第七章 陽光海灣
關燈
小
中
大
術大師的欽佩之情。
在李小龍講述的間隙,周裕明插話解釋說他是應嚴鏡海的要求才來到這裡的。
嚴鏡海是一位非常嚴苛的功夫習練者,經營着一間屬于自己的武館,并且自己制造訓練器械,甚至出版了自己的武術書籍。
“你是說嚴鏡海嗎?”李小龍忍不住打斷了周裕明的話,“我有買他所有的書!” “你想見見他嗎?”周裕明問道。
“當然了!”李小龍馬上回應。
當他們到達漢堡店門口時,李小龍在人行道上把周裕明攔住。
“在我們進去之前,我想要你試着來打我,用任何方法都可以。
” 第二天,周裕明打電話給嚴鏡海彙報了這一遭遇。
他的評價簡短明了:“鏡海,這個孩子太不可思議了。
”[155] 得到周裕明的明确反饋後,嚴鏡海和李小龍通了一個電話,邀請他下次來奧克蘭時去他家裡見個面。
李小龍立即重新安排自己的工作和課程表,安排妥當後,直接跳上他的黑色福特車,一路向南直奔奧克蘭,開了12小時。
在嚴鏡海家門前,兩個人互相問候。
[156]這是一對不太可能的組合。
嚴鏡海的年齡足以做李小龍的父親了,但兩人十幾歲時都是街頭的好鬥分子,癡迷于武術,都對傳統的教學方式不屑一顧。
他們想開創一些新的東西。
嚴鏡海非常熱情地歡迎李小龍的到來,并邀請他進屋與家人在客廳喝茶。
俗套的禮節過後,嚴鏡海立刻把李小龍領進了他的車庫,那裡是他的訓練天地,裡面堆滿了他的發明——各種自制的武術訓練器械。
李小龍指着一個帶有彈簧的拳靶裝置好奇地問道:“這是怎麼用的?”接下來,兩個人開始對着車庫裡的各種新奇裝置一通踢打,以緻整個房子都搖晃起來。
出了一身汗後,李小龍轉身對嚴鏡海說:“試着來打我,用任何方法都可以。
” 李小龍很輕松地搞定了嚴鏡海,就如同他在西雅圖搞定其他人一樣。
[157]第二天,嚴鏡海打電話給周裕明講述了他的遭遇,他的評價也極其簡短:“裕明,這家夥太不可思議了。
” 在接下來的一年裡,李小龍和嚴鏡海建立了非常牢固的友誼,并逐漸認識到彼此合作的好處。
對于李小龍來說,嚴鏡海在舊金山海灣地區有着廣泛的人脈,享有一定的江湖地位。
對嚴鏡海來說,李小龍是位年輕的天才,他發現了一種全新的武術風格,并根據街頭格鬥的實際情況對傳統武術進行了改進。
他還在李小龍身上看到了希望,覺得他可以吸引足夠多的學生來開設一間像樣的武館。
1963年春天,嚴鏡海同意把他那間狹小的雙車位車庫變成振藩國術館在奧克蘭的分館。
李小龍的計劃是,當他1964年6月完成大三的學業後,來奧克蘭過暑假,并陪同嚴鏡海一起另謀新址開設全新的分館,車庫僅為過渡之用。
屆時,李小龍将出任首席教師,嚴鏡海擔任助教。
李小龍的天賦及個人魅力,讓這位業已功成名就且年齡遠大于他的武術家拜入他的門下,成為他的弟子之一。
“他的功夫遠比我這些年所學到的更為精煉、有效,”嚴鏡海宣稱,“我已經把我所有的功夫技術全部換成了他所教的内容。
”[158] 為了鞏固兩人的關系,并宣傳他們即将到來的事業,同時獲得一筆應急用的現金,嚴鏡海建議李小龍和他共同出版一本書。
這是李小龍有生之年撰寫出版的第一本也是唯一一本著作。
在1963年,關于中國武術的英文書籍屈指可數。
嚴鏡海和李小龍計劃把他們合作出版的這本《基本中國拳法》(ChineseGungFu:ThePhilosophicalArtofSelf-Defense,)作為系列叢書的首發之作。
