帝國術語庫
關燈
小
中
大
利風暴的影響。
SHIGAWIRE：志賀藤。
一種陸地藤蔓植物的金屬突觸。
這種植物僅生長在薩魯撒·塞康達斯和凱興四丙。
志賀藤以極強的抗拉強度而著稱于世。
SIETCH：穴地。
弗雷曼語，意為“聚居避難處”。
由于弗雷曼人長期生活在危難之中，這個詞慢慢變成了通用語，指一個部落居住的洞穴群落。
SIHAYA：塞哈亞。
弗雷曼語，意為“沙漠裡的春天”。
這個詞帶有宗教寓意，暗指收獲季節和“即将到來的天堂”。
SINK：深坑。
厄拉科斯上的住人區，位于低地中，被高地包圍，可以防止風沙的侵襲。
SINKCHART：地圖。
厄拉科斯地形圖，上面标出了弗雷曼避難所之間最可靠的路線，需與定位羅盤配合使用。
（參見“定位羅盤”。
） SIRAT：賽拉特。
《奧天聖經》中有一段文字，将人生比喻成穿越一條狹長小橋（賽拉特）的旅程，原話是“天堂在右，地獄在左，死神在後。
” SNOOPER,POISON：毒物探測器。
一種輻射分析儀，可以進行嗅覺探測，用來查探有毒物質的存在。
SOLARI：宇宙索。
帝國的官方貨币。
其購買力經過公會、蘭茲拉德和帝國四百年的協商才得以确定。
SOLIDO：一種特殊三維投影儀投出的三維影像，該投影儀使用的志賀藤膠卷可以記錄影像的三百六十度信息。
伊克斯的三維投影儀公認是最佳的。
SONDAGI：宋黛。
杜拜星球的蕨類郁金香。
SOO-SOOSOOK：簌簌簌咔。
厄拉科斯上水商的吆喝語。
簌咔是個集市。
（參見“伊庫特哎”。
） SPACINGGUILD：宇航公會。
（參見“公會”。
） SPICE：香料。
（參見“美琅脂”。
） SPICEDRIVER：香料機車駕駛員。
在厄拉科斯沙漠中駕駛各種機車設備的人員。
SPICEFACTORY：香料機車。
（參見“沙地爬蟲”。
） SPOTTERCONTROL：觀測控制台。
香料開采小組中的輕型撲翼機，負責瞭望和護衛工作。
STILLSUIT：蒸餾服。
厄拉科斯星球發明的全封閉式裝束。
由三層微循環材料制成，提供散熱、過濾身體排洩物的功能。
回收的水被收集在積存袋中，可以通過水管直接飲用。
STILLTENT：蒸餾帳篷。
一種小型的全封閉式帳篷，由三層微循環材料制成，可以從使用者的呼吸中回收水分以供飲用。
STUNNER：擊昏器。
一種射彈式武器，可以射出速度緩慢的槍彈，通常是淬過毒藥或麻醉劑的毒镖。
實際使用時受限于屏蔽場的使用及目标和射擊者的相對運動，作用有限。
SUBAKHULKUHAR：“你好嗎？”弗雷曼人的問候語。
SUBAKHUNNAR：“我很好。
你呢？”傳統的回答語。
SUSPENSOR：浮空器。
霍爾茨曼發生器産生的二階（低水平）效應，可以使局部的引力失效。
T TAHADDIAL-BURHAN：泰哈迪-阿爾布汗。
一個終極考驗，沒有人可以提出訴求（因為無法通過考驗就會立即死亡或被毀滅）。
TAHADDICHALLENGE：泰哈迪挑戰。
弗雷曼人發起的生死格鬥，通常是為了測試某個最原始的問題。
TAQWA：塔克瓦。
字面意思是“自由的代價”。
指極其珍貴之物。
神靈向凡人要求索取之物（此種要求會引起極大的恐懼）。
TAU,THE：道。
弗雷曼語，指弗雷曼穴地社區的成員的一體化，這種一體化由食用香料得到加強，更因飲用“生命之水”而大幅提升。
THUMPER：沙槌。
一種短木樁，一頭安有靠發條驅動的鼓槌，插入沙中後會不停地敲擊沙地，發出響亮的敲擊聲，弗雷曼人以此來召喚夏胡魯。
（參見“沙地鈎”。
） TIDALDUSTBASIN：潮汐塵低地。
厄拉科斯地表上的大型窪地，幾個世紀以來裡面積滿了塵土，可以在其中觀測實實在在的沙塵潮（參見“沙潮”）。
TLEILAX：特萊拉。
