孤懸的陌生人
關燈
小
中
大
世界。
市政廳的台階上，一群人分散開來。
其中幾個走向一輛等待着的汽車。
留下的身影中有一個轉身想返回市政廳，但後來卻改變了主意，跟随其他人一起離去。
洛伊斯驚恐地閉上了眼睛，感到天旋地轉。
他拼命抓住那道彎折的栅欄。
那身影，明明像人的那一個，突然就張開了翅膀，追随其他異類一起飛速離去。
他飛到人行道上，然後降落在人群裡。
它們是僞人，人類的模仿者，是能假扮成人類的昆蟲。
就像地球上常見的其他昆蟲一樣。
它們有保護色，能拟态僞裝④。
洛伊斯勉強振作起來，慢慢站起身。
夜已深，小巷裡一片漆黑，但或許那些怪物能在黑暗中視物。
或許對它們來說，黑暗不會帶來任何不便。
他小心地離開巷子，來到大街上。
現在還有男女行人經過，但不再像之前那麼多。
公交車站有些人在等車。
一輛巨大的巴士懶洋洋地沿街駛來，車燈在夜色中閃耀。
洛伊斯緊走幾步，穿過等待的人群。
巴士一停，他立馬上了車，坐在後排座位上，靠近後門。
片刻之後，大巴再次啟動，發動機轟鳴着行駛在大街上。
洛伊斯放松了一點兒，開始打量周圍的人們，打量着呆闆又疲憊的臉孔。
下班後趕着回家的人，樣貌都很普通。
沒有一個人留意他。
所有人都安靜地癱坐在椅子上，身體随着車子左右晃動。
坐在他身邊的那個人打開一份報紙。
他開始閱讀體育版，嘴唇微微動着。
這也是個普通人。
他穿着藍西裝，打着領帶。
是個商人，或者是推銷員。
正在回家的路上，回到妻子和家人的身邊。
過道對面是個年輕女子，大約二十歲。
黑眼睛，黑頭發，膝蓋上放着包。
穿着尼龍襪、高跟鞋，紅色外套裡面是白色羊毛衫。
她心不在焉地盯着前方。
還有個高中男孩，身穿牛仔褲和黑色外套。
一個有三層下巴的胖婦人，帶了一個大購物袋，裡面裝滿大小包裹。
她肥碩的臉上滿是疲憊。
普通人，就是每天傍晚都會坐公交車回家的那類人。
回家去陪伴家人，吃晚飯。
回家。
帶着他們已死的頭腦回家。
他們被控制，變成了外星人的僞裝。
那些家夥一到，就控制了這些普通人，奪走了他們的小城、他們的生活。
他自己本來也會被控制，但他碰巧沒去商店，而是待在遠離地面的地下室。
出于某種原因，他就被忽略了。
那些家夥錯過了他。
它們沒能徹底控制局勢，做到萬無一失。
也許還有其他逃過一劫的人。
洛伊斯的心裡燃起希望之火。
它們并非無所不能。
它們已經犯下一個錯誤，沒能控制自己。
他沒有被它們掌控。
他從地下室出來時，還跟進去的時候一樣。
顯然，它們能控制的範圍有限。
過道旁，隔着幾排座位的地方，有個男人在觀察他。
洛伊斯暫停思考。
那是個瘦弱的男人，深色頭發，留着小胡子，穿着很得體，棕色西裝，擦得锃亮的皮鞋，一雙小手中捧着一本書。
他在觀察洛伊斯，細細察看他的一舉一動。
突然，他移開視線。
洛伊斯緊張起來。
這是它們中的一員嗎？或者——是它們錯過的另一個人？ 那男人又在觀察他。
一雙小小的黑眼睛充滿活力和智慧，顯得非常精明。
因為他太過精明，所以躲開了它們的控制；或者它就是它們中的一員，一隻來自太空的外星昆蟲。
公交車停下來。
一位老人慢騰騰地上了車，把錢币投進票箱。
他沿着過道走來，坐在正對洛伊斯的座位上。
這位老者留意到了那個眼神銳利的男人的眼光。
在一瞬之間，兩人像是進行了某種交流。
一個含義豐富的眼神。
洛伊斯站了起來。
公交車已經開動。
他跑到後門，沿着下車的階梯下了一級。
他用力拉扯應急車門，門上的膠條被扯開了。
“嘿！”司機在怒吼，把車子刹住，“你他——” 洛伊斯已經擠出應急車門。
公交車在減速。
周圍都是房子。
這裡是住宅區，有草地和高聳的公寓樓。
在他身後，眼神銳利的男人已經跳起來，那老者也站了起來。
他們正打算追趕他。
洛伊斯縱身一跳。
他重重地摔在柏油路面上，滾到馬路邊。
他渾身疼痛，視線也被黑暗吞沒。
