第十七章 另一條路
關燈
小
中
大
森林蜘蛛以及土壤中的細菌都是森林的一部分，他們在培育新的森林的時候也會考慮到這些保護性因素。
幫助鳥類生存就是第一步動作。
在當今的集約林業時代，老的空心樹已經消失，因而啄木鳥和其他在樹上住的鳥兒就失去了家園。
可以用巢箱解決這個問題，把鳥兒帶回森林。
也有專門為貓頭鷹和蝙蝠設計的箱子，這樣它們就可以接白天鳥兒的班，在夜間捕食昆蟲。
但這隻是個開始。
歐洲林區一些出色的控制計劃會利用森林紅蟻作為捕食性昆蟲——不幸的是，美國沒有這種螞蟻。
大約25年前，維爾茨堡大學的卡爾·格斯瓦爾德教授找到了培育紅蟻并發展蟻群的方法。
在他的指導下，超過1萬個紅蟻群落在德國90個測試區域發展起來。
意大利以及其他國家也采用了格斯瓦爾德教授的方法，他們建立起螞蟻農場，以供給森林投放用。
比如，在亞平甯山脈，人們已經發展了數百個蟻群，以保護新造的森林。
德國莫恩市的林務官海因茨·魯佩茲舍芬博士說：“如果森林裡有鳥和螞蟻的保護，還有蝙蝠和貓頭鷹，說明生物平衡已經得到改善。
”他認為，為樹木培育各種“天然伴侶”要比引進單一捕食性昆蟲或寄生蟲更有效果。
莫恩市林區新發展的蟻群被鐵絲網保護起來，以免被啄木鳥吃掉。
在一些試驗區，啄木鳥的數量已經在10年裡增加了400%。
這種方法可以避免蟻群數量的嚴重損失，還能促使啄木鳥啄食森林裡有害的毛蟲。
大部分照料蟻群（還有鳥箱）的工作由當地學校10到14歲的孩子們承擔。
其成本非常低，卻實現了對森林的永久保護。
在魯佩茲舍芬博士的研究中另一個極為有趣的特點是對蜘蛛的利用，在這方面他算是一個先驅。
雖然有大量關于蜘蛛類别和自然曆史的文獻，但它們都是分散而不完整的，也沒有考慮蜘蛛在生物防治方面的價值。
在已知的22000種蜘蛛中，760種是德國生長的（美國生長的約有2000種）。
德國森林裡生活着29個蜘蛛種族。
對于一個林務人員而言，蜘蛛最重要的是它們所結的網。
輪網蛛是最為重要的，因為它們的網極其細密，可以捕捉所有飛行的昆蟲。
十字蜘蛛的一張大網上（直徑為16英寸），大約有12萬個粘性網結。
一隻蜘蛛在它18個月的生命裡會消滅2000隻昆蟲。
一個健康的森林裡，每平方米（略大于一平方英尺）林地有50到150隻蜘蛛。
如果不夠這個數目，可以通過收集和投放卵囊來彌補。
魯佩茲舍芬博士說：“3隻橫紋金蛛（美國也有這種蜘蛛）的卵囊可以孵化1000隻蜘蛛，從而捕食20萬隻昆蟲。
”他說，春天出現的輪網蛛的細小幼蟲尤其重要，因為它們會在樹的頂端織網，這樣就保護了嫩芽免受昆蟲侵擾。
當這些蜘蛛蛻皮和長大時，網也變大了。
加拿大生物學家也采取了相似的研究路線，雖然北美地區的森林多是天然的，而不是人工種植，用于保持森林健康的物種也不一樣。
加拿大人着眼于小型哺乳動物，它們可以有效地控制某些昆蟲，尤其是生活在林地松軟土層裡的昆蟲。
其中一種叫作鋸蠅，雌鋸蠅長着一個鋸齒狀的産卵管，它會用這個産卵管割開常青樹的針葉，把卵産進去。
孵化的幼蟲會掉落在落葉松腐殖土上，或者雲杉和松樹下的土層上，形成蠅繭。
森林地面之下是一個蜂巢狀的世界，裡面布滿了小型哺乳動物的隧道，包括白足鼠、鼷鼠以及各種鼩鼱。
貪吃的鼩鼱能發現并吃掉大量的鋸蠅繭。
它們會把前腳搭在繭上，從底部開吃，并能準确辨别是空繭還是實繭。
這些鼩鼱貪婪的胃口幾乎找不到對手。
一隻鼷鼠每天可以吃掉200隻繭，而一隻鼩鼱則可以吃掉800隻！從實驗結果看，75%-98%的鋸蠅繭會被消耗掉。
