15
關燈
小
中
大
“我認識一些人，但我不知道他們住在哪兒，所以我打算在電話本上查他們的地址。
” “電話本？”一個女孩不屑地說，“上網搜不就得了。
” “真的嗎？”年輕人問。
“你不是吧。
”她哈哈大笑，笑聲大得誇張。
瑪莎看見她眼睛都亮了。
“我買了一部能上網的手機。
”他說，“可我不知道怎麼——” “我教你！”女孩走到他面前，伸出手。
他取出手機遞給她。
她熟練地按鍵。
“在谷歌裡搜索他們就行。
名字？” “名字？” “嗯。
他們的名字啊。
比如我的名字叫瑪麗亞。
” 瑪莎溫和地瞪了她一眼。
這女孩年紀小，剛來這兒工作。
她學的是社會科學，但沒有任何實踐經驗。
所謂實踐經驗，就是指一個人在跟住戶交往時能分清哪些關心是工作性質的，哪些是私人性質的，知道那條看不見的界線在哪兒。
“伊弗森。
”他說。
“這個姓太普遍了，會搜出很多結果。
你知道他們的名字嗎？” “告訴我怎麼搜就行，剩下的我自己來。
”年輕人說。
“好吧。
”瑪麗亞按了幾個鍵，把手機還給他，“在這兒輸入姓名。
” “非常感謝。
” 瑪莎已經剪完了頭發，隻剩後頸的絨毛了，她突然想起今天清理一個房間時在一扇窗戶上被塞進了一片刀片。
她把刀片——明顯是吸可卡因前切毒品用的——放在廚房台子上，想等下一隻注射器盒送來之後裝在裡面安全地扔掉。
她劃亮一根火柴，把刀片放在上面炙烤幾秒。
然後她用自來水沖洗刀片，用拇指和食指捏住。
“千萬别動啊。
”她說。
“嗯。
”年輕人說，他正忙着在手機上打字。
看着纖薄的不鏽鋼刀片在他後頸柔軟的皮膚上遊走，她心頭一震。
她眼看頭發被刮下來，落到地上，心裡不由得冒出一個念頭：這實在太容易了。
生死與悲喜都隻在一線之間。
意義與虛無也是。
她剪完頭發，越過他的肩膀望去，恰好看見了他正在輸入的那個名字，看見搜索光标白色的尾巴不停地打轉。
“好了。
”她說。
他擡起頭，仰望着她。
“謝謝你。
” 她抽走毛巾，快步走進洗衣房，免得把碎發灑得到處都是。
約翰尼·美洲獅在黑暗中面朝牆壁躺着，忽然聽見他的室敵走進來，輕輕關上房門。
室敵輕手輕腳地穿過房間。
但約翰尼已經繃緊了弦。
這人要是膽敢動他的存貨，他美洲獅保準會鐵拳問候。
但他的室敵并沒靠近他；約翰尼倒是聽見衣櫃門開了。
他在床上翻過身。
室敵打開的是自己的衣櫃。
還好，約翰尼認定此人肯定已經趁他睡着時翻過他的衣櫃了，沒找到一樣值錢的東西。
窗簾縫中透進一道陽光，落在那年輕人的身上。
美洲獅頓時不寒而栗。
剛才少年從那隻紅色運動包裡取出一樣東西，約翰尼這下看清那是什麼了。
少年把它放進運動鞋的空鞋盒，盒子之前一直放在擱架最頂上。
他關上衣櫃，回過身，約翰尼迅速閉上眼睛。
見他媽的鬼了，約翰尼心想。
他努力把眼睛閉緊。
但他知道自己是睡不着了。
馬庫斯打了個哈欠。
他湊近望遠鏡，觀察黃房子上空的月亮。
然後他把鏡頭對準房子。
它這會兒靜悄悄的，沒再有什麼動靜。
但那個兒子還會回來嗎？馬庫斯希望他會。
或許他會想好該怎麼處置那件東西，那個舊物，它之前就躺在抽屜裡，光澤閃耀，散發着機油和金屬的氣息，很可能就是那個父親用來…… 馬庫斯又打了個哈欠。