這本針對初學者的啟蒙讀物和訓練手冊,以嚴鏡海、謝華亮和埃德·帕克(EdParker,美國最有影響力的武術家之一)的推薦序為開篇,并收錄了一篇李小龍關于道家陰陽哲理的文章,用來強調他對功夫的哲學觀點。
書中大量内容是關于功夫基本技術的手繪插圖及照片,其中絕大部分并非來自詠春拳。
為了完成書中技術演示的部分,李小龍邀請西雅圖的弟子傑西·格洛弗、查理·吳以及木村武之協助拍攝。
[159]拍攝場地定在了周露比餐廳旁邊的停車場内。
李小龍安排設計了所有的動作,由攝影師來進行抓拍。
一切都很順利,但在拍攝封面照時,出了點小麻煩。
李小龍擺出了既定動作,以單腿站立,一條腿伸直定在空中,就在這時,相機出了故障。
攝影師焦急地試圖把相機修好,李小龍則在一旁大聲喊叫:“快點兒把這該死的東西修好,不然我的腿就掉下來了。
”他的學生們都被逗笑了。
[160] 印刷1000冊的成本是600美元,嚴鏡海通過郵購方式以每本5美元的價格出售。
這本書的利潤所得幫助李小龍支付了各種費用。
傑西·格洛弗認為:“他寫這本書的主要原因是他當時急需用錢。
” 建議出版這本書的第二個原因是要向傳統功夫宣戰。
嚴鏡海仍然對前任師父黃添源對他的污蔑耿耿于懷,但更令他感到憤怒的是,他從黃添源那裡學到的一切,在李小龍更為現代的技術面前毫無用處。
嚴鏡海的資深弟子蓋瑞·卡加南(GaryCagaanan)說:“嚴鏡海在傳統功夫方面沉浸數年之久,然而在與李小龍接觸、見面并接受訓練過後,他覺得自己浪費了多年的寶貴時間去學習套路和固定的形式,而沒能學到如何與人進行搏鬥。
”[161] 李小龍和嚴鏡海在書中加入了一個特設章節,題目為“功夫風格的差異”,以圖文并茂的形式直接抨擊了舊金山的傳統功夫教學内容。
李小龍在章節開篇寫道:“上乘功夫所構建的技術是以動作精簡為基礎的。
隻有那些不成熟的體系才會充滿着多餘且無用的動作。
”[162]接下來是以一系列照片來進行的案例分析,李小龍對黃添源在與嚴鏡海合著的那本書中所倡導的技巧逐一進行了拆解。
黃添源和舊金山的功夫團體留意到了這種羞辱。
書籍出版後,黃添源告訴他的學生,說李小龍是“一個無禮的異見者”[163]。
起初,李小龍對于自己成為一名作家感到非常自豪。
他寄了一本帶有簽名的書給香港的詠春拳師兄張卓慶。
在張卓慶的記憶中,李小龍還是個頑皮沖動的少年。
當張卓慶看到自己昔日的“小跟班兒”在美國以大師的身份出現時,大吃一驚。
為了讓李小龍擺正自己的位置,他有點忌妒地貶低了這本書的質量。
“你的回信像是在質疑我們的友誼,”李小龍回複道,他被這些批評傷到了,“你看到的這本書是我在1963年寫的一本入門讀物,現在我正構思一本更全面的關于功夫之道的書。
”[164] 然而,李小龍并沒能抽出時間來完成并出版這一後續作品,盡管他餘生持續為這本書撰寫整理了大量的筆記。
其中一些筆記在他死後得以出版,比如《截拳道之道》(TaoofJeetKuneDo)。
多年來,李小龍一直為他第一本書的内容感到尴尬,因為他的處女作給人的印象是他仍然是一位傳統的功夫練習者。
琳達說:“在之後的幾年裡,他急需把自己從傳統武術中解放出來。
為此,他要求出版商停止出版這本書。
”[165] 由于李小龍在大三期間多次往返奧克蘭,越來越無法專心于學業,以緻學習成績一路下滑。
盡管他每學期隻上兩門課,并設法努力提高了自己糟糕的成績,可仍然無法按時畢業。
他急于建立起自己的功夫帝國,決定在讀完大三後從華盛頓大學退學,搬去奧克蘭和嚴鏡海及其家人一起生活。
