前言

獻給我的母親

    克裡斯蒂娜·瑪格麗塔·沃格爾·格特爾特

    1918年10月14日—2011年5月8日

    在胚胎時期，女嬰的卵巢被賦予固定數量的卵子；出生時，她們體内已存有自己身體日後産出的所有卵子。在并不比她們母親小指指尖大的器官之中，孕育着下一代的種子。

    “我們就是巢箱[1]，”母親告訴我們，“未來一直在我們體内。”

    [1]指雞舍裡供母雞下蛋的盒子。（本書注釋若無特殊說明，均為譯者注）