第十三章 龍套演員
關燈
小
中
大
《青蜂俠》的下檔，讓李小龍從一個普通電視劇的固定薪酬演員，淪落成了邊緣演員——一個隻能通過接些小角色來養活自己的自由職業者，但又總是夢想着出演主角的機會馬上就會出現。
與影視業的那些白人演員不同的是，他們可以在一周内的任何一天裡得到演出的機會，去扮演救護車司機、農場工人又或是三号犯罪嫌疑人之類的，可李小龍卻常常要等上好幾個月。
一年裡他隻能遇到少數幾個專門為亞裔演員寫的角色，并且還需要跟其他人進行競争才能确認出演。
六個月的漫長等待過後，李小龍終于從電視劇《無敵鐵探長》（Ironside）中争取到了一個角色，這是“加藤”之後的第一個角色。
這部不溫不火的電視劇，講述的是一位坐在輪椅上的偵探破案的故事，主角由雷蒙德·布爾（RaymondBurr）飾演。
在1967年10月26日播出的《謀殺标記》（TaggedforMurder）一集中，李小龍出演了一位空手道教練，他是一位美國大兵的兒子，他的狗牌是一起謀殺案的線索。
李小龍僅出場幾分鐘，隻有不到12行的對白，戲份少得可憐，甚至連在開場字幕中被冠以“客串主演”的資格都沒有，僅在片尾字幕中給了一個“聯合主演”的頭銜。
在李小龍出現的一場戲中，一名偵探來到李小龍的道場，觀察李小龍和“柔道”吉恩·勒貝爾之間的武技演示——情節上有些異國情調。
其中最精彩的部分是：吉恩·勒貝爾試圖以背負投動作将李小龍摔倒在地，但李小龍順勢翻轉，躍過他的肩膀，把他扔了出去。
這一動作場面是由吉恩·勒貝爾負責編排，他對李小龍的肢體表現能力印象非常深刻。
據他回憶說：“我要把他抱起來，準備把他扔到地上，然後李小龍會順勢進行反擊。
我告訴他，‘你太棒了，你可以成為世界級的特技替身演員。
我們能讓你的觀衆增加一倍。
’他聽後，很生氣。
”[559] 接下來的一年裡，也就是1968年，李小龍的影視演藝道路經曆了漫長的空檔期。
他隻參加了一次有價值的試鏡。
“我的經紀人打電話給我，告訴我哥倫比亞廣播公司正在籌拍名為《檀島警騎》（HawaiiFive-0）的電視劇，每集時長約為一小時，有點類似《諜網威龍》。
”[560]李小龍在給朋友的信中寫道，“聽起來還不錯。
一旦有了新的進展，會讓你知道。
”李小龍去為片中警探凱震浩（ChinHoKelly）一角進行了試鏡。
然而，令他非常失望的是，他輸給了在檀香山警察局工作18年之久的資深警官兼業餘演員錦方俊（音譯，KamFongChun）。
《檀島警騎》是美國電視史上唯一一部以多個亞裔角色為主的電視劇（令人遺憾的是，40年後的翻拍版本也是同樣的演員配置）。
如果李小龍當年能夠成功争取到這一角色，那麼他的職業生涯将會完全不一樣。
從1968年至1978年，錦方俊在該劇中飾演凱震浩一角長達10年之久。
直到14個月之後，李小龍才再次出現在電視屏幕上。
這次是在短幅情景喜劇《金發美人》（Blondie）中進行客串，該劇根據漫畫改編而成。
李小龍在1969年1月9日播出的《挑選旗鼓相當的對手》（PickonSomeoneYourOwnSize）一集中，再度飾演了一名空手道教練，教授該劇主人公達古德·巴姆斯特德（DagwoodBumstead）如何保護自己免受惡霸的欺淩。
看點是：當達古德·巴姆斯特德最終嘴裡大喊着“Yosh”并以空手道的姿勢面對惡霸時，惡霸也擺出了同樣的姿勢，嘴裡也喊了一句“Yosh”。
