14 夜間飛行
關燈
小
中
大
但已經很近了。
” “他到了，”特納說，按下喉部的麥克風，“第一波噴湧。
” 小飛機嗚嗚飛過，那是星空下的一個黑色三角形。
他們聽見有什麼東西在它帶起的沉寂氣流中撲騰，也許是米切爾的一條褲腿。
你在上頭，特納心想，獨自一人，身穿你最暖和的衣服，戴着你為自己制造的紅外眼鏡，尋找我們用暖手器給你标出的兩條點線。
“瘋狂的混蛋，”他說，内心充滿了奇怪的欽佩感，“你是真的想逃跑啊。
” 就在這時，第一顆照明彈突然亮起，發出節日煙花似的噗嗤一聲，降落傘帶着鎂光火焰緩緩落向沙漠。
另外兩顆照明彈随即點亮，購物中心西側盡頭響起自動槍械持續不斷的咔哒射擊聲。
他從眼角看見韋伯跌跌撞撞跑過灌木叢，沖向掩體，但他的眼睛盯着正在打轉的超輕型飛機，看着它歡快的橙色與藍色的纖維翅膀，還有脆弱的三角起落架，起落架上蹲着一個戴着風鏡的人影。
米切爾。
照明彈随風飄蕩，強光下的停車場亮如足球賽場。
超輕型飛機傾斜轉向，姿态慵懶得讓特納想尖叫。
周界外射出的曳光彈構成了一條白色弧線。
沒有擊中。
降落，快降落吧。
他開始奔跑，跳起來掙脫絆住他腳腕和風雪衣下擺的簇生雜草。
照明彈。
強光。
米切爾無法使用紅外線眼鏡，看不清暖手器的紅外輝光。
他在遠離降落帶的地方着陸。
前輪撞上什麼東西，飛機向前翻滾、折斷，蝴蝶般解體，摔在自己掀起的白色煙塵之中。
爆炸的火光在巨響前一瞬間來到他背後，把影子投在前方的蒼白樹叢上。
震蕩波掀起他的身體，又将他重重摔下，他倒在地上，看見黃色火球籠罩了四分五裂的手術艙，知道韋伯發射了反坦克火箭。
他爬起來，走了兩步，拔腿就跑，槍握在手裡。
他跑到米切爾的超輕型飛機前，第一顆照明彈恰好熄滅。
不知從何處射出第二顆照明彈，在空中綻放光輝。
槍聲持續不斷。
他跌跌撞撞地跑到一團生鏽的鋼闆前，看見飛行員攤手攤腳地躺在那兒，自己制作的頭盔和笨重的紅外眼鏡遮住了飛行員的頭部和面部。
紅外眼鏡用銀色電工膠帶貼在頭盔上。
扭曲的四肢裹着一層又一層黑色衣物。
特納看着一雙手抓住膠帶，撕掉紅外眼鏡；這雙手是陌生的怪物，是慘白的海底生物，一輩子生活在深得無法想象的太平洋海溝底下，他看着這雙手瘋狂撕扯膠帶、紅外眼鏡和頭盔。
取掉這些東西，露出來的是一頭棕色長發，長發被汗水浸透，落在一個姑娘的白皙面頰上，抹開了從一側鼻孔淌出的深色鮮血，她睜開雙眼，露出空蕩蕩的白色，他拽着姑娘起身，以消防員救人的姿勢扛起她，跑向他希望是噴氣機的方向。
他隔着帆船鞋的鞋底感覺到了第二次爆炸，眼前浮現出拉米雷斯的賽博操控台上那塊塑膠炸藥上的傻笑。
沒有火光，隻有聲音和震蕩波掃過停車場的水泥地面。
他鑽進了駕駛艙，聞到新車裡那種長鍊單體的氣味——高科技物品剛出爐時的熟悉香味——女孩在他背後，玩偶般笨拙地躺在重力防護網的懷抱裡，那是康洛伊花錢請聖疊戈的武器販子在機師防護網背後安裝的。
飛機像活物似的抖動，他扭動身體，深深鑽進自己的防護網，摸索着拉出接面連接線，扯掉耳後插孔裡的微件，插入連接線的插頭。
知識像電子遊戲似的指引他，他與噴氣機的飛機屬性合為一體，他感覺到可變形的機身為了彈射起飛而改變形狀，駕駛艙随着伺服系統的運轉而嗚嗚降下。
重力防護網裹着他膨脹，鎖住他的四肢，槍仍舊握在手裡。
“快走，狗娘養的。
”但噴氣機已經知道了，重力将他壓進黑暗。
“你失去了知覺。
”飛機說。
芯片的聲音有點像康洛伊說話。
“多久？” “三十八秒。
” “我們在哪兒？” “納戈斯上空。
”平視顯示屏亮起，亞利桑那-索諾拉國境線的地圖之下，十幾個數字不停變化。
天空變成白色。
“那是什麼？” 沉默。
“那是什麼？” “感應器探測到一次爆炸，”飛機說，“從當量判斷是一枚戰術核彈頭，但沒有電磁脈沖。
破壞中心是我們的離開地點。
” 白光漸漸黯淡，最終消失。
“取消行程。
”他說。
“行程已取消。
請給出新方向。
” “問得好。
”特納說。
他無法回頭去看背後的姑娘。