他曾跟朋友們說,他打算在加州完成大學學業。
[166] 李小龍在建立奧克蘭分館的同時,讓木村武之負責管理運營位于西雅圖的振藩國術館。
李小龍承諾隻要一有機會就回西雅圖舉辦講習會,向木村武之教授新的技術,但後來他計劃先在舊金山海灣地區紮下根來,直到有機會再到另外一個城市開設新的分館。
李小龍為趕去參加謝華亮在夏季組織的夏威夷式宴會而重新安排了他抵達奧克蘭的時間。
宴會派對在科倫坡宴會廳(ColomboHall)舉行,預計會吸引近千名購票者前來品嘗美食,并觀看歌唱及武術表演。
節目單上寫明當天參與演出的有“夏威夷歌鳥”莉娜·馬查多(LenaMachado),以及一位來自西雅圖的鮮為人知的功夫教練。
這是李小龍和嚴鏡海第一次有機會公開宣傳他們之間的合作關系。
李小龍穿過由一盤盤的烤豬肉、大盤裝的雞肉粉絲湯、十加侖的芋頭糊糊以及一份份的三文魚色拉和菠蘿切片所構成的美食區[167],徑直走向舞台。
他沒有走樓梯,而是直接跳到了升高的舞台上。
上去後,毫不耽擱,直接進行傳統功夫的套路演練,動作流暢,迅猛有力。
觀衆很禮貌地在台下觀看,認為這個年輕人充滿了朝氣,但并沒什麼特别的地方。
李小龍似乎感受到了觀衆的情緒,于是在表演中途停了下來,轉過來面向觀衆,以一種傲慢且帶有優越感的聲音問道:“你們怎麼能指望以這種方式去格鬥呢?”[168]突如其來的語氣變化讓在場所有人猝不及防,尤其是觀衆中那些傳統武術人士。
“沒人會在街上以固定的模式去同你打架的。
”他後退一步,擺出一個北派少林拳術的姿勢,接着踢出一記高過頭頂的外擺腿。
之後,他再次停了下來,就他剛剛完成的動作進行了批評:“類似于這樣的傳統技術是一種僵化的形式。
大多數的習練者隻是在
在李小龍講述的間隙,周裕明插話解釋說他是應嚴鏡海的要求才來到這裡的。
嚴鏡海是一位非常嚴苛的功夫習練者,經營着一間屬于自己的武館,并且自己制造訓練器械,甚至出版了自己的武術書籍。
“你是說嚴鏡海嗎?”李小龍忍不住打斷了周裕明的話,“我有買他所有的書!” “你想見見他嗎?”周裕明問道。
“當然了!”李小龍馬上回應。
當他們到達漢堡店門口時,李小龍在人行道上把周裕明攔住。
“在我們進去之前,我想要你試着來打我,用任何方法都可以。
” 第二天,周裕明打電話給嚴鏡海彙報了這一遭遇。
他的評價簡短明了:“鏡海,這個孩子太不可思議了。
”[155] 得到周裕明的明确反饋後,嚴鏡海和李小龍通了一個電話,邀請他下次來奧克蘭時去他家裡見個面。
李小龍立即重新安排自己的工作和課程表,安排妥當後,直接跳上他的黑色福特車,一路向南直奔奧克蘭,開了12小時。
在嚴鏡海家門前,兩個人互相問候。
[156]這是一對不太可能的組合。
嚴鏡海的年齡足以做李小龍的父親了,但兩人十幾歲時都是街頭的好鬥分子,癡迷于武術,都對傳統的教學方式不屑一顧。
他們想開創一些新的東西。
嚴鏡海非常熱情地歡迎李小龍的到來,并邀請他進屋與家人在客廳喝茶。
俗套的禮節過後,嚴鏡海立刻把李小龍領進了他的車庫,那裡是他的訓練天地,裡面堆滿了他的發明——各種自制的武術訓練器械。
李小龍指着一個帶有彈簧的拳靶裝置好奇地問道:“這是怎麼用的?”接下來,兩個人開始對着車庫裡的各種新奇裝置一通踢打,以緻整個房子都搖晃起來。
出了一身汗後,李小龍轉身對嚴鏡海說:“試着來打我,用任何方法都可以。
” 李小龍很輕松地搞定了嚴鏡海,就如同他在西雅圖搞定其他人一樣。