眼見此景，達古德·巴姆斯特德轉頭面向鏡頭，語帶哭腔地說道：“慘了！”[561] 整個有關訓練的鏡頭全部是在李小龍唐人街的武館内拍攝的。
導演彼得·鮑德溫（PeterBaldwin）詢問李小龍，能否給劇中這位大明星來一腳，而且看起來還必須特别危險。
“不會踢傷人吧？”彼得·鮑德溫問道，“你能控制力度嗎？” “你相信我嗎？”李小龍反問道。
“相信。
”彼得·鮑德溫很天真地回答道。
“站好，别動。
”李小龍說着，突然轉身快速地踢出一記旋後踢，他的腳在距離彼得·鮑德溫的鼻子隻有幾毫米遠的地方定住。
“他用這個動作征服了我，”導演回憶道，“我們接下來拍了一個非常精彩的鏡頭。
”[562] 在此期間，李小龍失去了許多西部片中的角色，原因是他拒絕以清朝長辮造型出演。
“大多數電視劇都想讓我梳着長辮出場，但我不想這麼做。
我不在乎他們會付給我多少錢，因為梳着長辮的造型真的很有屈辱感。
”李小龍解釋說，“滿族人統治中國時，他們強迫漢族人留起那些該死的長辮子，如同女人一樣。
”[563] 唯一一部能讓他以傑伊·賽布林設計的發型出鏡的西部電視劇是《新娘駕到》（HereCometheBrides）。
這部以19世紀70年代為背景的喜劇，改編自1954年播出的《七對佳偶》（SevenBridesforSevenBrothers），講述了西雅圖邊境小鎮的伐木工和來自東海岸的一百名婦女阻止男人離開的故事。
在1969年4月9日播出的《中國式婚姻》（Marriage，ChineseStyle）一集中，一個華人秘密組織安排了一位名叫權彩（音譯，ToyQuan）的中國新娘與其組織成員林崇（音譯，LinSung）結婚。
李小龍所飾演的林崇一心想要打破傳統習俗，拒絕迎娶一位素未謀面的女子。
他的決定使錯綜複雜的情節得以展開。
[564] 這個角色對李小龍來說很特别，因為這是他在成年職業演藝道路上唯一一次沒有出演武術教練。
事實上，片中他的角色設定有些懦弱，經常受到威脅或欺淩。
因此，作為一名演員，李小龍有機會嘗試調動不同的情緒來進行表演，比如驚慌、羞辱及恐懼，等等。
在鏡頭前，他憑借第一次騎馬的戲份成功地塑造了自己戲中角色的性格。
開拍前，導演把李小龍拉到一邊問他：“你以前騎過馬嗎？” “沒有，從來沒有過，”李小龍有些不安地說，“我甚至從未近距離看過别人騎馬。
” “别擔心這個，”導演試圖安撫面前這位稍顯緊張的演員，“我們這裡的動物真的很溫順。
” 當馴馬師将李小龍要騎上的那匹駿馬牽過來時，李小龍脫口而出：“見鬼！我才不要騎上這該死的東西呢，它太大了！” “沒什麼好怕的，”導演安慰道，“它非常溫順，完全無害，它是非常專業的馬匹。
” 導演和其他劇組工作人員用了好幾分鐘的時間來勸說，才将李小龍哄騙上了馬鞍。
當馴馬師講解如何使用缰繩來控制馬時，馬站在那裡，一動不動。
“可能你根本不需要這麼做，”訓練員說，“因為它太友好了！” 馴馬師完成指導後，走開時，馬也随之跑了。
李小龍拼命抓住缰繩，他的牛仔帽從頭上飛了下來。
“我開始大喊大叫，試圖讓馬停下來，可那該死的馬根本不聽，”李小龍回憶道，“當它終于停下來時，我們已經在距離拍攝地很遠的地方了。
我以最快速度跳下馬背，準備拿石頭扔它，可它又立刻跑遠了。
當我走回拍攝場地時，那匹該死的馬已經在那裡等我了。
劇組人員看到我生氣的樣子，大笑起來。
我被氣得夠嗆，完全笑不出來。