泰利姆星系的唯一一顆行星，以培養心智扭曲的門泰特而聞名，是變态門泰特的中心。
T-P：心靈感應。
TROOPCARRIER：運兵艦。
公會用來在星際間運輸士兵的艦船。
TRUTHSAYER：真言師。
具有特殊能力的聖母，她們可以進入辨真靈态，檢驗出面前說話的人是否在撒謊。
TRUTHTRANCE：辨真靈态。
指在幾種“擴展意識”的緻幻劑的作用下，服藥者進入半催眠狀态，對周圍的一切具有更加敏銳的觀察力，可以輕易判斷說話的人是否在撒謊。
（需要注意的是，“擴展意識”的緻幻劑對普通人是一種緻命的毒藥，隻有脫敏的人才能攝入，他們可以在自己體内将毒素轉化。
） TUPILE：杜拜。
人稱“避難星球”（很可能包含好幾顆行星），是帝國戰敗家族的流亡地。
隻有公會知道這些星球的确切所在，并由公會和平協定維持着不受侵犯的狀态。
U ULEMA：烏理瑪。
禅遜尼的神學博士。
UMMA：烏瑪。
類似于先知。
（在帝國字典中，這個詞帶有貶義，泛指任何作出狂想預言的狂人。
） UROSHNOR：尤羅西諾。
貝尼·傑瑟裡特根植在所選目标心靈深處的一個詞，這個詞通常沒有意義，一旦植入成功，目标聽到這個詞後，便會失去行動力。
USUL：友索。
意為“梁柱的底座”。
V VAROTA：維羅塔。
著名的巴厘琴制作大師。
是秋夕星人。
VERITE：維泰藥。
埃卡茲星球生産的一種可以摧毀意志的迷藥，服藥者将無法判斷幻覺與真實世界的區别。
VOICE：音言。
貝尼·傑瑟裡特的組合訓練手法，可以通過語氣語調給對手施加壓力，達到完全控制對方的目的。
W WALI：瓦利。
沒有經驗的弗雷曼青年。
WALLACHIX：瓦拉赫九号星。
老金星系的第九行星，是貝尼·傑瑟裡特學院的所在地。
WAROFASSASSINS：刺殺戰争。
在大聯合協定和公會和平協定允許的範圍内展開的一種受限制的戰争方式，目的是減少受牽連的無辜者的傷亡。
這種戰争有嚴格規定，所刺殺的目标必須經過正式宣告，所使用的武器也受到嚴格的限制。
WATERBURDEN：水債。
弗雷曼語，指道義上的責任。
WATERCOUNTERS：計水器。
不同尺寸大小的金屬環，每一個水環表示一定量的水，可以憑此從弗雷曼人的蓄水池中取水。
計水器不僅僅意味着财富，更在出生、死亡及求偶的儀式上有着深遠的意義。
WATERDISCIPLINE：用水紀律。
為了适應厄拉科斯艱難的生存環境，人們不能浪費一點水分，為此必須遵守嚴格的用水紀律。
WATERMAN：司水員。
弗雷曼神職人員，負責在典禮儀式上掌管儀式用水和生命之水。
WATEROFLIFE：生命之水。
一種具有“啟示”效果的有毒物質（參見“聖母”。
）是沙蟲在被淹死時釋放出的液體，經聖母在體内轉換，成為一種緻幻劑，幫助穴地衆人進入心靈合一的狀态。
是一種“擴展意識”的緻幻劑。
WEATHERSCANNER：氣象員。
厄拉科斯上的專門人員，受過特殊的訓練，能夠預測天氣，還會豎沙杆和讀懂風的模式。
WINDTRAP：捕風器。
一種放置在盛行風路線上的裝置，通過裝置中驟降的溫度來冷凝空氣中的水汽，以此來收集空氣中的水分。
Y YAHYACHOUHADA：呀，嗨呀，喬哈達。
“戰士萬歲！”是弗雷曼敢死隊員的作戰助威語。
YALI：牙帳。
弗雷曼人在穴地的私人住所。
YA!YA!YAWM!：呀！呀！喲！弗雷曼人在重要儀式上的誦經。
呀的意思是“請注意！”，“喲”是請人立即關注。
這段經文可以譯為“來啊，聽我說！”。
Z ZENSUNNI：禅遜尼。
可追溯至公會前紀元1381年，由穆美（第三位穆罕穆德）教分裂而來。
禅遜尼教主要強調神秘主義，并回歸父系時代。
大多數學者把阿裡·本·奧哈西看作是這個教派最早的領袖，然而有證據表明，真正的領袖是他的第二任妻子尼薩伊，而奧哈西隻是她的男性發言人。