他絕望地掙紮，勉強跪起來，卻又再度滑倒。
公交車已經停住。
人們紛紛下車。
洛伊斯到處亂摸。
他的手指握住了什麼東西。
是塊石頭，本來躺在排水溝裡的石頭。
他爬起來，痛得連聲呻吟。
面前有個模糊的身影。
一個男人，剛才拿着書的亮眼睛男人。
洛伊斯猛踢一腳。
那人吸了口氣，跌倒在地。
洛伊斯掄起石頭砸下去。
那人連聲尖叫，滾開了。
“住手！看在上帝的份上，聽我說……” 他又砸了一下。
可怕的碎裂聲。
那人的說話聲戛然而止，變成了含糊的呻吟。
洛伊斯搖搖晃晃地站起來，向後退。
其他人也已經趕到，全都圍在他周圍。
他開始跑，動作非常笨拙，先是沿着人行道跑，然後又跑上一條車道。
沒有人追他。
他們都停留在原處，彎腰看着一動不動的軀體。
那個拿着書、跟着他下車的亮眼睛男人的軀體。
他是不是搞錯了？ 但現在擔心這個已經太晚。
他必須脫身，遠離它們。
離開派克維爾鎮，離開那個黑暗的裂縫，離開連通着兩個世界的缺口。
“埃德！”詹尼特·洛伊斯緊張地後退，“這到底是怎麼回事？怎麼……” 埃德·洛伊斯反手關上房門，進入客廳，“把百葉窗都關上。
快點兒。
” 詹尼特走向窗前，“但是……” “照我說的做。
除了你之外，家裡還有誰？” “沒外人，隻有咱家的雙胞胎。
他們都在樓上自己的房間裡。
出了什麼事？你看起來很奇怪。
你怎麼回家來了？” 埃德鎖上前門。
他在房子中搜尋，然後進了廚房。
從洗碗池下面的抽屜裡拿出一把大剔肉刀，用手指試了下刀刃是否鋒利。
刀夠快。
他回到客廳。
“聽我說。
”他說，“我沒有多少時間。
它們知道我逃了，一定會來找我。
” “逃？”詹尼特的臉因驚恐而扭曲，“誰會找你？” “整個小鎮都已經被占領。
它們已經掌權。
我已經完全明白了真相。
它們從上層開始動手，從市政廳和警察局開始。
它們對付真正的人類的做法是——” “你到底在說些什麼？” “我們遭到了入侵。
敵人來自另外一個宇宙，另外一個維度。
市政廳的台階上，一群人分散開來。
其中幾個走向一輛等待着的汽車。
留下的身影中有一個轉身想返回市政廳，但後來卻改變了主意，跟随其他人一起離去。
洛伊斯驚恐地閉上了眼睛，感到天旋地轉。
他拼命抓住那道彎折的栅欄。
那身影，明明像人的那一個，突然就張開了翅膀，追随其他異類一起飛速離去。
他飛到人行道上，然後降落在人群裡。
它們是僞人，人類的模仿者，是能假扮成人類的昆蟲。
就像地球上常見的其他昆蟲一樣。
它們有保護色，能拟态僞裝④。
洛伊斯勉強振作起來，慢慢站起身。
夜已深，小巷裡一片漆黑，但或許那些怪物能在黑暗中視物。
或許對它們來說，黑暗不會帶來任何不便。
他小心地離開巷子，來到大街上。
現在還有男女行人經過，但不再像之前那麼多。
公交車站有些人在等車。
一輛巨大的巴士懶洋洋地沿街駛來，車燈在夜色中閃耀。
洛伊斯緊走幾步，穿過等待的人群。
巴士一停，他立馬上了車，坐在後排座位上，靠近後門。
片刻之後，大巴再次啟動，發動機轟鳴着行駛在大街上。
洛伊斯放松了一點兒，開始打量周圍的人們，打量着呆闆又疲憊的臉孔。
下班後趕着回家的人，樣貌都很普通。
沒有一個人留意他。
所有人都安靜地癱坐在椅子上，身體随着車子左右晃動。
坐在他身邊的那個人打開一份報紙。
他開始閱讀體育版，嘴唇微微動着。
這也是個普通人。
他穿着藍西裝，打着領帶。
是個商人，或者是推銷員。
正在回家的路上，回到妻子和家人的身邊。
過道對面是個年輕女子，大約二十歲。
黑眼睛，黑頭發，膝蓋上放着包。
穿着尼龍襪、高跟鞋，紅色外套裡面是白色羊毛衫。
她心不在焉地盯着前方。
還有個高中男孩，身穿牛仔褲和黑色外套。
一個有三層下巴的胖婦人，帶了一個大購物袋，裡面裝滿大小包裹。
她肥碩的臉上滿是疲憊。
普通人，就是每天傍晚都會坐公交車回家的那類人。
回家去陪伴家人，吃晚飯。
回家。
帶着他們已死的頭腦回家。