我發誓再也不騎馬了，可是那個導演執意讓我多騎幾次，理由是找不到人來做我的替身。
那個混蛋！”[565] 此後
與影視業的那些白人演員不同的是，他們可以在一周内的任何一天裡得到演出的機會，去扮演救護車司機、農場工人又或是三号犯罪嫌疑人之類的，可李小龍卻常常要等上好幾個月。
一年裡他隻能遇到少數幾個專門為亞裔演員寫的角色，并且還需要跟其他人進行競争才能确認出演。
六個月的漫長等待過後，李小龍終于從電視劇《無敵鐵探長》（Ironside）中争取到了一個角色，這是“加藤”之後的第一個角色。
這部不溫不火的電視劇，講述的是一位坐在輪椅上的偵探破案的故事，主角由雷蒙德·布爾（RaymondBurr）飾演。
在1967年10月26日播出的《謀殺标記》（TaggedforMurder）一集中，李小龍出演了一位空手道教練，他是一位美國大兵的兒子，他的狗牌是一起謀殺案的線索。
李小龍僅出場幾分鐘，隻有不到12行的對白，戲份少得可憐，甚至連在開場字幕中被冠以“客串主演”的資格都沒有，僅在片尾字幕中給了一個“聯合主演”的頭銜。
在李小龍出現的一場戲中，一名偵探來到李小龍的道場，觀察李小龍和“柔道”吉恩·勒貝爾之間的武技演示——情節上有些異國情調。
其中最精彩的部分是：吉恩·勒貝爾試圖以背負投動作将李小龍摔倒在地，但李小龍順勢翻轉，躍過他的肩膀，把他扔了出去。
這一動作場面是由吉恩·勒貝爾負責編排，他對李小龍的肢體表現能力印象非常深刻。
據他回憶說：“我要把他抱起來，準備把他扔到地上，然後李小龍會順勢進行反擊。
我告訴他，‘你太棒了，你可以成為世界級的特技替身演員。
我們能讓你的觀衆增加一倍。
’他聽後，很生氣。
”[559] 接下來的一年裡，也就是1968年，李小龍的影視演藝道路經曆了漫長的空檔期。
他隻參加了一次有價值的試鏡。
“我的經紀人打電話給我，告訴我哥倫比亞廣播公司正在籌拍名為《檀島警騎》（HawaiiFive-0）的電視劇，每集時長約為一小時，有點類似《諜網威龍》。
”[560]李小龍在給朋友的信中寫道，“聽起來還不錯。
一旦有了新的進展，會讓你知道。
”李小龍去為片中警探凱震浩（ChinHoKelly）一角進行了試鏡。
然而，令他非常失望的是，他輸給了在檀香山警察局工作18年之久的資深警官兼業餘演員錦方俊（音譯，KamFongChun）。
《檀島警騎》是美國電視史上唯一一部以多個亞裔角色為主的電視劇（令人遺憾的是，40年後的翻拍版本也是同樣的演員配置）。
如果李小龍當年能夠成功争取到這一角色，那麼他的職業生涯将會完全不一樣。
從1968年至1978年，錦方俊在該劇中飾演凱震浩一角長達10年之久。
直到14個月之後，李小龍才再次出現在電視屏幕上。
這次是在短幅情景喜劇《金發美人》（Blondie）中進行客串，該劇根據漫畫改編而成。
李小龍在1969年1月9日播出的《挑選旗鼓相當的對手》（PickonSomeoneYourOwnSize）一集中，再度飾演了一名空手道教練，教授該劇主人公達古德·巴姆斯特德（DagwoodBumstead）如何保護自己免受惡霸的欺淩。
看點是：當達古德·巴姆斯特德最終嘴裡大喊着“Yosh”并以空手道的姿勢面對惡霸時，惡霸也擺出了同樣的姿勢，嘴裡也喊了一句“Yosh”。
眼見此景，達古德·巴姆斯特德轉頭面向鏡頭，語帶哭腔地說道：“慘了！”[561] 整個有關訓練的鏡頭全部是在李小龍唐人街的武館内拍攝的。