SHIGAWIRE：志賀藤。
一種陸地藤蔓植物的金屬突觸。
這種植物僅生長在薩魯撒·塞康達斯和凱興四丙。
志賀藤以極強的抗拉強度而著稱于世。
SIETCH：穴地。
弗雷曼語，意為“聚居避難處”。
由于弗雷曼人長期生活在危難之中，這個詞慢慢變成了通用語，指一個部落居住的洞穴群落。
SIHAYA：塞哈亞。
弗雷曼語，意為“沙漠裡的春天”。
這個詞帶有宗教寓意，暗指收獲季節和“即将到來的天堂”。
SINK：深坑。
厄拉科斯上的住人區，位于低地中，被高地包圍，可以防止風沙的侵襲。
SINKCHART：地圖。
厄拉科斯地形圖，上面标出了弗雷曼避難所之間最可靠的路線，需與定位羅盤配合使用。
（參見“定位羅盤”。
） SIRAT：賽拉特。
《奧天聖經》中有一段文字，将人生比喻成穿越一條狹長小橋（賽拉特）的旅程，原話是“天堂在右，地獄在左，死神在後。
” SNOOPER,POISON：毒物探測器。
一種輻射分析儀，可以進行嗅覺探測，用來查探有毒物質的存在。
SOLARI：宇宙索。
帝國的官方貨币。
其購買力經過公會、蘭茲拉德和帝國四百年的協商才得以确定。
SOLIDO：一種特殊三維投影儀投出的三維影像，該投影儀使用的志賀藤膠卷可以記錄影像的三百六十度信息。
伊克斯的三維投影儀公認是最佳的。
SONDAGI：宋黛。
杜拜星球的蕨類郁金香。
SOO-SOOSOOK：簌簌簌咔。
厄拉科斯上水商的吆喝語。
簌咔是個集市。
（參見“伊庫特哎”。
） SPACINGGUILD：宇航公會。
（參見“公會”。
） SPICE：香料。
（參見“美琅脂”。
） SPICEDRIVER：香料機車駕駛員。
在厄拉科斯沙漠中駕駛各種機車設備的人員。
SPICEFACTORY：香料機車。
（參見“沙地爬蟲”。
） SPOTTERCONTROL：觀測控制台。
香料開采小組中的輕型撲翼機，負責瞭望和護衛工作。
STILLSUIT：蒸餾服。
厄拉科斯星球發明的全封閉式裝束。
由三層微循環材料制成，提供散熱、過濾身體排洩物的功能。
回收的水被收集在積存袋中，可以通過水管直接飲用。
STILLTENT：蒸餾帳篷。
一種小型的全封閉式帳篷，由三層微循環材料制成，可以從使用者的呼吸中回收水分以供飲用。
STUNNER：擊昏器。
一種射彈式武器，可以射出速度緩慢的槍彈，通常是淬過毒藥或麻醉劑的毒镖。
實際使用時受限于屏蔽場的使用及目标和射擊者的相對運動，作用有限。
SUBAKHULKUHAR：“你好嗎？”弗雷曼人的問候語。
SUBAKHUNNAR：“我很好。
你呢？”傳統的回答語。
SUSPENSOR：浮空器。
霍爾茨曼發生器産生的二階（低水平）效應，可以使局部的引力失效。
T TAHADDIAL-BURHAN：泰哈迪-阿爾布汗。
一個終極考驗，沒有人可以提出訴求（因為無法通過考驗就會立即死亡或被毀滅）。
TAHADDICHALLENGE：泰哈迪挑戰。
弗雷曼人發起的生死格鬥，通常是為了測試某個最原始的問題。
TAQWA：塔克瓦。
字面意思是“自由的代價”。
指極其珍貴之物。
神靈向凡人要求索取之物（此種要求會引起極大的恐懼）。
TAU,THE：道。
弗雷曼語，指弗雷曼穴地社區的成員的一體化，這種一體化由食用香料得到加強，更因飲用“生命之水”而大幅提升。
THUMPER：沙槌。
一種短木樁，一頭安有靠發條驅動的鼓槌，插入沙中後會不停地敲擊沙地，發出響亮的敲擊聲，弗雷曼人以此來召喚夏胡魯。
（參見“沙地鈎”。
） TIDALDUSTBASIN：潮汐塵低地。
厄拉科斯地表上的大型窪地，幾個世紀以來裡面積滿了塵土，可以在其中觀測實實在在的沙塵潮（參見“沙潮”）。
TLEILAX：特萊拉。
泰利姆星系的唯一一顆行星，以培養心智扭曲的門泰特而聞名，是變态門泰特的中心。