[157]第二天,嚴鏡海打電話給周裕明講述了他的遭遇,他的評價也極其簡短:“裕明,這家夥太不可思議了。
” 在接下來的一年裡,李小龍和嚴鏡海建立了非常牢固的友誼,并逐漸認識到彼此合作的好處。
對于李小龍來說,嚴鏡海在舊金山海灣地區有着廣泛的人脈,享有一定的江湖地位。
對嚴鏡海來說,李小龍是位年輕的天才,他發現了一種全新的武術風格,并根據街頭格鬥的實際情況對傳統武術進行了改進。
他還在李小龍身上看到了希望,覺得他可以吸引足夠多的學生來開設一間像樣的武館。
1963年春天,嚴鏡海同意把他那間狹小的雙車位車庫變成振藩國術館在奧克蘭的分館。
李小龍的計劃是,當他1964年6月完成大三的學業後,來奧克蘭過暑假,并陪同嚴鏡海一起另謀新址開設全新的分館,車庫僅為過渡之用。
屆時,李小龍将出任首席教師,嚴鏡海擔任助教。
李小龍的天賦及個人魅力,讓這位業已功成名就且年齡遠大于他的武術家拜入他的門下,成為他的弟子之一。
“他的功夫遠比我這些年所學到的更為精煉、有效,”嚴鏡海宣稱,“我已經把我所有的功夫技術全部換成了他所教的内容。
”[158] 為了鞏固兩人的關系,并宣傳他們即将到來的事業,同時獲得一筆應急用的現金,嚴鏡海建議李小龍和他共同出版一本書。
這是李小龍有生之年撰寫出版的第一本也是唯一一本著作。
在1963年,關于中國武術的英文書籍屈指可數。
嚴鏡海和李小龍計劃把他們合作出版的這本《基本中國拳法》(ChineseGungFu:ThePhilosophicalArtofSelf-Defense,)作為系列叢書的首發之作。
這本針對初學者的啟蒙讀物和訓練手冊,以嚴鏡海、謝華亮和埃德·帕克(EdParker,美國最有影響力的武術家之一)的推薦序為開篇,并收錄了一篇李小龍關于道家陰陽哲理的文章,用來強調他對功夫的哲學觀點。
書中大量内容是關于功夫基本技術的手繪插圖及照片,其中絕大部分并非來自詠春拳。
為了完成書中技術演示的部分,李小龍邀請西雅圖的弟子傑西·格洛弗、查理·吳以及木村武之協助拍攝。
[159]拍攝場地定在了周露比餐廳旁邊的停車場内。
李小龍安排設計了所有的動作,由攝影師來進行抓拍。
一切都很順利,但在拍攝封面照時,出了點小麻煩。
李小龍擺出了既定動作,以單腿站立,一條腿伸直定在空中,就在這時,相機出了故障。
攝影師焦急地試圖把相機修好,李小龍則在一旁大聲喊叫:“快點兒把這該死的東西修好,不然我的腿就掉下來了。
”他的學生們都被逗笑了。
[160] 印刷1000冊的成本是600美元,嚴鏡海通過郵購方式以每本5美元的價格出售。
這本書的利潤所得幫助李小龍支付了各種費用。
傑西·格洛弗認為:“他寫這本書的主要原因是他當時急需用錢。
” 建議出版這本書的第二個原因是要向傳統功夫宣戰。
嚴鏡海仍然對前任師父黃添源對他的污蔑耿耿于懷,但更令他感到憤怒的是,他從黃添源那裡學到的一切,在李小龍更為現代的技術面前毫無用處。
嚴鏡海的資深弟子蓋瑞·卡加南(GaryCagaanan)說:“嚴鏡海在傳統功夫方面沉浸數年之久,然而在與李小龍接觸、見面并接受訓練過後,他覺得自己浪費了多年的寶貴時間去學習套路和固定的形式,而沒能學到如何與人進行搏鬥。
”[161] 李小龍和嚴鏡海在書中加入了一個特設章節,題目為“功夫風格的差異”,以圖文并茂的形式直接抨擊了舊金山的傳統功夫教學内容。
李小龍在章節開篇寫道:“上乘功夫所構建的技術是以動作精簡為基礎的。