導演彼得·鮑德溫（PeterBaldwin）詢問李小龍，能否給劇中這位大明星來一腳，而且看起來還必須特别危險。
“不會踢傷人吧？”彼得·鮑德溫問道，“你能控制力度嗎？” “你相信我嗎？”李小龍反問道。
“相信。
”彼得·鮑德溫很天真地回答道。
“站好，别動。
”李小龍說着，突然轉身快速地踢出一記旋後踢，他的腳在距離彼得·鮑德溫的鼻子隻有幾毫米遠的地方定住。
“他用這個動作征服了我，”導演回憶道，“我們接下來拍了一個非常精彩的鏡頭。
”[562] 在此期間，李小龍失去了許多西部片中的角色，原因是他拒絕以清朝長辮造型出演。
“大多數電視劇都想讓我梳着長辮出場，但我不想這麼做。
我不在乎他們會付給我多少錢，因為梳着長辮的造型真的很有屈辱感。
”李小龍解釋說，“滿族人統治中國時，他們強迫漢族人留起那些該死的長辮子，如同女人一樣。
”[563] 唯一一部能讓他以傑伊·賽布林設計的發型出鏡的西部電視劇是《新娘駕到》（HereCometheBrides）。
這部以19世紀70年代為背景的喜劇，改編自1954年播出的《七對佳偶》（SevenBridesforSevenBrothers），講述了西雅圖邊境小鎮的伐木工和來自東海岸的一百名婦女阻止男人離開的故事。
在1969年4月9日播出的《中國式婚姻》（Marriage，ChineseStyle）一集中，一個華人秘密組織安排了一位名叫權彩（音譯，ToyQuan）的中國新娘與其組織成員林崇（音譯，LinSung）結婚。
李小龍所飾演的林崇一心想要打破傳統習俗，拒絕迎娶一位素未謀面的女子。
他的決定使錯綜複雜的情節得以展開。
[564] 這個角色對李小龍來說很特别，因為這是他在成年職業演藝道路上唯一一次沒有出演武術教練。
事實上，片中他的角色設定有些懦弱，經常受到威脅或欺淩。
因此，作為一名演員，李小龍有機會嘗試調動不同的情緒來進行表演，比如驚慌、羞辱及恐懼，等等。
在鏡頭前，他憑借第一次騎馬的戲份成功地塑造了自己戲中角色的性格。
開拍前，導演把李小龍拉到一邊問他：“你以前騎過馬嗎？” “沒有，從來沒有過，”李小龍有些不安地說，“我甚至從未近距離看過别人騎馬。
” “别擔心這個，”導演試圖安撫面前這位稍顯緊張的演員，“我們這裡的動物真的很溫順。
” 當馴馬師将李小龍要騎上的那匹駿馬牽過來時，李小龍脫口而出：“見鬼！我才不要騎上這該死的東西呢，它太大了！” “沒什麼好怕的，”導演安慰道，“它非常溫順，完全無害，它是非常專業的馬匹。
” 導演和其他劇組工作人員用了好幾分鐘的時間來勸說，才将李小龍哄騙上了馬鞍。
當馴馬師講解如何使用缰繩來控制馬時，馬站在那裡，一動不動。
“可能你根本不需要這麼做，”訓練員說，“因為它太友好了！” 馴馬師完成指導後，走開時，馬也随之跑了。
李小龍拼命抓住缰繩，他的牛仔帽從頭上飛了下來。
“我開始大喊大叫，試圖讓馬停下來，可那該死的馬根本不聽，”李小龍回憶道，“當它終于停下來時，我們已經在距離拍攝地很遠的地方了。
我以最快速度跳下馬背，準備拿石頭扔它，可它又立刻跑遠了。
當我走回拍攝場地時，那匹該死的馬已經在那裡等我了。
劇組人員看到我生氣的樣子，大笑起來。
我被氣得夠嗆，完全笑不出來。
我發誓再也不騎馬了，可是那個導演執意讓我多騎幾次，理由是找不到人來做我的替身。
那個混蛋！”[565] 此後
