第四天 糟糕的水手 23
關燈
小
中
大
抖動即刻停止。
但是畢竟…… 我希望你也有同樣的病，泰迪心想，無論是什麼病。
“對啊，”希恩說（泰迪得提醒自己不要把他當作恰克），“我當時是在确保你的安全。
我的失蹤，沒錯，是你幻想的一部分。
但你本來應當在路上發現利蒂斯的入院初診表，而不是在懸崖底下。
我不小心讓它掉下海岬。
我剛從身後的口袋掏出來，它就被風吹跑了。
我爬下去找它，因為我知道如果我不去，你就會去。
然後我被困住了，就在懸崖邊緣的下方。
二十分鐘後，你恰好從我身前爬下去。
我的意思是，隻有一英尺的距離。
我差點就伸手抓住你。
” 考利清了清嗓子：“當我們看到你爬下懸崖的時候，差點要取消這次行動。
也許我們應當這麼做。
” “取消？”泰迪以拳掩嘴，發出一聲嗤笑。
“是的，”考利說，“取消。
這是一場盛會，安德魯，是一出——” “我叫泰迪。
” “戲。
劇本是你寫的，我們協助你上演。
可是沒有結局就不能成戲，結局永遠都是你到達這座燈塔。
” “方便得很。
”泰迪邊說邊環顧四周的牆。
“兩年來，你幾乎一直在對我們講這個故事。
你如何到這裡來尋找一名失蹤的病人，如何在無意中發現我們納粹式的手術實驗，蘇聯式的洗腦。
病人雷切爾·索蘭多如何殺死她自己的孩子，手法與你太太殺死你們的孩子如出一轍。
正當接近真相之時，你的搭檔——你難道不喜歡你給他取的名字：恰克·奧爾？我的意思是，老天，你以快好幾倍的速度說出這個名字試試。
這隻不過是你開的另一個玩笑，恰克——你的搭檔被抓走了，隻剩你一人孤軍奮戰，但我們逮住了你。
我們如何給你下藥。
你如何在向參議員赫利彙報這件事情之前被關了起來。
你想要新罕布什爾州在任參議員的名單嗎，安德魯？我這裡有。
” “這些全都是你們造出來的？”泰迪問。
“是的。
” 泰迪笑了。
像多洛蕾絲去世之前那樣放聲大笑。
他聽着自己響亮的笑聲，回音缭繞，與他嘴裡發出的又一串笑聲交彙，在他的頭頂攪動，鋪滿四周的牆壁，迅速擴散到外面的海浪中。
“那你是怎樣僞造出一場暴風雨的？”他拍着桌子問道，“醫生，告訴我。
” “暴風雨造不出來。
”考利回答。
“對，”泰迪說，“造不出來。
”他又開始擊打桌面。
考利看看他的手，然後擡頭望着他的雙眼。
“但有時候你可以預測它的來臨，安德魯，尤其是在島上。
” 泰迪搖搖頭，感覺到笑容仍然石膏般凝結在他臉上，盡管熱烈的表情已經消失，盡管這笑容看上去可能既愚蠢又無力。
“你們這些人從來不肯認輸。
” “暴風
但是畢竟…… 我希望你也有同樣的病，泰迪心想，無論是什麼病。
“對啊，”希恩說（泰迪得提醒自己不要把他當作恰克），“我當時是在确保你的安全。
我的失蹤，沒錯，是你幻想的一部分。
但你本來應當在路上發現利蒂斯的入院初診表，而不是在懸崖底下。
我不小心讓它掉下海岬。
我剛從身後的口袋掏出來，它就被風吹跑了。
我爬下去找它，因為我知道如果我不去，你就會去。
然後我被困住了，就在懸崖邊緣的下方。
二十分鐘後，你恰好從我身前爬下去。
我的意思是，隻有一英尺的距離。
我差點就伸手抓住你。
” 考利清了清嗓子：“當我們看到你爬下懸崖的時候，差點要取消這次行動。
也許我們應當這麼做。
” “取消？”泰迪以拳掩嘴，發出一聲嗤笑。
“是的，”考利說，“取消。
這是一場盛會，安德魯，是一出——” “我叫泰迪。
” “戲。
劇本是你寫的，我們協助你上演。
可是沒有結局就不能成戲，結局永遠都是你到達這座燈塔。
” “方便得很。
”泰迪邊說邊環顧四周的牆。
“兩年來，你幾乎一直在對我們講這個故事。
你如何到這裡來尋找一名失蹤的病人，如何在無意中發現我們納粹式的手術實驗，蘇聯式的洗腦。
病人雷切爾·索蘭多如何殺死她自己的孩子，手法與你太太殺死你們的孩子如出一轍。
正當接近真相之時，你的搭檔——你難道不喜歡你給他取的名字：恰克·奧爾？我的意思是，老天，你以快好幾倍的速度說出這個名字試試。
這隻不過是你開的另一個玩笑，恰克——你的搭檔被抓走了，隻剩你一人孤軍奮戰，但我們逮住了你。
我們如何給你下藥。
你如何在向參議員赫利彙報這件事情之前被關了起來。
你想要新罕布什爾州在任參議員的名單嗎，安德魯？我這裡有。
” “這些全都是你們造出來的？”泰迪問。
“是的。
” 泰迪笑了。
像多洛蕾絲去世之前那樣放聲大笑。
他聽着自己響亮的笑聲，回音缭繞，與他嘴裡發出的又一串笑聲交彙，在他的頭頂攪動，鋪滿四周的牆壁，迅速擴散到外面的海浪中。
“那你是怎樣僞造出一場暴風雨的？”他拍着桌子問道，“醫生，告訴我。
” “暴風雨造不出來。
”考利回答。
“對，”泰迪說，“造不出來。
”他又開始擊打桌面。
考利看看他的手，然後擡頭望着他的雙眼。
“但有時候你可以預測它的來臨，安德魯，尤其是在島上。
” 泰迪搖搖頭，感覺到笑容仍然石膏般凝結在他臉上，盡管熱烈的表情已經消失，盡管這笑容看上去可能既愚蠢又無力。
“你們這些人從來不肯認輸。
” “暴風