T-P：心靈感應。
TROOPCARRIER：運兵艦。
公會用來在星際間運輸士兵的艦船。
TRUTHSAYER：真言師。
具有特殊能力的聖母，她們可以進入辨真靈态，檢驗出面前說話的人是否在撒謊。
TRUTHTRANCE：辨真靈态。
指在幾種“擴展意識”的緻幻劑的作用下，服藥者進入半催眠狀态，對周圍的一切具有更加敏銳的觀察力，可以輕易判斷說話的人是否在撒謊。
（需要注意的是，“擴展意識”的緻幻劑對普通人是一種緻命的毒藥，隻有脫敏的人才能攝入，他們可以在自己體内将毒素轉化。
） TUPILE：杜拜。
人稱“避難星球”（很可能包含好幾顆行星），是帝國戰敗家族的流亡地。
隻有公會知道這些星球的确切所在，并由公會和平協定維持着不受侵犯的狀态。
U ULEMA：烏理瑪。
禅遜尼的神學博士。
UMMA：烏瑪。
類似于先知。
（在帝國字典中，這個詞帶有貶義，泛指任何作出狂想預言的狂人。
） UROSHNOR：尤羅西諾。
貝尼·傑瑟裡特根植在所選目标心靈深處的一個詞，這個詞通常沒有意義，一旦植入成功，目标聽到這個詞後，便會失去行動力。
USUL：友索。
意為“梁柱的底座”。
V VAROTA：維羅塔。
著名的巴厘琴制作大師。
是秋夕星人。
VERITE：維泰藥。
埃卡茲星球生産的一種可以摧毀意志的迷藥，服藥者将無法判斷幻覺與真實世界的區别。
VOICE：音言。
貝尼·傑瑟裡特的組合訓練手法，可以通過語氣語調給對手施加壓力，達到完全控制對方的目的。
W WALI：瓦利。
沒有經驗的弗雷曼青年。
WALLACHIX：瓦拉赫九号星。
老金星系的第九行星，是貝尼·傑瑟裡特學院的所在地。
WAROFASSASSINS：刺殺戰争。
在大聯合協定和公會和平協定允許的範圍内展開的一種受限制的戰争方式，目的是減少受牽連的無辜者的傷亡。
這種戰争有嚴格規定，所刺殺的目标必須經過正式宣告，所使用的武器也受到嚴格的限制。
WATERBURDEN：水債。
弗雷曼語，指道義上的責任。
WATERCOUNTERS：計水器。
不同尺寸大小的金屬環，每一個水環表示一定量的水，可以憑此從弗雷曼人的蓄水池中取水。
計水器不僅僅意味着财富，更在出生、死亡及求偶的儀式上有着深遠的意義。
WATERDISCIPLINE：用水紀律。
為了适應厄拉科斯艱難的生存環境，人們不能浪費一點水分，為此必須遵守嚴格的用水紀律。
WATERMAN：司水員。
弗雷曼神職人員，負責在典禮儀式上掌管儀式用水和生命之水。
WATEROFLIFE：生命之水。
一種具有“啟示”效果的有毒物質（參見“聖母”。
）是沙蟲在被淹死時釋放出的液體，經聖母在體内轉換，成為一種緻幻劑，幫助穴地衆人進入心靈合一的狀态。
是一種“擴展意識”的緻幻劑。
WEATHERSCANNER：氣象員。
厄拉科斯上的專門人員，受過特殊的訓練，能夠預測天氣，還會豎沙杆和讀懂風的模式。
WINDTRAP：捕風器。
一種放置在盛行風路線上的裝置，通過裝置中驟降的溫度來冷凝空氣中的水汽，以此來收集空氣中的水分。
Y YAHYACHOUHADA：呀，嗨呀，喬哈達。
“戰士萬歲！”是弗雷曼敢死隊員的作戰助威語。
YALI：牙帳。
弗雷曼人在穴地的私人住所。
YA!YA!YAWM!：呀！呀！喲！弗雷曼人在重要儀式上的誦經。
呀的意思是“請注意！”，“喲”是請人立即關注。
這段經文可以譯為“來啊，聽我說！”。
Z ZENSUNNI：禅遜尼。
可追溯至公會前紀元1381年，由穆美（第三位穆罕穆德）教分裂而來。
禅遜尼教主要強調神秘主義，并回歸父系時代。
大多數學者把阿裡·本·奧哈西看作是這個教派最早的領袖，然而有證據表明，真正的領袖是他的第二任妻子尼薩伊，而奧哈西隻是她的男性發言人。