真是跌宕起伏的一天。
他知道自己今晚肯定會睡得很香。
” “電話本？”一個女孩不屑地說，“上網搜不就得了。
” “真的嗎？”年輕人問。
“你不是吧。
”她哈哈大笑，笑聲大得誇張。
瑪莎看見她眼睛都亮了。
“我買了一部能上網的手機。
”他說，“可我不知道怎麼——” “我教你！”女孩走到他面前，伸出手。
他取出手機遞給她。
她熟練地按鍵。
“在谷歌裡搜索他們就行。
名字？” “名字？” “嗯。
他們的名字啊。
比如我的名字叫瑪麗亞。
” 瑪莎溫和地瞪了她一眼。
這女孩年紀小，剛來這兒工作。
她學的是社會科學，但沒有任何實踐經驗。
所謂實踐經驗，就是指一個人在跟住戶交往時能分清哪些關心是工作性質的，哪些是私人性質的，知道那條看不見的界線在哪兒。
“伊弗森。
”他說。
“這個姓太普遍了，會搜出很多結果。
你知道他們的名字嗎？” “告訴我怎麼搜就行，剩下的我自己來。
”年輕人說。
“好吧。
”瑪麗亞按了幾個鍵，把手機還給他，“在這兒輸入姓名。
” “非常感謝。
” 瑪莎已經剪完了頭發，隻剩後頸的絨毛了，她突然想起今天清理一個房間時在一扇窗戶上被塞進了一片刀片。
她把刀片——明顯是吸可卡因前切毒品用的——放在廚房台子上，想等下一隻注射器盒送來之後裝在裡面安全地扔掉。
她劃亮一根火柴，把刀片放在上面炙烤幾秒。
然後她用自來水沖洗刀片，用拇指和食指捏住。
“千萬别動啊。
”她說。
“嗯。
”年輕人說，他正忙着在手機上打字。
看着纖薄的不鏽鋼刀片在他後頸柔軟的皮膚上遊走，她心頭一震。
她眼看頭發被刮下來，落到地上，心裡不由得冒出一個念頭：這實在太容易了。
生死與悲喜都隻在一線之間。
意義與虛無也是。
她剪完頭發，越過他的肩膀望去，恰好看見了他正在輸入的那個名字，看見搜索光标白色的尾巴不停地打轉。
“好了。
”她說。
他擡起頭，仰望着她。
“謝謝你。
” 她抽走毛巾，快步走進洗衣房，免得把碎發灑得到處都是。
約翰尼·美洲獅在黑暗中面朝牆壁躺着，忽然聽見他的室敵走進來，輕輕關上房門。
室敵輕手輕腳地穿過房間。
但約翰尼已經繃緊了弦。
這人要是膽敢動他的存貨，他美洲獅保準會鐵拳問候。
但他的室敵并沒靠近他；約翰尼倒是聽見衣櫃門開了。
他在床上翻過身。
室敵打開的是自己的衣櫃。
還好，約翰尼認定此人肯定已經趁他睡着時翻過他的衣櫃了，沒找到一樣值錢的東西。
窗簾縫中透進一道陽光，落在那年輕人的身上。
美洲獅頓時不寒而栗。
剛才少年從那隻紅色運動包裡取出一樣東西，約翰尼這下看清那是什麼了。
少年把它放進運動鞋的空鞋盒，盒子之前一直放在擱架最頂上。
他關上衣櫃，回過身，約翰尼迅速閉上眼睛。
見他媽的鬼了，約翰尼心想。
他努力把眼睛閉緊。
但他知道自己是睡不着了。
馬庫斯打了個哈欠。
他湊近望遠鏡，觀察黃房子上空的月亮。
然後他把鏡頭對準房子。
它這會兒靜悄悄的，沒再有什麼動靜。
但那個兒子還會回來嗎？馬庫斯希望他會。
或許他會想好該怎麼處置那件東西，那個舊物，它之前就躺在抽屜裡，光澤閃耀，散發着機油和金屬的氣息，很可能就是那個父親用來…… 馬庫斯又打了個哈欠。
真是跌宕起伏的一天。
他知道自己今晚肯定會睡得很香。