18
關燈
小
中
大
彎腰親吻他的前額，“我累了，想進屋躺會兒。
” “去吧，可是手術要多少……” 但她已經走了。
西蒙看着她走遠。
他關掉電腦，拿出手機，拖動聯系人列表。
老友。
宿敵。
有幾個還能派上點用場，大多數都沒什麼用處。
拉到最後，他撥出一個人的号碼。
是個敵人。
但有用。
正如西蒙所料，弗雷德裡克·安斯加爾接到電話十分詫異，但他假裝很驚喜，同意見面，都沒推說很忙。
西蒙挂上電話，坐在黑暗中凝視手機。
他想到自己的夢。
想到他的視力。
想到自己願意把眼睛給她。
過了一會兒，他才意識到自己在盯着手機看什麼。
是那張照片，玫瑰花床上的鞋印。
“真好吃啊。
”約翰尼擦着嘴說，“你不吃點嗎？” 少年笑着搖頭。
約翰尼四下瞧瞧。
食堂是個獨立的房間，帶一間開放式廚房，還布置了取餐台和自助餐區，擺了餐桌，每張桌子上都坐滿了人。
食堂一般在午餐後關閉，但最近它延長了營業時間，因為“彙合點”，就是教會城市使命團在希佩爾街開設的那家專門接待瘾君子的餐廳正在重新裝修，這也意味着在座的食客并不全是中心的住戶。
不過他們大都在這兒住過，所以約翰尼每個人都認識。
他又啜飲了一口咖啡，觀察着那些橫眉怒目的瘾君子。
他們依然像平時一樣，無時無刻不疑神疑鬼、尋尋覓覓、竊竊私語；這地方就像大草原上的水塘，大家都聚在這裡，時而捕獵，時而任人宰割。
隻有那少年除外。
他一直顯得輕松自在。
直到剛才為止。
約翰尼順着他的目光望向廚房，看見瑪莎走出工作間。
她披上大衣，顯然是要回家。
約翰尼看見少年的瞳孔放光。
對瘾君子而言，觀察别人的瞳孔幾乎是種習慣動作。
這人有毒瘾嗎？嗑嗨了嗎？危不危險？同理，他們也會留心别人的手。
那些手可能會偷你的東西，也可能摸出一把刀。
或是在危險之中不由自主地護住藏毒品和錢的地方。
現在，少年手插衣兜，就是放耳墜的衣兜。
約翰尼又不傻。
也不是不傻，但不是事事都傻。
瑪莎一進來，少年就瞳孔放光。
還有那對耳墜。
少年倏地站起來，熱切地注視着她，椅子刺耳地刮過地闆。
約翰尼清清嗓子：“斯蒂格……” 但來不及了，少年已經轉身向她走去。
這時前門開了，一個男人走進來，氣質跟周圍的人截然不同。
他穿着黑色的短款皮夾克，深暗的頭發剪得很短，肩膀寬闊，神色堅定。
他惱火地推開一名擋路的住戶，後者正蹲在地上不動，瘾君子常常這樣。
他向瑪莎揮揮手，瑪莎也揮手回應。
約翰尼看出少年這下明白了。
他停下來，仿佛瞬間失去了力量，瑪莎則走向前門。
約翰尼看見男人把手揣進皮夾克的衣兜，伸出胳膊讓她挽住。
她也欣然配合。
這是長久相處的兩個人的默契動作。
他們很快消失在門外風聲呼嘯、寒意乍起的夜色中。
那少年站在房間中央，一臉錯愕，仿佛一時難以接受。
約翰尼發現餐廳裡的人全對這少年側目而視。
他知道他們在想什麼。
好一塊肥肉。
約翰尼被一陣哭聲吵醒。
他起初還以為是那個鬼魂。
那個嬰兒。
以為它來找他了。
但他很快意識到哭聲來自上鋪。
他側過身。
床鋪開始顫抖。
哭聲變成了啜泣。
約翰尼下了床，站在床前。
他把手放在少年肩頭，發現他抖得像風中的樹葉。
約翰尼打開少年頭上那頂嵌在牆裡的閱讀燈，一眼就看見那少年龇着牙，死死咬着枕頭。
“疼吧？”約翰尼這句話不像疑問，倒像陳述。
一張慘白、汗濕、雙眼深陷的臉回望着他。
“海洛因？”約翰尼問。
這張臉點點頭。
“要不我想辦法幫你弄點？” 搖頭。
“你要是想戒毒，那你可來錯地方了，這你是知道的，對吧？”約翰尼說。
點頭。
“我能幫你做點什麼？” 少年用發白的舌頭舔舔嘴唇，低聲說了句什麼。
“什麼？”約翰尼湊近說。
他能聞到少年沉重、腥臭的鼻息。
他很難聽清少年在說什麼。
他挺直身子，點點頭。
“就照你說的辦。
” 約翰尼回到床上，盯着上鋪的床墊背面。
床墊下鋪了塑料布，以防體液滲漏。
他耳邊是中心二十四小時不間斷的噪聲，追逐聲、咒罵聲、震天響的音樂聲、笑聲、敲門聲、絕望的叫聲、熱火朝天的交易聲不斷從走廊上傳來，而他們跟這一切隻有一門之隔。
但沒有哪種聲音能壓過少年低低的抽噎，還有他輕聲說的那句： “要是我想出去，請你拉住我。
