08
關燈
小
中
大
待人苛刻——總之，你能想到什麼形容人格缺陷的詞，往她身上套就對了。
就是這麼一個潑婦，卻可以讓莫利納裡站起來。
你也見過她把他趕下床，讓他穿好制服，重新開始工作。
你了解禅宗嗎，醫生？這就是一個禅宗悖論。
因為從邏輯上說，瑪麗本該是徹底摧毀基諾的最後一根稻草。
這不禁讓人重新思考，災難在人的一生中究竟起到哪些作用。
說實話，我讨厭她。
當然，她也讨厭我。
我們唯一的共通點就是基諾，我們倆都希望他能挺下去。
” “她看過那個健康的莫利納裡的錄像帶嗎？” 費斯頓伯格迅速瞥了他一眼，“睿智的提問。
瑪麗看過錄像帶嗎？也許看過，也許沒看過——你挑一個答案吧。
就我所知，她沒看過。
但如果沿用我的平行現實假說，也就是錄像帶上的不是機器人，而是真實的人類。
如果瑪麗看到了它——那個充滿魅力、激情洋溢、咄咄逼人的半人半神，那想都不用想，另一個莫利納裡就會消失。
因為你在錄像帶上看到的那個基諾，正是瑪麗·賴内克想要的基諾，也是她堅持要基諾成為的人。
” 這是個多麼富有洞察力的想法。
埃裡克不知基諾是否意識到了事情的這一面。
如果他确實了解，這也許可以解釋為什麼他等了這麼久，才采取用錄像帶這種策略。
“我在想，”他對費斯頓伯格說，“考慮到瑪麗·賴内克的存在，我們所知道的這個生病的基諾，恐怕不可能是個機器人。
” “什麼意思？為什麼不可能？” “委婉點兒說……當一個GRS公司産品的情婦，瑪麗難道不會生氣嗎？” “我有點兒累了，醫生。
”費斯頓伯格說，“這場讨論就告一段落吧。
你上樓去收拾你那嶄新的共寓吧，那是對你在夏延郡忠誠服務的獎賞。
”他走向門口，兩位高級特工讓到一邊。
埃裡克說：“告訴你我怎麼想吧。
我見過基諾·莫利納裡本人，我不相信GRS能造出這麼有人情味、這麼——” “但你沒見過錄像裡的那一個。
”費斯頓伯格輕聲說，“多有意思啊，醫生。
隻要能通過時空錯亂，找來平行現實裡的自己，基諾就能組成一支隊伍，來應付我們的盟友。
三四個基諾·莫利納裡組成的委員會，那可相當強大……你不覺得嗎？想想看，他們的聰明才智結合在一起，能想出多麼異想天開、天才又瘋狂的計劃啊。
”他推開門，又說，“你遇到過生病的他，也看過健康的他的影像——你就不覺得佩服嗎？” “覺得。
”埃裡克承認。
“你應該不會與那些想讓他倒台的人一夥吧？可是如果你想準确地說出他到底做了什麼，能讓人那麼佩服，你又什麼都說不出來。
比如說我們即将赢得這場戰争，或逼得利利星收回在我們星球上的投資……可我們都沒有。
所以醫生，基諾到底做了什麼，讓你感到佩服呢？告訴我吧。
”他站在門口等着。
“我——恐怕說不出太具體的東西。
可是——” 身着制服的白宮機器人雇員出現在埃裡克·斯威特森特面前，“莫利納裡秘書長在找您，醫生。
他在辦公室裡等您，請允許我帶路。
” “哎呀。
”費斯頓伯格顯得懊惱又緊張，“看來我耽誤你太久了。
” 埃裡克沒搭腔，跟着機器人沿走廊走向電梯。
他本能地感覺到，莫利納裡找他要說的事很重要。
辦公室裡，莫利納裡坐着輪椅，膝上搭着毯子，臉色灰白憔悴。
“你去哪兒了？”埃裡克一現身，他就問道，“哎，無所謂了。
聽着，醫生。
利利星人說要見面，我要你陪我一起去。
為了以防萬一，我需要你一直待在我身邊。
我感覺很不舒服，但願這場見鬼的會面能徹底取消，至少也延期幾周，但他們堅持要見。
”他轉動輪椅離開辦公室，“走吧。
會面随時有可能開始。
” “我見到唐恩·費斯頓伯格了。
” “很聰明的小子吧？有他在，我相信我們終将成功。
他帶你看了什麼東西嗎？” 直接說看了他的屍體恐怕不妥，畢竟莫利納裡剛說過他很不舒服。
所以埃裡克隻說：“他帶我在樓裡逛了逛。
” “這地方都由費斯頓伯格負責，我就是這麼信任他。
”在走廊的拐角處，由速記員、翻譯、國務院官員和武裝警衛組成的隊伍圍住了莫利納裡。
他和輪椅一起消失在人群裡，沒有再出現。
但埃裡克還能聽見他在交談，在解釋接下來的安排。
“弗萊涅柯西來了。
這場會面會很難熬。
我大概知道他們有什麼目的，等着瞧吧。
但最好别事先說出來，否則就等于幫了他們的忙，搬起石頭砸了自己的腳。
” 弗萊涅柯西，埃裡克感到一絲恐懼，心想，利利星的部長親自到地球來了。
難怪莫利納裡會身體不舒服。
①美國職業棒球選手。
②美國國防企業。
③美國拳擊手。