隻有那些不成熟的體系才會充滿着多餘且無用的動作。
”[162]接下來是以一系列照片來進行的案例分析,李小龍對黃添源在與嚴鏡海合著的那本書中所倡導的技巧逐一進行了拆解。
黃添源和舊金山的功夫團體留意到了這種羞辱。
書籍出版後,黃添源告訴他的學生,說李小龍是“一個無禮的異見者”[163]。
起初,李小龍對于自己成為一名作家感到非常自豪。
他寄了一本帶有簽名的書給香港的詠春拳師兄張卓慶。
在張卓慶的記憶中,李小龍還是個頑皮沖動的少年。
當張卓慶看到自己昔日的“小跟班兒”在美國以大師的身份出現時,大吃一驚。
為了讓李小龍擺正自己的位置,他有點忌妒地貶低了這本書的質量。
“你的回信像是在質疑我們的友誼,”李小龍回複道,他被這些批評傷到了,“你看到的這本書是我在1963年寫的一本入門讀物,現在我正構思一本更全面的關于功夫之道的書。
”[164] 然而,李小龍并沒能抽出時間來完成并出版這一後續作品,盡管他餘生持續為這本書撰寫整理了大量的筆記。
其中一些筆記在他死後得以出版,比如《截拳道之道》(TaoofJeetKuneDo)。
多年來,李小龍一直為他第一本書的内容感到尴尬,因為他的處女作給人的印象是他仍然是一位傳統的功夫練習者。
琳達說:“在之後的幾年裡,他急需把自己從傳統武術中解放出來。
為此,他要求出版商停止出版這本書。
”[165] 由于李小龍在大三期間多次往返奧克蘭,越來越無法專心于學業,以緻學習成績一路下滑。
盡管他每學期隻上兩門課,并設法努力提高了自己糟糕的成績,可仍然無法按時畢業。
他急于建立起自己的功夫帝國,決定在讀完大三後從華盛頓大學退學,搬去奧克蘭和嚴鏡海及其家人一起生活。
他曾跟朋友們說,他打算在加州完成大學學業。
[166] 李小龍在建立奧克蘭分館的同時,讓木村武之負責管理運營位于西雅圖的振藩國術館。
李小龍承諾隻要一有機會就回西雅圖舉辦講習會,向木村武之教授新的技術,但後來他計劃先在舊金山海灣地區紮下根來,直到有機會再到另外一個城市開設新的分館。
李小龍為趕去參加謝華亮在夏季組織的夏威夷式宴會而重新安排了他抵達奧克蘭的時間。
宴會派對在科倫坡宴會廳(ColomboHall)舉行,預計會吸引近千名購票者前來品嘗美食,并觀看歌唱及武術表演。
節目單上寫明當天參與演出的有“夏威夷歌鳥”莉娜·馬查多(LenaMachado),以及一位來自西雅圖的鮮為人知的功夫教練。
這是李小龍和嚴鏡海第一次有機會公開宣傳他們之間的合作關系。
李小龍穿過由一盤盤的烤豬肉、大盤裝的雞肉粉絲湯、十加侖的芋頭糊糊以及一份份的三文魚色拉和菠蘿切片所構成的美食區[167],徑直走向舞台。
他沒有走樓梯,而是直接跳到了升高的舞台上。
上去後,毫不耽擱,直接進行傳統功夫的套路演練,動作流暢,迅猛有力。
觀衆很禮貌地在台下觀看,認為這個年輕人充滿了朝氣,但并沒什麼特别的地方。
李小龍似乎感受到了觀衆的情緒,于是在表演中途停了下來,轉過來面向觀衆,以一種傲慢且帶有優越感的聲音問道:“你們怎麼能指望以這種方式去格鬥呢?”[168]突如其來的語氣變化讓在場所有人猝不及防,尤其是觀衆中那些傳統武術人士。
“沒人會在街上以固定的模式去同你打架的。
”他後退一步,擺出一個北派少林拳術的姿勢,接着踢出一記高過頭頂的外擺腿。
之後,他再次停了下來,就他剛剛完成的動作進行了批評:“類似于這樣的傳統技術是一種僵化的形式。
大多數的習練者隻是在