第三天 第六十七号病人 15
關燈
小
中
大
赢了。
” 泰迪甩滅手中的火柴，扔掉，打開火柴盒，發現隻剩最後一根。
他聽到諾伊斯仍貼着鐵欄杆用力吸着氣。
“求你了。
”他低語道。
泰迪知道他在哭泣。
“求求你了。
” “怎麼了？” “求你别讓我死在這兒。
” “你不會死在這裡。
” “他們要帶我去燈塔，你心裡很清楚。
” “燈塔？” “他們會切掉我的大腦。
” 泰迪點亮那根火柴，借着忽現的火光，他看到諾伊斯抓着鐵栅欄瑟瑟發抖，淚水從發腫的眼睛裡流出，滑過腫脹的臉龐。
“他們不會——” “你到那兒去，看看那個地方。
如果你能活着回來，再告訴我他們在那裡做什麼。
你自己親眼去瞧瞧。
” “我會去的，喬治。
我會去的。
我要帶你離開這個地方。
” 諾伊斯低下頭，把秃頭頂在鐵栅欄上，開始靜靜哭泣。
泰迪還記得他們上次在接待室見面時，喬治說：“要是我再回到那鬼地方，我就自殺。
”然後泰迪說：“那種事不會發生。
” 顯而易見，那是句謊話。
因為諾伊斯就在這裡：遭到毒打，備受摧殘，滿懷恐懼地發抖。
“喬治，看着我。
” 諾伊斯擡起頭。
“我會把你從這兒救出去。
你堅持住。
别做傻事，回不了頭。
你聽見了嗎？堅持住，等我回來。
” 喬治·諾伊斯涕泗縱橫的臉上綻出一個微笑，接着，他緩緩地搖了搖頭。
“你不能殺死利蒂斯，同時揭露真相。
你必須做出抉擇。
你很清楚這點，不是嗎？” “他在哪裡？” “告訴我你清楚這點。
” “我清楚。
他人在哪兒？” “你必須做出選擇。
” “我不會殺人。
喬治，我不會。
” 看着鐵栅欄後面的諾伊斯，泰迪感到這沒錯。
如果能讓這個可憐的家夥、這個遭遇坎坷的受害者回家，他願意把自己的仇恨擱在一旁。
并不是放棄，隻是等待下一個機會，希望多洛蕾絲能理解。
“我不會殺任何人。
”他重複道。
“騙子。
” “我不是。
” “她已經死了，放她去吧。
”他把一張沾滿淚水的笑臉抵在鐵欄杆之間，腫脹的雙眼柔和地望着泰迪。
泰迪又想起多洛蕾絲，喉嚨下面一陣發緊。
他看見她坐着，籠罩在七月初朦胧的光輝中。
那種暗橙色的光，好像夏日裡太陽剛剛落山後城市披上的顔色。
她擡頭望着他把車停在人行道上，孩子們繼續在馬路中央玩棍球，晾在頭頂上的衣裳在風中舞動。
她手撐着下巴，香煙舉在耳畔，注視着他一步步走近。
這一次他帶來了鮮花，她就是他的最愛，他的寶貝兒，一切再簡單不過。
她注視着他時，好像在努力記住他的模樣，記住他走路的姿勢，記住那些鮮花和那一刻。
當你光是看到某人就能體會到食物、血液和空氣永遠無法帶來的滿足，當你感到生下來就是為了一個時刻，而無論何種原因，此刻就是那個時刻。
他想問她，因喜悅而心碎的聲音是什麼樣的。
讓她去吧，諾伊斯說過。
“我做不到。
”泰迪說，聲音尖銳。
他聽到尖叫聲在胸中湧動。
諾伊斯身體盡力後傾，但兩手仍然牢牢抓住欄杆。
他歪着頭，讓耳朵耷在肩膀上。
“那你就永遠别想離開這座島。
” 泰迪一言不發。
諾伊斯歎了口氣，好像要說的話無聊到讓他站着都能睡着。
“他被調出C區了。
如果不在A區，就隻剩下一個地方可以去。
” 他等着泰迪明白過來。
“燈塔？”泰迪說道。
諾伊斯點點頭，最後一根火柴也已燃盡。
整整一分鐘的時間，泰迪站在那裡，在黑暗中瞪着眼睛，然後聽到諾伊斯上床發出的彈簧聲響。
他轉身準備離開。
“嘿。
” 他停住腳步，背對着鐵栅欄，等待着。