”
” “去吧，可是手術要多少……” 但她已經走了。
西蒙看着她走遠。
他關掉電腦，拿出手機，拖動聯系人列表。
老友。
宿敵。
有幾個還能派上點用場，大多數都沒什麼用處。
拉到最後，他撥出一個人的号碼。
是個敵人。
但有用。
正如西蒙所料，弗雷德裡克·安斯加爾接到電話十分詫異，但他假裝很驚喜，同意見面，都沒推說很忙。
西蒙挂上電話，坐在黑暗中凝視手機。
他想到自己的夢。
想到他的視力。
想到自己願意把眼睛給她。
過了一會兒，他才意識到自己在盯着手機看什麼。
是那張照片，玫瑰花床上的鞋印。
“真好吃啊。
”約翰尼擦着嘴說，“你不吃點嗎？” 少年笑着搖頭。
約翰尼四下瞧瞧。
食堂是個獨立的房間，帶一間開放式廚房，還布置了取餐台和自助餐區，擺了餐桌，每張桌子上都坐滿了人。
食堂一般在午餐後關閉，但最近它延長了營業時間，因為“彙合點”，就是教會城市使命團在希佩爾街開設的那家專門接待瘾君子的餐廳正在重新裝修，這也意味着在座的食客并不全是中心的住戶。
不過他們大都在這兒住過，所以約翰尼每個人都認識。
他又啜飲了一口咖啡，觀察着那些橫眉怒目的瘾君子。
他們依然像平時一樣，無時無刻不疑神疑鬼、尋尋覓覓、竊竊私語；這地方就像大草原上的水塘，大家都聚在這裡，時而捕獵，時而任人宰割。
隻有那少年除外。
他一直顯得輕松自在。
直到剛才為止。
約翰尼順着他的目光望向廚房，看見瑪莎走出工作間。
她披上大衣，顯然是要回家。
約翰尼看見少年的瞳孔放光。
對瘾君子而言，觀察别人的瞳孔幾乎是種習慣動作。
這人有毒瘾嗎？嗑嗨了嗎？危不危險？同理，他們也會留心别人的手。
那些手可能會偷你的東西，也可能摸出一把刀。
或是在危險之中不由自主地護住藏毒品和錢的地方。
現在，少年手插衣兜，就是放耳墜的衣兜。
約翰尼又不傻。
也不是不傻，但不是事事都傻。
瑪莎一進來，少年就瞳孔放光。
還有那對耳墜。
少年倏地站起來，熱切地注視着她，椅子刺耳地刮過地闆。
約翰尼清清嗓子：“斯蒂格……” 但來不及了，少年已經轉身向她走去。
這時前門開了，一個男人走進來，氣質跟周圍的人截然不同。
他穿着黑色的短款皮夾克，深暗的頭發剪得很短，肩膀寬闊，神色堅定。
他惱火地推開一名擋路的住戶，後者正蹲在地上不動，瘾君子常常這樣。
他向瑪莎揮揮手，瑪莎也揮手回應。
約翰尼看出少年這下明白了。
他停下來，仿佛瞬間失去了力量，瑪莎則走向前門。
約翰尼看見男人把手揣進皮夾克的衣兜，伸出胳膊讓她挽住。
她也欣然配合。
這是長久相處的兩個人的默契動作。
他們很快消失在門外風聲呼嘯、寒意乍起的夜色中。
那少年站在房間中央，一臉錯愕，仿佛一時難以接受。
約翰尼發現餐廳裡的人全對這少年側目而視。
他知道他們在想什麼。
好一塊肥肉。
約翰尼被一陣哭聲吵醒。
他起初還以為是那個鬼魂。
那個嬰兒。
以為它來找他了。
但他很快意識到哭聲來自上鋪。
他側過身。
床鋪開始顫抖。
哭聲變成了啜泣。
約翰尼下了床，站在床前。
他把手放在少年肩頭，發現他抖得像風中的樹葉。
約翰尼打開少年頭上那頂嵌在牆裡的閱讀燈，一眼就看見那少年龇着牙，死死咬着枕頭。
“疼吧？”約翰尼這句話不像疑問，倒像陳述。
一張慘白、汗濕、雙眼深陷的臉回望着他。
“海洛因？”約翰尼問。
這張臉點點頭。
“要不我想辦法幫你弄點？” 搖頭。
“你要是想戒毒，那你可來錯地方了，這你是知道的，對吧？”約翰尼說。
點頭。
“我能幫你做點什麼？” 少年用發白的舌頭舔舔嘴唇，低聲說了句什麼。
“什麼？”約翰尼湊近說。
他能聞到少年沉重、腥臭的鼻息。
他很難聽清少年在說什麼。
他挺直身子，點點頭。
“就照你說的辦。
” 約翰尼回到床上，盯着上鋪的床墊背面。
床墊下鋪了塑料布，以防體液滲漏。
他耳邊是中心二十四小時不間斷的噪聲，追逐聲、咒罵聲、震天響的音樂聲、笑聲、敲門聲、絕望的叫聲、熱火朝天的交易聲不斷從走廊上傳來，而他們跟這一切隻有一門之隔。
但沒有哪種聲音能壓過少年低低的抽噎，還有他輕聲說的那句： “要是我想出去，請你拉住我。
”