紐芬蘭島飽受鋸蠅困擾，卻沒有鼩鼱，所以他們在1958年嘗試引進了最有效的鋸蠅捕食者——假面鼩鼱。
1962年，加拿大官方報告宣布，這一嘗試獲得成功。
假面鼩鼱成功地在島上繁殖起來，并開始擴張——在投放點10英裡外的地方都已經發現了作過标記的鼩鼱。
想保護和加強森林内部天然聯系的林務人員有各種武器可以使用。
化學控制的方法頂多是一個權宜之計，沒有任何實際效果，卻殺死了林間河水裡的魚，給昆蟲帶來災難，破壞了自然控制和我們試圖引進的生物控制。
魯佩茲舍芬博士說：“這種暴力措施破壞了森林中生命之間的互濟關系，寄生蟲害反複出現的時間也越來越短……所以，我們要停止操縱至關重要的最後一片自然的生存之地。
” 為了解決人類與其他生物共享地球家園的問題，我們提出了衆多新的、富于想象力和創造力的方法。
這些方法體現出一個永恒不變的主題：我們要意識到自己面對的是各種生命，是它們的族群、它們的壓力與反壓力以及它們的繁榮與衰敗。
隻有充分考慮這種生命的力量，謹慎地指引它們向對我們有利的方向發展，我們與昆蟲之間才能形成一種合理的平衡。
當前使用毒劑的做法完全沒有這些最基本的考量。
各種化學品像原始人揮動的大棒一樣，灑向了生命的組織。
一方面看，這種生命組織極為纖弱，很容易受到破壞；從另一方面看，它又有驚人的堅韌性和恢複能力，能夠以出人意料的方式進行反擊。
化學控制人員忽視了生命的非凡能力，毫無原則地開展了計劃，面對巨大的力量沒有一絲謙卑。
“控制自然”是一個妄自尊大的詞彙，形成于生物學和哲學的初始階段，當時人們以為自然是為人類而存在的。
應用昆蟲學的觀念和做法大都始于科學的蒙昧時代。
如此原始的科學卻配置了最新的、最可怕的武器，在對付昆蟲的同時也危及地球的安全，實在是我們的大不幸啊。
幫助鳥類生存就是第一步動作。
在當今的集約林業時代，老的空心樹已經消失，因而啄木鳥和其他在樹上住的鳥兒就失去了家園。
可以用巢箱解決這個問題，把鳥兒帶回森林。
也有專門為貓頭鷹和蝙蝠設計的箱子，這樣它們就可以接白天鳥兒的班，在夜間捕食昆蟲。
但這隻是個開始。
歐洲林區一些出色的控制計劃會利用森林紅蟻作為捕食性昆蟲——不幸的是，美國沒有這種螞蟻。
大約25年前，維爾茨堡大學的卡爾·格斯瓦爾德教授找到了培育紅蟻并發展蟻群的方法。
在他的指導下，超過1萬個紅蟻群落在德國90個測試區域發展起來。
意大利以及其他國家也采用了格斯瓦爾德教授的方法，他們建立起螞蟻農場，以供給森林投放用。
比如，在亞平甯山脈，人們已經發展了數百個蟻群，以保護新造的森林。
德國莫恩市的林務官海因茨·魯佩茲舍芬博士說：“如果森林裡有鳥和螞蟻的保護，還有蝙蝠和貓頭鷹，說明生物平衡已經得到改善。
”他認為，為樹木培育各種“天然伴侶”要比引進單一捕食性昆蟲或寄生蟲更有效果。
莫恩市林區新發展的蟻群被鐵絲網保護起來，以免被啄木鳥吃掉。
在一些試驗區，啄木鳥的數量已經在10年裡增加了400%。
這種方法可以避免蟻群數量的嚴重損失，還能促使啄木鳥啄食森林裡有害的毛蟲。
大部分照料蟻群（還有鳥箱）的工作由當地學校10到14歲的孩子們承擔。
其成本非常低，卻實現了對森林的永久保護。
在魯佩茲舍芬博士的研究中另一個極為有趣的特點是對蜘蛛的利用，在這方面他算是一個先驅。
雖然有大量關于蜘蛛類别和自然曆史的文獻，但它們都是分散而不完整的，也沒有考慮蜘蛛在生物防治方面的價值。