“上帝保佑你。
”
” 泰迪甩滅手中的火柴，扔掉，打開火柴盒，發現隻剩最後一根。
他聽到諾伊斯仍貼着鐵欄杆用力吸着氣。
“求你了。
”他低語道。
泰迪知道他在哭泣。
“求求你了。
” “怎麼了？” “求你别讓我死在這兒。
” “你不會死在這裡。
” “他們要帶我去燈塔，你心裡很清楚。
” “燈塔？” “他們會切掉我的大腦。
” 泰迪點亮那根火柴，借着忽現的火光，他看到諾伊斯抓着鐵栅欄瑟瑟發抖，淚水從發腫的眼睛裡流出，滑過腫脹的臉龐。
“他們不會——” “你到那兒去，看看那個地方。
如果你能活着回來，再告訴我他們在那裡做什麼。
你自己親眼去瞧瞧。
” “我會去的，喬治。
我會去的。
我要帶你離開這個地方。
” 諾伊斯低下頭，把秃頭頂在鐵栅欄上，開始靜靜哭泣。
泰迪還記得他們上次在接待室見面時，喬治說：“要是我再回到那鬼地方，我就自殺。
”然後泰迪說：“那種事不會發生。
” 顯而易見，那是句謊話。
因為諾伊斯就在這裡：遭到毒打，備受摧殘，滿懷恐懼地發抖。
“喬治，看着我。
” 諾伊斯擡起頭。
“我會把你從這兒救出去。
你堅持住。
别做傻事，回不了頭。
你聽見了嗎？堅持住，等我回來。
” 喬治·諾伊斯涕泗縱橫的臉上綻出一個微笑，接着，他緩緩地搖了搖頭。
“你不能殺死利蒂斯，同時揭露真相。
你必須做出抉擇。
你很清楚這點，不是嗎？” “他在哪裡？” “告訴我你清楚這點。
” “我清楚。
他人在哪兒？” “你必須做出選擇。
” “我不會殺人。
喬治，我不會。
” 看着鐵栅欄後面的諾伊斯，泰迪感到這沒錯。
如果能讓這個可憐的家夥、這個遭遇坎坷的受害者回家，他願意把自己的仇恨擱在一旁。
并不是放棄，隻是等待下一個機會，希望多洛蕾絲能理解。
“我不會殺任何人。
”他重複道。
“騙子。
” “我不是。
” “她已經死了，放她去吧。
”他把一張沾滿淚水的笑臉抵在鐵欄杆之間，腫脹的雙眼柔和地望着泰迪。
泰迪又想起多洛蕾絲，喉嚨下面一陣發緊。
他看見她坐着，籠罩在七月初朦胧的光輝中。
那種暗橙色的光，好像夏日裡太陽剛剛落山後城市披上的顔色。
她擡頭望着他把車停在人行道上，孩子們繼續在馬路中央玩棍球，晾在頭頂上的衣裳在風中舞動。
她手撐着下巴，香煙舉在耳畔，注視着他一步步走近。
這一次他帶來了鮮花，她就是他的最愛，他的寶貝兒，一切再簡單不過。
她注視着他時，好像在努力記住他的模樣，記住他走路的姿勢，記住那些鮮花和那一刻。
當你光是看到某人就能體會到食物、血液和空氣永遠無法帶來的滿足，當你感到生下來就是為了一個時刻，而無論何種原因，此刻就是那個時刻。
他想問她，因喜悅而心碎的聲音是什麼樣的。
讓她去吧，諾伊斯說過。
“我做不到。
”泰迪說，聲音尖銳。
他聽到尖叫聲在胸中湧動。
諾伊斯身體盡力後傾，但兩手仍然牢牢抓住欄杆。
他歪着頭，讓耳朵耷在肩膀上。
“那你就永遠别想離開這座島。
” 泰迪一言不發。
諾伊斯歎了口氣，好像要說的話無聊到讓他站着都能睡着。
“他被調出C區了。
如果不在A區，就隻剩下一個地方可以去。
” 他等着泰迪明白過來。
“燈塔？”泰迪說道。
諾伊斯點點頭，最後一根火柴也已燃盡。
整整一分鐘的時間，泰迪站在那裡，在黑暗中瞪着眼睛，然後聽到諾伊斯上床發出的彈簧聲響。
他轉身準備離開。
“嘿。
” 他停住腳步，背對着鐵栅欄，等待着。
“上帝保佑你。
”
