必須得過去跟他們打個招呼。
一起來？” “不。
媽媽也許要我過去幫忙。
” 不過，我并沒有進廚房。
我站在那兒，觀察貝克先生和爸爸握手。
看着他們在那裡談笑風生，我卻被一種奇怪的感覺包圍。
不是因為朱莉——而是我爸爸。
站在貝克先生旁邊，他顯得很小。
是身材上的小。
跟貝克先生下巴的輪廓相比，爸爸的臉看上去有點狡猾。
這不是你想要對爸爸的感覺。
小的時候，我總覺得爸爸永遠是對的，世界上沒人比得上他。
但站在這兒看着他，我意 識到貝克先生想打敗他就像按扁一隻蟲子一樣簡單。
可是，他的舉止還要更糟。
看看他和朱莉的爸爸故作親切的樣子吧——就像是在看他撒謊。
對貝克先生、對朱莉、對我外公——對所有人。
他幹嗎表現得像個可憐蟲似的？他為什麼不能顯得 正常點兒？好吧，或者說，有教養一點兒？他幹嗎非要假惺惺地演下去？這已經不是為了安撫媽媽那麼簡單了。
這簡直讓人作嘔。
别人都說我就是我爸爸的翻版。
這句話我聽到過多少次？我從來沒有仔細想過它，但現在它讓我覺得惡心。
媽媽敲響用晚餐的鈴聲，喊道：“開胃小吃已經準備好了！”然後她發現我還站在走廊上，“布萊斯，你姐姐和那些男孩去哪兒了？” 我聳聳肩：“在她房間，我想。
” “通知他們開飯了，好嗎？然後來吃點冷盤吧。
” “沒問題。
”我回答說。
隻要能讓我擺脫這種糟糕的感覺，幹什麼都行。
利奈特的房間關着門。
平時我一般會敲敲門，喊一聲：媽媽叫你！或者：開飯了！可是今天這種灰頭土臉的狀況下，我的手一定是被魔鬼操縱着，扭開門把手，直接走了進去。
利奈特有沒有大發脾氣、朝我扔東西或是尖叫着讓我出去？沒有。
她根本無視我的存在。
馬特和麥克沖我點點頭，利奈特看見我了，但她的手捂在耳機上，聽着音樂，全身随之上下扭擺。
馬特——也許是麥克——悄聲說：“馬上就好。
我們這就過去。
”就像他們知道我肯定是來叫他們吃飯的。
那我幹嗎還要待在這兒？ 不知怎的，我覺得自己似乎是被遺忘了。
我甚至不是這些男孩中的一員。
我隻是個小弟弟。
我并不是剛剛知道這件事，但現在我忽然在意起來。
好像突然之間，我在任何地方都變得格格不入了。
在學校，在家裡……每當我轉過身來，總有一個我認識的人永遠地成了陌生人。
甚至連 我自己，都讓我覺得陌生起來。
