玩具修理者
關燈
小
中
大
就算是用膠水粘起來的部分也可以很幹淨地拆開——如果有兩個以上的玩具，也是先把它們全部拆開——常常會拆出幾十個、幾百個部件，然後玩具修理者就會帶着很滿意的表情仔細觀察這些部件，接着就開始發出古怪的叫聲。
” “堯古索托豪托夫？” “對啊，不過還有很多别的叫法。
反正接下來玩具修理者就會把部件一個接一個地撿起來，再組合到一起。
一個玩具裝好以後，再開始裝第二個。
” “可如果那樣子安裝，部件有可能會混到一起吧？” “混到一起也沒關系，反正玩具最後确實都能動起來。
” “這怎麼可能？你在逗我玩吧！”我忍不住說，“好吧，關于玩具修理者就說到這裡好了，趕快跟我說你的事故吧。
” “有一天天氣非常熱，下午兩點的時候，氣溫差不多有四十度的樣子。
可就算是那麼熱的天氣，我還是被迫要充當保姆，照顧我才十個月大的弟弟道雄。
我就一直想不通，不知道這到底是哪個朝代遺留下來的規矩，為什麼大一點兒的孩子一定要充當小孩子的保姆。
可是爸爸媽媽都很嚴厲，根本連問一下都不允許。
“有一次，我背着道雄的時候，不小心把道雄的頭撞到柱子上了，然後我就被狠狠地罵了一頓。
媽媽抓着我的頭發，一邊說‘讓你也嘗嘗道雄的痛苦’，一邊把我的頭往柱子上撞。
那天晚上爸爸聽說之後，還把我綁在自家的門柱上，直到第二天早上才把我放開。
一整晚我的眼淚都在眼眶裡打轉，但是不敢哭出聲。
我不知道萬一哭出聲來還會受到什麼樣的懲罰，而且在無邊無際的黑暗裡，我一直到早上都不敢閉上眼睛。
可越是盯着黑暗裡看，越會看到不想看的、不能看的東西。
另外，附近的野狗很多，有幾十隻輪番地跑過來嗅我身上的味道，實在讓我害怕得不得了。
“因為以前發生過這樣的事情，所以雖然天氣很熱，我也隻有默不作聲地背着道雄，到附近的店裡去幫忙幹活。
那時候我在路上常常會遇到附近的小孩子們，但是我總是像逃跑一樣急匆匆地躲開他們。
有時候也會遇到他們拿着壞掉的玩具到玩具修理者那邊去，但是我既沒有玩具，也沒有洋娃娃，所以對于我來說，其實和玩具修理者一點兒關系都沒有。
” “等一下，”我打斷她的話，“你剛剛說，你聽到過玩具修理者的叫聲。
既然聽到過叫聲，那就應該有拿着玩具去修理的時候吧。
” “那一天，我遇到一個拖着一隻死貓走過去的小孩兒，”她完全無視我的問題，自顧自地往下說，“我就問那個孩子，‘你為什麼要拖着一隻死貓啊？’ “他說：‘你問這個啊，這隻貓是我爸爸給我買的。
可是剛剛跟它玩的時候它把我抓傷了，我就狠狠踩了它一下，然後它就不會動了，所以現在把它拿到堯古索托豪托夫那邊去修一下，不然爸爸發現了肯定會罵我。
’ “我覺得這個孩子的想法好奇怪。
說不定是因為他的年紀太小了，還分不清寵物和玩具的區别——或者不如幹脆說，在他們那個年紀根本就搞不清楚生物和非生物有什麼不同的地方，隻有等大一點兒的時候，才會慢慢了解到那些有關自然的知識吧。
“小孩兒說完之後，就繼續拖着死貓往玩具修理者的小屋那邊走，而我則開始爬一座橫穿國道的天橋。
“天氣實在太熱，大家都盡可能待在家裡不出來，所以天橋上面一個人都沒有。
國道上的車也很少，很長時間才會開過去一輛。
