第一章 下潛
關燈
小
中
大
我隻有一個願望:讓朱莉安娜•貝克别來煩我。
快點給我走開!——我隻想讓她離我遠點。
這一切都起源于一年級暑假,從我家的卡車停在她家隔壁開始。
眼下,我們都快上完八年級了,也就是說,整整五年,我不得不忍受着社交上的不便,對她實行“戰略性回避”。
她可不隻是闖入了我的生活,她是千方百計非要在我的生活裡占領一席之地不可。
難道是我們邀請她爬進搬家的卡車裡,在箱子上爬來爬去的嗎?才沒有!可她就是不請自來,好像這是她的 家,是她朱莉安娜•貝克的特權似的。
爸爸試圖阻止她,“嘿!”她在車裡跳來跳去的時候,爸爸喊道,“你在幹什麼?你把爛泥弄得到處都是!”沒錯,她的鞋上糊滿了泥巴。
可她根本沒想從車上下來。
正相反,她一屁股坐在車廂裡,開始用腳推起一個大箱子。
“你難道不需要幫忙嗎?”她朝我這邊瞥了一眼,“我覺得你真的需要别人幫忙呢。
” 我一點兒也不喜歡她的暗示。
雖然我爸也整天用這種眼神看我,可我敢說,他也不喜歡這丫頭。
“嘿,别推了,”他提醒道,“箱子裡有貴重物品。
” “哦,好吧。
那我搬這個吧?”她挪到另一個貼着“LENOX(餐具)”标志的箱子旁邊,又看了我一眼,“我們可以一起推!” “不,不,不用!”爸爸把她抱起來,“你是不是應該回家看看?你媽媽也許正在擔心你跑到哪兒去了。
” 這是我頭一次見識到這姑娘到底有多麼不識趣,毫無自知之明。
作為一個孩子,當别人禮貌地請她離開的時候,難道不是應該立刻乖乖地回家嗎?她才不會。
她說:“哦,媽媽知道我在哪兒 ,她說沒關系。
”然後她指着街對面說,“我家就住在那兒。
” 爸爸看着她所指的方向,念叨着:“唉,上帝啊。
”然後他看着我,邊眨眼邊說,“布萊斯,你是不是該回家給媽媽幫忙了?” 我馬上明白過來,這是個甩掉她的小花招。
可我從來沒跟爸爸排練過這出戲。
拜托,怎樣甩掉盯梢可不是你平時能和爸媽讨論的話題。
想想看,告訴孩子可以甩掉别人,這可是違背了做父母 的原則,不管這個人有多讨厭或是身上沾了多少泥巴。
但是爸爸情急之下還是這麼做了,而且,他真的不用一直沖我使眼色吧!我笑了,答道:“沒錯!”然後跳出車門,沖向我們的新家。
我聽見她跟了上來,但我不敢相信。
也許隻是聽上去很像她追上來了,也許她隻是走向另一個方向。
但是,在我鼓足勇氣回頭之前,她已經趕上來,猛地抓住我的胳膊。
這太過分了。
我停下腳步,想告訴她快滾開,這
快點給我走開!——我隻想讓她離我遠點。
這一切都起源于一年級暑假,從我家的卡車停在她家隔壁開始。
眼下,我們都快上完八年級了,也就是說,整整五年,我不得不忍受着社交上的不便,對她實行“戰略性回避”。
她可不隻是闖入了我的生活,她是千方百計非要在我的生活裡占領一席之地不可。
難道是我們邀請她爬進搬家的卡車裡,在箱子上爬來爬去的嗎?才沒有!可她就是不請自來,好像這是她的 家,是她朱莉安娜•貝克的特權似的。
爸爸試圖阻止她,“嘿!”她在車裡跳來跳去的時候,爸爸喊道,“你在幹什麼?你把爛泥弄得到處都是!”沒錯,她的鞋上糊滿了泥巴。
可她根本沒想從車上下來。
正相反,她一屁股坐在車廂裡,開始用腳推起一個大箱子。
“你難道不需要幫忙嗎?”她朝我這邊瞥了一眼,“我覺得你真的需要别人幫忙呢。
” 我一點兒也不喜歡她的暗示。
雖然我爸也整天用這種眼神看我,可我敢說,他也不喜歡這丫頭。
“嘿,别推了,”他提醒道,“箱子裡有貴重物品。
” “哦,好吧。
那我搬這個吧?”她挪到另一個貼着“LENOX(餐具)”标志的箱子旁邊,又看了我一眼,“我們可以一起推!” “不,不,不用!”爸爸把她抱起來,“你是不是應該回家看看?你媽媽也許正在擔心你跑到哪兒去了。
” 這是我頭一次見識到這姑娘到底有多麼不識趣,毫無自知之明。
作為一個孩子,當别人禮貌地請她離開的時候,難道不是應該立刻乖乖地回家嗎?她才不會。
她說:“哦,媽媽知道我在哪兒 ,她說沒關系。
”然後她指着街對面說,“我家就住在那兒。
” 爸爸看着她所指的方向,念叨着:“唉,上帝啊。
”然後他看着我,邊眨眼邊說,“布萊斯,你是不是該回家給媽媽幫忙了?” 我馬上明白過來,這是個甩掉她的小花招。
可我從來沒跟爸爸排練過這出戲。
拜托,怎樣甩掉盯梢可不是你平時能和爸媽讨論的話題。
想想看,告訴孩子可以甩掉别人,這可是違背了做父母 的原則,不管這個人有多讨厭或是身上沾了多少泥巴。
但是爸爸情急之下還是這麼做了,而且,他真的不用一直沖我使眼色吧!我笑了,答道:“沒錯!”然後跳出車門,沖向我們的新家。
我聽見她跟了上來,但我不敢相信。
也許隻是聽上去很像她追上來了,也許她隻是走向另一個方向。
但是,在我鼓足勇氣回頭之前,她已經趕上來,猛地抓住我的胳膊。
這太過分了。
我停下腳步,想告訴她快滾開,這