20
關燈
小
中
大
裡。
但凡身上有百分之十是肌肉，他都能所向無敵。
“停車場沒車，也沒人。
”卡修斯說，一邊透過窗上的鐵條向外張望。
“走廊安全。
”佩爾維斯說，也透過門上的小窗向外望。
卡勒轉動密碼鎖，感受着上過機油的齒輪微弱的阻力，欣賞着那輕柔的哒哒聲。
他把密碼記在心裡，隻在心裡，沒寫在任何地方，密碼也沒有任何意義，不是任何人的生日或類似的東西。
“下班。
”他站起來說，“你們兩個把槍準備好。
” 那兩人看了他一眼，一頭霧水。
卡勒沒告訴他們，剛才從小窗外向裡張望的那雙眼睛好像不大對勁。
他知道那人看見他坐在桌前。
好，就算真是某個破樂隊來找經紀人，但那張桌子上堆積的錢和毒品未免也太多了一點，足以讓任何盯上他們的蠢貨起歹心。
希望那人也看到了桌上那兩把槍，一支是卡修斯的，一支是佩爾維斯的。
卡勒走向門口。
門可以從裡面反鎖，隻有他的鑰匙能開。
這意味着如果卡勒不得不暫時離開，那他可以把任何在這兒工作的人鎖在裡面。
窗上的鐵條很牢固。
簡而言之，卡勒的手下絕對沒有機會卷走錢或毒品，也不可能放進什麼不速之客。
卡勒透過門上的小窗向外張望。
不是因為他忘了剛才佩爾維斯已經說過走廊安全，而是因為他自然而然地認定隻要有人出價夠高，佩爾維斯就會背叛老闆，給對方開門。
見鬼，換成是卡勒自己也會這麼做。
他确實也這麼做過。
小窗外沒有一個人影。
他看看自己挂在牆上的鏡子，确認沒人躲在小窗底下或是貼在門上。
昏暗的走廊上空無一人。
他轉動鑰匙，推開門，撐着門讓同伴出去。
佩爾維斯打頭，卡修斯緊随其後，卡勒走在最後。
他轉身鎖門。
“什麼他媽的……”佩爾維斯說。
卡勒迅速轉身，現在他才看到剛才因為角度問題而沒從小窗裡看到的情形：電梯門開着。
但他還是看不見裡面有什麼，電梯沒開燈。
在昏暗的燈光下，他隻看見電梯門一側有個金屬物。
電梯傳感器上纏了牛皮膠帶。
碎玻璃散落一地。
“當心……” 但佩爾維斯已經朝敞開的電梯門邁出三步。
卡勒先看到槍口在黑洞洞的電梯裡迸出火光，然後聽見一聲槍響。
佩爾維斯轉了個圈，像被扇了一個耳光。
他錯愕地望着卡勒，看上去就像顴骨上長了第三隻眼睛。
随後生命離他而去，他的軀殼癱倒在地，像一件被脫掉的大衣。
“卡修斯！開槍啊，媽的！” 慌亂中，卡勒忘了卡修斯不懂挪威語，不過這顯然不成問題，因為卡修斯已經舉槍瞄準了黑洞洞的電梯，扣動了扳機。
卡勒感覺有什麼東西擊中了自己的胸膛。
他還從沒被槍口指過，不過現在他終于明白那些被他用槍指着的人為什麼會突然可笑地動彈不得，身體像灌了水泥。
他胸口的疼痛開始擴散，他感覺呼吸困難，但他必須趕快離開這兒，那扇防彈門背後就是充足的氧氣，就是安全，他可以給它上鎖。
他的手就是不聽使喚，鑰匙怎麼也對不準鎖孔，就像在夢裡，像在水下行走。
幸運的是，卡修斯龐大的身軀擋在他前頭，前者還在連續射擊。
終于對準了，卡勒轉動鑰匙，推門一躍而入。
接下來那聲悶響聽上去不像槍聲，他覺得那肯定是電梯裡傳來的聲音。
他轉身用力關門，可卡修斯卻卡住了門縫，半個肩膀和一條大腿那麼粗的胳膊都夾在裡面。
該死！卡勒想用力推開他，但卡修斯卻好像要把四肢都往辦公室裡擠。
“那就趕緊進來吧，你這個死肥佬！”卡勒惡狠狠地說，打開了門。
那個非洲人像發酵的面團一樣擠進來，龐大的身軀癱倒在門檻和室内的地闆上。
卡勒低頭看着他呆滞的表情。
他雙目圓睜，像一條剛被捕獲的深海魚，嘴巴還在一張一翕。
“卡修斯！” 沒人回答，他隻聽見一個濕漉漉的聲音，噗的一聲，那是一個巨大的粉色泡泡在非洲人的嘴唇間破裂。
卡勒蹬着牆，想把這座黑色的肉山推出去再關門，卻隻是徒勞，他又彎下腰，設法把他拖進來。
他太沉了。
對了，那把槍！卡修斯倒地時壓住了自己的胳膊。
卡勒跨坐在屍體上，絕望地把手伸到他身下去掏，他摸到那麼多肥肉，卻怎麼也摸不到槍。
聽見門外響起腳步聲，他更是把整條小臂都伸進了肥肉堆。
他知道接下來會發生什麼，也設法逃跑，但太遲了，他的頭被門闆猛撞了一下，失去了知覺。
醒來時，卡勒發現自己仰面躺在地上，上方有個穿帽衫的人，那人戴一雙黃色橡