④1英裡約為1.609千米。
⑤珍珠港事件發生日期。
就是這麼一個潑婦，卻可以讓莫利納裡站起來。
你也見過她把他趕下床，讓他穿好制服，重新開始工作。
你了解禅宗嗎，醫生？這就是一個禅宗悖論。
因為從邏輯上說，瑪麗本該是徹底摧毀基諾的最後一根稻草。
這不禁讓人重新思考，災難在人的一生中究竟起到哪些作用。
說實話，我讨厭她。
當然，她也讨厭我。
我們唯一的共通點就是基諾，我們倆都希望他能挺下去。
” “她看過那個健康的莫利納裡的錄像帶嗎？” 費斯頓伯格迅速瞥了他一眼，“睿智的提問。
瑪麗看過錄像帶嗎？也許看過，也許沒看過——你挑一個答案吧。
就我所知，她沒看過。
但如果沿用我的平行現實假說，也就是錄像帶上的不是機器人，而是真實的人類。
如果瑪麗看到了它——那個充滿魅力、激情洋溢、咄咄逼人的半人半神，那想都不用想，另一個莫利納裡就會消失。
因為你在錄像帶上看到的那個基諾，正是瑪麗·賴内克想要的基諾，也是她堅持要基諾成為的人。
” 這是個多麼富有洞察力的想法。
埃裡克不知基諾是否意識到了事情的這一面。
如果他确實了解，這也許可以解釋為什麼他等了這麼久，才采取用錄像帶這種策略。
“我在想，”他對費斯頓伯格說，“考慮到瑪麗·賴内克的存在，我們所知道的這個生病的基諾，恐怕不可能是個機器人。
” “什麼意思？為什麼不可能？” “委婉點兒說……當一個GRS公司産品的情婦，瑪麗難道不會生氣嗎？” “我有點兒累了，醫生。
”費斯頓伯格說，“這場讨論就告一段落吧。
你上樓去收拾你那嶄新的共寓吧，那是對你在夏延郡忠誠服務的獎賞。
”他走向門口，兩位高級特工讓到一邊。
埃裡克說：“告訴你我怎麼想吧。
我見過基諾·莫利納裡本人，我不相信GRS能造出這麼有人情味、這麼——” “但你沒見過錄像裡的那一個。
”費斯頓伯格輕聲說，“多有意思啊，醫生。
隻要能通過時空錯亂，找來平行現實裡的自己，基諾就能組成一支隊伍，來應付我們的盟友。
三四個基諾·莫利納裡組成的委員會，那可相當強大……你不覺得嗎？想想看，他們的聰明才智結合在一起，能想出多麼異想天開、天才又瘋狂的計劃啊。
”他推開門，又說，“你遇到過生病的他，也看過健康的他的影像——你就不覺得佩服嗎？” “覺得。
”埃裡克承認。
“你應該不會與那些想讓他倒台的人一夥吧？可是如果你想準确地說出他到底做了什麼，能讓人那麼佩服，你又什麼都說不出來。
比如說我們即将赢得這場戰争，或逼得利利星收回在我們星球上的投資……可我們都沒有。
所以醫生，基諾到底做了什麼，讓你感到佩服呢？告訴我吧。
”他站在門口等着。
“我——恐怕說不出太具體的東西。
可是——” 身着制服的白宮機器人雇員出現在埃裡克·斯威特森特面前，“莫利納裡秘書長在找您，醫生。
他在辦公室裡等您，請允許我帶路。
” “哎呀。
”費斯頓伯格顯得懊惱又緊張，“看來我耽誤你太久了。
” 埃裡克沒搭腔，跟着機器人沿走廊走向電梯。
他本能地感覺到，莫利納裡找他要說的事很重要。
辦公室裡，莫利納裡坐着輪椅，膝上搭着毯子，臉色灰白憔悴。
“你去哪兒了？”埃裡克一現身，他就問道，“哎，無所謂了。
聽着，醫生。
利利星人說要見面，我要你陪我一起去。
為了以防萬一，我需要你一直待在我身邊。
我感覺很不舒服，但願這場見鬼的會面能徹底取消，至少也延期幾周，但他們堅持要見。
”他轉動輪椅離開辦公室，“走吧。
會面随時有可能開始。
” “我見到唐恩·費斯頓伯格了。
” “很聰明的小子吧？有他在，我相信我們終将成功。
他帶你看了什麼東西嗎？” 直接說看了他的屍體恐怕不妥，畢竟莫利納裡剛說過他很不舒服。
所以埃裡克隻說：“他帶我在樓裡逛了逛。
” “這地方都由費斯頓伯格負責，我就是這麼信任他。
”在走廊的拐角處，由速記員、翻譯、國務院官員和武裝警衛組成的隊伍圍住了莫利納裡。
他和輪椅一起消失在人群裡，沒有再出現。
但埃裡克還能聽見他在交談，在解釋接下來的安排。
“弗萊涅柯西來了。
這場會面會很難熬。
我大概知道他們有什麼目的，等着瞧吧。
但最好别事先說出來，否則就等于幫了他們的忙，搬起石頭砸了自己的腳。
” 弗萊涅柯西，埃裡克感到一絲恐懼，心想，利利星的部長親自到地球來了。
難怪莫利納裡會身體不舒服。
①美國職業棒球選手。
②美國國防企業。
③美國拳擊手。
④1英裡約為1.609千米。
⑤珍珠港事件發生日期。