不知道她究竟是死是活。
” “他到了，”特納說，按下喉部的麥克風，“第一波噴湧。
” 小飛機嗚嗚飛過，那是星空下的一個黑色三角形。
他們聽見有什麼東西在它帶起的沉寂氣流中撲騰，也許是米切爾的一條褲腿。
你在上頭，特納心想，獨自一人，身穿你最暖和的衣服，戴着你為自己制造的紅外眼鏡，尋找我們用暖手器給你标出的兩條點線。
“瘋狂的混蛋，”他說，内心充滿了奇怪的欽佩感，“你是真的想逃跑啊。
” 就在這時，第一顆照明彈突然亮起，發出節日煙花似的噗嗤一聲，降落傘帶着鎂光火焰緩緩落向沙漠。
另外兩顆照明彈随即點亮，購物中心西側盡頭響起自動槍械持續不斷的咔哒射擊聲。
他從眼角看見韋伯跌跌撞撞跑過灌木叢，沖向掩體，但他的眼睛盯着正在打轉的超輕型飛機，看着它歡快的橙色與藍色的纖維翅膀，還有脆弱的三角起落架，起落架上蹲着一個戴着風鏡的人影。
米切爾。
照明彈随風飄蕩，強光下的停車場亮如足球賽場。
超輕型飛機傾斜轉向，姿态慵懶得讓特納想尖叫。
周界外射出的曳光彈構成了一條白色弧線。
沒有擊中。
降落，快降落吧。
他開始奔跑，跳起來掙脫絆住他腳腕和風雪衣下擺的簇生雜草。
照明彈。
強光。
米切爾無法使用紅外線眼鏡，看不清暖手器的紅外輝光。
他在遠離降落帶的地方着陸。
前輪撞上什麼東西，飛機向前翻滾、折斷，蝴蝶般解體，摔在自己掀起的白色煙塵之中。
爆炸的火光在巨響前一瞬間來到他背後，把影子投在前方的蒼白樹叢上。
震蕩波掀起他的身體，又将他重重摔下，他倒在地上，看見黃色火球籠罩了四分五裂的手術艙，知道韋伯發射了反坦克火箭。
他爬起來，走了兩步，拔腿就跑，槍握在手裡。
他跑到米切爾的超輕型飛機前，第一顆照明彈恰好熄滅。
不知從何處射出第二顆照明彈，在空中綻放光輝。
槍聲持續不斷。
他跌跌撞撞地跑到一團生鏽的鋼闆前，看見飛行員攤手攤腳地躺在那兒，自己制作的頭盔和笨重的紅外眼鏡遮住了飛行員的頭部和面部。
紅外眼鏡用銀色電工膠帶貼在頭盔上。
扭曲的四肢裹着一層又一層黑色衣物。
特納看着一雙手抓住膠帶，撕掉紅外眼鏡；這雙手是陌生的怪物，是慘白的海底生物，一輩子生活在深得無法想象的太平洋海溝底下，他看着這雙手瘋狂撕扯膠帶、紅外眼鏡和頭盔。
取掉這些東西，露出來的是一頭棕色長發，長發被汗水浸透，落在一個姑娘的白皙面頰上，抹開了從一側鼻孔淌出的深色鮮血，她睜開雙眼，露出空蕩蕩的白色，他拽着姑娘起身，以消防員救人的姿勢扛起她，跑向他希望是噴氣機的方向。
他隔着帆船鞋的鞋底感覺到了第二次爆炸，眼前浮現出拉米雷斯的賽博操控台上那塊塑膠炸藥上的傻笑。
沒有火光，隻有聲音和震蕩波掃過停車場的水泥地面。
他鑽進了駕駛艙，聞到新車裡那種長鍊單體的氣味——高科技物品剛出爐時的熟悉香味——女孩在他背後，玩偶般笨拙地躺在重力防護網的懷抱裡，那是康洛伊花錢請聖疊戈的武器販子在機師防護網背後安裝的。
飛機像活物似的抖動，他扭動身體，深深鑽進自己的防護網，摸索着拉出接面連接線，扯掉耳後插孔裡的微件，插入連接線的插頭。
知識像電子遊戲似的指引他，他與噴氣機的飛機屬性合為一體，他感覺到可變形的機身為了彈射起飛而改變形狀，駕駛艙随着伺服系統的運轉而嗚嗚降下。
重力防護網裹着他膨脹，鎖住他的四肢，槍仍舊握在手裡。
“快走，狗娘養的。
”但噴氣機已經知道了，重力将他壓進黑暗。
“你失去了知覺。
”飛機說。
芯片的聲音有點像康洛伊說話。
“多久？” “三十八秒。
” “我們在哪兒？” “納戈斯上空。
”平視顯示屏亮起，亞利桑那-索諾拉國境線的地圖之下，十幾個數字不停變化。
天空變成白色。
“那是什麼？” 沉默。
“那是什麼？” “感應器探測到一次爆炸，”飛機說，“從當量判斷是一枚戰術核彈頭，但沒有電磁脈沖。
破壞中心是我們的離開地點。
” 白光漸漸黯淡，最終消失。
“取消行程。
”他說。
“行程已取消。
請給出新方向。
” “問得好。
”特納說。
他無法回頭去看背後的姑娘。
不知道她究竟是死是活。