但凡身上有百分之十是肌肉，他都能所向無敵。
“停車場沒車，也沒人。
”卡修斯說，一邊透過窗上的鐵條向外張望。
“走廊安全。
”佩爾維斯說，也透過門上的小窗向外望。
卡勒轉動密碼鎖，感受着上過機油的齒輪微弱的阻力，欣賞着那輕柔的哒哒聲。
他把密碼記在心裡，隻在心裡，沒寫在任何地方，密碼也沒有任何意義，不是任何人的生日或類似的東西。
“下班。
”他站起來說，“你們兩個把槍準備好。
” 那兩人看了他一眼，一頭霧水。
卡勒沒告訴他們，剛才從小窗外向裡張望的那雙眼睛好像不大對勁。
他知道那人看見他坐在桌前。
好，就算真是某個破樂隊來找經紀人，但那張桌子上堆積的錢和毒品未免也太多了一點，足以讓任何盯上他們的蠢貨起歹心。
希望那人也看到了桌上那兩把槍，一支是卡修斯的，一支是佩爾維斯的。
卡勒走向門口。
門可以從裡面反鎖，隻有他的鑰匙能開。
這意味着如果卡勒不得不暫時離開，那他可以把任何在這兒工作的人鎖在裡面。
窗上的鐵條很牢固。
簡而言之，卡勒的手下絕對沒有機會卷走錢或毒品，也不可能放進什麼不速之客。
卡勒透過門上的小窗向外張望。
不是因為他忘了剛才佩爾維斯已經說過走廊安全，而是因為他自然而然地認定隻要有人出價夠高，佩爾維斯就會背叛老闆，給對方開門。
見鬼，換成是卡勒自己也會這麼做。
他确實也這麼做過。
小窗外沒有一個人影。
他看看自己挂在牆上的鏡子，确認沒人躲在小窗底下或是貼在門上。
昏暗的走廊上空無一人。
他轉動鑰匙，推開門，撐着門讓同伴出去。
佩爾維斯打頭，卡修斯緊随其後，卡勒走在最後。
他轉身鎖門。
“什麼他媽的……”佩爾維斯說。
卡勒迅速轉身，現在他才看到剛才因為角度問題而沒從小窗裡看到的情形：電梯門開着。
但他還是看不見裡面有什麼，電梯沒開燈。
在昏暗的燈光下，他隻看見電梯門一側有個金屬物。
電梯傳感器上纏了牛皮膠帶。
碎玻璃散落一地。
“當心……” 但佩爾維斯已經朝敞開的電梯門邁出三步。
卡勒先看到槍口在黑洞洞的電梯裡迸出火光，然後聽見一聲槍響。
佩爾維斯轉了個圈，像被扇了一個耳光。
他錯愕地望着卡勒，看上去就像顴骨上長了第三隻眼睛。
随後生命離他而去，他的軀殼癱倒在地，像一件被脫掉的大衣。
“卡修斯！開槍啊，媽的！” 慌亂中，卡勒忘了卡修斯不懂挪威語，不過這顯然不成問題，因為卡修斯已經舉槍瞄準了黑洞洞的電梯，扣動了扳機。
卡勒感覺有什麼東西擊中了自己的胸膛。
他還從沒被槍口指過，不過現在他終于明白那些被他用槍指着的人為什麼會突然可笑地動彈不得，身體像灌了水泥。
他胸口的疼痛開始擴散，他感覺呼吸困難，但他必須趕快離開這兒，那扇防彈門背後就是充足的氧氣，就是安全，他可以給它上鎖。
他的手就是不聽使喚，鑰匙怎麼也對不準鎖孔，就像在夢裡，像在水下行走。
幸運的是，卡修斯龐大的身軀擋在他前頭，前者還在連續射擊。
終于對準了，卡勒轉動鑰匙，推門一躍而入。
接下來那聲悶響聽上去不像槍聲，他覺得那肯定是電梯裡傳來的聲音。
他轉身用力關門，可卡修斯卻卡住了門縫，半個肩膀和一條大腿那麼粗的胳膊都夾在裡面。
該死！卡勒想用力推開他，但卡修斯卻好像要把四肢都往辦公室裡擠。
“那就趕緊進來吧，你這個死肥佬！”卡勒惡狠狠地說，打開了門。
那個非洲人像發酵的面團一樣擠進來，龐大的身軀癱倒在門檻和室内的地闆上。
卡勒低頭看着他呆滞的表情。
他雙目圓睜，像一條剛被捕獲的深海魚，嘴巴還在一張一翕。
“卡修斯！” 沒人回答，他隻聽見一個濕漉漉的聲音，噗的一聲，那是一個巨大的粉色泡泡在非洲人的嘴唇間破裂。
卡勒蹬着牆，想把這座黑色的肉山推出去再關門，卻隻是徒勞，他又彎下腰，設法把他拖進來。
他太沉了。
對了，那把槍！卡修斯倒地時壓住了自己的胳膊。
卡勒跨坐在屍體上，絕望地把手伸到他身下去掏，他摸到那麼多肥肉，卻怎麼也摸不到槍。
聽見門外響起腳步聲，他更是把整條小臂都伸進了肥肉堆。
他知道接下來會發生什麼，也設法逃跑，但太遲了，他的頭被門闆猛撞了一下，失去了知覺。
醒來時，卡勒發現自己仰面躺在地上，上方有個穿帽衫的人，那人戴一雙黃色橡