Chapter 33
關燈
小
中
大
不應該這麼做’——看到了嗎?他說:‘不要扔下第一塊石頭。
你們當中哪一個人沒有罪?’還不止這些。
他經常提到我們。
” 鮑勃點點頭。
“那是因為上帝知道,隻要世界繼續運轉,妓女就會始終存在。
過去一直有,以後也還會有。
因為總有男人想得到她。
我們是甩不掉的。
” “你想再喝一杯嗎?”鮑勃問。
“謝謝,”詹妮說,“好的。
” “告訴我,詹妮,”他端着酒水回來的時候,問她,“你願意跟我一起去度個假嗎?” “當然願意,親愛的。
怎麼了?” “呃,我聖誕節後可以休六天。
我想着或許我們可以一起去度個假。
” “好啊。
我們去哪兒呢?” “或許我們可以去布萊頓。
” “聽起來不錯,親愛的。
” 顯然,今晚不會出什麼岔子了。
“我愛你,詹妮。
這就是我的問題。
” “我也愛你,鮑勃。
不是嗎?” “你愛我嗎?”他問。
“愛啊。
你不知道我有多愛你。
我無法告訴你。
” 他很高興,覺得自己跟她不會再出什麼問題了。
她是一個簡單的靈魂,一切都是他的錯。
當然,他知道,她并非總是像現在這麼溫和。
他知道她有用不完的複雜能力來激怒他,讓他瘋狂。
誠然,這段關系到目前為止,完全就是折磨。
但這不能怪她——而要怪他自己和這境遇。
他開始了解她的性格。
他相信她極其簡單,也極其悲慘。
美麗、沒受過什麼教育、愚蠢、虛弱、悲慘、善良,她就栽在美貌上。
她若是偶爾暴躁一下或是反複無常,他又怎能怪她呢?她沒有變得更糟糕,已經是個奇迹了。
把這一切梳理清楚,他對她唯一的抱怨便隻剩下她沒有信守約定。
但他又哪裡了解她人生的另一面——站街的那些折磨和被強迫呢。
而且,她坐在那兒,看上去很疲憊。
然而又很迷人。
她剛二十一歲。
既是個孩子,也是個女人。
他瘋狂地愛着她,和她在一起真開心——僅僅是看着她、擁有她,就能彌補生活的一切苦澀。
為什麼不跟她結婚呢?但凡沒有前途需要考慮,他會
你們當中哪一個人沒有罪?’還不止這些。
他經常提到我們。
” 鮑勃點點頭。
“那是因為上帝知道,隻要世界繼續運轉,妓女就會始終存在。
過去一直有,以後也還會有。
因為總有男人想得到她。
我們是甩不掉的。
” “你想再喝一杯嗎?”鮑勃問。
“謝謝,”詹妮說,“好的。
” “告訴我,詹妮,”他端着酒水回來的時候,問她,“你願意跟我一起去度個假嗎?” “當然願意,親愛的。
怎麼了?” “呃,我聖誕節後可以休六天。
我想着或許我們可以一起去度個假。
” “好啊。
我們去哪兒呢?” “或許我們可以去布萊頓。
” “聽起來不錯,親愛的。
” 顯然,今晚不會出什麼岔子了。
“我愛你,詹妮。
這就是我的問題。
” “我也愛你,鮑勃。
不是嗎?” “你愛我嗎?”他問。
“愛啊。
你不知道我有多愛你。
我無法告訴你。
” 他很高興,覺得自己跟她不會再出什麼問題了。
她是一個簡單的靈魂,一切都是他的錯。
當然,他知道,她并非總是像現在這麼溫和。
他知道她有用不完的複雜能力來激怒他,讓他瘋狂。
誠然,這段關系到目前為止,完全就是折磨。
但這不能怪她——而要怪他自己和這境遇。
他開始了解她的性格。
他相信她極其簡單,也極其悲慘。
美麗、沒受過什麼教育、愚蠢、虛弱、悲慘、善良,她就栽在美貌上。
她若是偶爾暴躁一下或是反複無常,他又怎能怪她呢?她沒有變得更糟糕,已經是個奇迹了。
把這一切梳理清楚,他對她唯一的抱怨便隻剩下她沒有信守約定。
但他又哪裡了解她人生的另一面——站街的那些折磨和被強迫呢。
而且,她坐在那兒,看上去很疲憊。
然而又很迷人。
她剛二十一歲。
既是個孩子,也是個女人。
他瘋狂地愛着她,和她在一起真開心——僅僅是看着她、擁有她,就能彌補生活的一切苦澀。
為什麼不跟她結婚呢?但凡沒有前途需要考慮,他會