在已知的22000種蜘蛛中，760種是德國生長的（美國生長的約有2000種）。
德國森林裡生活着29個蜘蛛種族。
對于一個林務人員而言，蜘蛛最重要的是它們所結的網。
輪網蛛是最為重要的，因為它們的網極其細密，可以捕捉所有飛行的昆蟲。
十字蜘蛛的一張大網上（直徑為16英寸），大約有12萬個粘性網結。
一隻蜘蛛在它18個月的生命裡會消滅2000隻昆蟲。
一個健康的森林裡，每平方米（略大于一平方英尺）林地有50到150隻蜘蛛。
如果不夠這個數目，可以通過收集和投放卵囊來彌補。
魯佩茲舍芬博士說：“3隻橫紋金蛛（美國也有這種蜘蛛）的卵囊可以孵化1000隻蜘蛛，從而捕食20萬隻昆蟲。
”他說，春天出現的輪網蛛的細小幼蟲尤其重要，因為它們會在樹的頂端織網，這樣就保護了嫩芽免受昆蟲侵擾。
當這些蜘蛛蛻皮和長大時，網也變大了。
加拿大生物學家也采取了相似的研究路線，雖然北美地區的森林多是天然的，而不是人工種植，用于保持森林健康的物種也不一樣。
加拿大人着眼于小型哺乳動物，它們可以有效地控制某些昆蟲，尤其是生活在林地松軟土層裡的昆蟲。
其中一種叫作鋸蠅，雌鋸蠅長着一個鋸齒狀的産卵管，它會用這個産卵管割開常青樹的針葉，把卵産進去。
孵化的幼蟲會掉落在落葉松腐殖土上，或者雲杉和松樹下的土層上，形成蠅繭。
森林地面之下是一個蜂巢狀的世界，裡面布滿了小型哺乳動物的隧道，包括白足鼠、鼷鼠以及各種鼩鼱。
貪吃的鼩鼱能發現并吃掉大量的鋸蠅繭。
它們會把前腳搭在繭上，從底部開吃，并能準确辨别是空繭還是實繭。
這些鼩鼱貪婪的胃口幾乎找不到對手。
一隻鼷鼠每天可以吃掉200隻繭，而一隻鼩鼱則可以吃掉800隻！從實驗結果看，75%-98%的鋸蠅繭會被消耗掉。
紐芬蘭島飽受鋸蠅困擾，卻沒有鼩鼱，所以他們在1958年嘗試引進了最有效的鋸蠅捕食者——假面鼩鼱。
1962年，加拿大官方報告宣布，這一嘗試獲得成功。
假面鼩鼱成功地在島上繁殖起來，并開始擴張——在投放點10英裡外的地方都已經發現了作過标記的鼩鼱。
想保護和加強森林内部天然聯系的林務人員有各種武器可以使用。
化學控制的方法頂多是一個權宜之計，沒有任何實際效果，卻殺死了林間河水裡的魚，給昆蟲帶來災難，破壞了自然控制和我們試圖引進的生物控制。
魯佩茲舍芬博士說：“這種暴力措施破壞了森林中生命之間的互濟關系，寄生蟲害反複出現的時間也越來越短……所以，我們要停止操縱至關重要的最後一片自然的生存之地。
” 為了解決人類與其他生物共享地球家園的問題，我們提出了衆多新的、富于想象力和創造力的方法。
這些方法體現出一個永恒不變的主題：我們要意識到自己面對的是各種生命，是它們的族群、它們的壓力與反壓力以及它們的繁榮與衰敗。
隻有充分考慮這種生命的力量，謹慎地指引它們向對我們有利的方向發展，我們與昆蟲之間才能形成一種合理的平衡。
當前使用毒劑的做法完全沒有這些最基本的考量。
各種化學品像原始人揮動的大棒一樣，灑向了生命的組織。
一方面看，這種生命組織極為纖弱，很容易受到破壞；從另一方面看，它又有驚人的堅韌性和恢複能力，能夠以出人意料的方式進行反擊。
化學控制人員忽視了生命的非凡能力，毫無原則地開展了計劃，面對巨大的力量沒有一絲謙卑。
“控制自然”是一個妄自尊大的詞彙，形成于生物學和哲學的初始階段，當時人們以為自然是為人類而存在的。
應用昆蟲學的觀念和做法大都始于科學的蒙昧時代。
如此原始的科學卻配置了最新的、最可怕的武器，在對付昆蟲的同時也危及地球的安全，實在是我們的大不幸啊。