他們被控制，變成了外星人的僞裝。
那些家夥一到，就控制了這些普通人，奪走了他們的小城、他們的生活。
他自己本來也會被控制，但他碰巧沒去商店，而是待在遠離地面的地下室。
出于某種原因，他就被忽略了。
那些家夥錯過了他。
它們沒能徹底控制局勢，做到萬無一失。
也許還有其他逃過一劫的人。
洛伊斯的心裡燃起希望之火。
它們并非無所不能。
它們已經犯下一個錯誤，沒能控制自己。
他沒有被它們掌控。
他從地下室出來時，還跟進去的時候一樣。
顯然，它們能控制的範圍有限。
過道旁，隔着幾排座位的地方，有個男人在觀察他。
洛伊斯暫停思考。
那是個瘦弱的男人，深色頭發，留着小胡子，穿着很得體，棕色西裝，擦得锃亮的皮鞋，一雙小手中捧着一本書。
他在觀察洛伊斯，細細察看他的一舉一動。
突然，他移開視線。
洛伊斯緊張起來。
這是它們中的一員嗎？或者——是它們錯過的另一個人？ 那男人又在觀察他。
一雙小小的黑眼睛充滿活力和智慧，顯得非常精明。
因為他太過精明，所以躲開了它們的控制；或者它就是它們中的一員，一隻來自太空的外星昆蟲。
公交車停下來。
一位老人慢騰騰地上了車，把錢币投進票箱。
他沿着過道走來，坐在正對洛伊斯的座位上。
這位老者留意到了那個眼神銳利的男人的眼光。
在一瞬之間，兩人像是進行了某種交流。
一個含義豐富的眼神。
洛伊斯站了起來。
公交車已經開動。
他跑到後門，沿着下車的階梯下了一級。
他用力拉扯應急車門，門上的膠條被扯開了。
“嘿！”司機在怒吼，把車子刹住，“你他——” 洛伊斯已經擠出應急車門。
公交車在減速。
周圍都是房子。
這裡是住宅區，有草地和高聳的公寓樓。
在他身後，眼神銳利的男人已經跳起來，那老者也站了起來。
他們正打算追趕他。
洛伊斯縱身一跳。
他重重地摔在柏油路面上，滾到馬路邊。
他渾身疼痛，視線也被黑暗吞沒。
他絕望地掙紮，勉強跪起來，卻又再度滑倒。
公交車已經停住。
人們紛紛下車。
洛伊斯到處亂摸。
他的手指握住了什麼東西。
是塊石頭，本來躺在排水溝裡的石頭。
他爬起來，痛得連聲呻吟。
面前有個模糊的身影。
一個男人，剛才拿着書的亮眼睛男人。
洛伊斯猛踢一腳。
那人吸了口氣，跌倒在地。
洛伊斯掄起石頭砸下去。
那人連聲尖叫，滾開了。
“住手！看在上帝的份上，聽我說……” 他又砸了一下。
可怕的碎裂聲。
那人的說話聲戛然而止，變成了含糊的呻吟。
洛伊斯搖搖晃晃地站起來，向後退。
其他人也已經趕到，全都圍在他周圍。
他開始跑，動作非常笨拙，先是沿着人行道跑，然後又跑上一條車道。
沒有人追他。
他們都停留在原處，彎腰看着一動不動的軀體。
那個拿着書、跟着他下車的亮眼睛男人的軀體。
他是不是搞錯了？ 但現在擔心這個已經太晚。
他必須脫身，遠離它們。
離開派克維爾鎮，離開那個黑暗的裂縫，離開連通着兩個世界的缺口。
“埃德！”詹尼特·洛伊斯緊張地後退，“這到底是怎麼回事？怎麼……” 埃德·洛伊斯反手關上房門，進入客廳，“把百葉窗都關上。
快點兒。
” 詹尼特走向窗前，“但是……” “照我說的做。
除了你之外，家裡還有誰？” “沒外人，隻有咱家的雙胞胎。
他們都在樓上自己的房間裡。
出了什麼事？你看起來很奇怪。
你怎麼回家來了？” 埃德鎖上前門。
他在房子中搜尋，然後進了廚房。
從洗碗池下面的抽屜裡拿出一把大剔肉刀，用手指試了下刀刃是否鋒利。
刀夠快。
他回到客廳。
“聽我說。
”他說，“我沒有多少時間。
它們知道我逃了，一定會來找我。
” “逃？”詹尼特的臉因驚恐而扭曲，“誰會找你？” “整個小鎮都已經被占領。
它們已經掌權。
我已經完全明白了真相。
它們從上層開始動手，從市政廳和警察局開始。
它們對付真正的人類的做法是——” “你到底在說些什麼？” “我們遭到了入侵。
敵人來自另外一個宇宙，另外一個維度。