現在回想起來的話，說不定當時根本沒有必要老老實實爬天橋，但是我那時候太小了，完全想不到那一點。
“天橋的台階對于小孩子來說很陡，爬到一半的時候，我的身子就已經站不穩了，全身都是汗，像是泡在水裡一樣，道雄也哇哇哭個不停。
我又惡心，又想吐，渾身發冷，已經爬不動了，可是回頭我又想，如果我花的時間比需要的時間長，媽媽不知道要發火發成什麼樣子，所以我隻有硬拖着自己的兩條腿，一步一步地往上面爬——結果就在那個時候，我和道雄從台階上滾了下來。
” 聽她說到這裡，我情不自禁地緊緊握住了拳頭，指甲幾乎都要陷到肉裡去了。
“有好長一段時間，我的身子動都動不了——其實不是動不了，應該是一開始完全昏過去了，等我清醒過來的時候，因為又驚又痛，身子根本動彈不得，然後我就突然感覺到臉上很疼很疼，于是試着伸手去摸，一摸，手上就沾滿了黏糊糊的血，好像從額頭到鼻子有一道嚴重的傷口，血滴滴答答的，天橋上不少地方都積了一攤攤的血。
“這時候我忽然想起來道雄沒有哭，然後就發現他居然被我壓在身子下面，一動都不動。
我趕快跳起來，把他從背後放下來檢查，但是他身上哪裡都看不到出血的地方，可就是不會動了，完全都不動了，而且連呼吸都沒有了。
” “等一下，”我開始冒冷汗了，“你是在開玩笑的吧？！” “道雄死了。
”她繼續說着，“一開始，我想自己以後不用再照顧他了，就有一種如釋重負的感覺，可是過了一會兒我突然想到如果父母知道了這件事情，不曉得會大發雷霆成什麼樣子，于是我又開始感覺到非常害怕。
“——能不能隐瞞道雄死掉的事情呢？假裝道雄還活着？哄着死了的道雄，往他的嘴裡喂牛奶會怎麼樣呢？說不定我還可以幫他洗澡……對，我還能練習腹語術，再在道雄背上開個洞，把手從那裡面伸進去，就可以時不時地讓他動一動，那樣的話就不會露餡兒了！可是，如果真的這麼假裝的話，又到底要假裝到什麼時候呢？道雄雖然現在還是個嬰兒，可是他會長大的呀，怎麼辦才好呢？也許每天把他的身體拉長一點就可以蒙混過去了？可是接下來道雄又要去上幼兒園了，我不能跟着他到幼兒園去啊……也許我可以把道雄的身子掏空，自己鑽進去假扮成道雄行不行呢？可那時候我說不定也比現在長得更大，如果鑽不進去該怎麼辦？而且女孩子和男孩子根本不一樣的呀，怎麼能蒙混過去呢？還有，要是什麼時候道雄結婚的話，我又怎麼能和女人結婚呢？行不通的呀。
“我一邊胡思亂想，一邊背着死了的道雄，搖搖晃晃漫無目的地往前走。
要是有人看見我那副樣子，肯定會毛骨悚然，不過當時并沒有行人，偶爾過去的汽車速度又都很快，根本沒有注意到我們。
“兩個小時過去了，天氣還是一樣的熱，道雄漸漸開始發出臭味，臉上的顔色也漸漸變黑，根本沒辦法再假裝他還活着。
他的舌頭也垂到外面來了，眼睛呀、耳朵呀、鼻子呀，都有汁液一滴一滴滴下來。
而我身上的傷口這邊，血雖然漸漸止住了，但也發出和道雄身上一樣的臭味——就在那個時候，我頭腦裡突然跳出來一個很好的主意。
” “玩具修理者？”我一邊用衣服袖子擦着冷汗一邊問，“就像對那隻死貓一樣？” “沒錯，我要把道雄拿到玩具修理者那邊去。
雖然不敢說他一定會修，但是我一直都聽說過玩具修理者的名聲，知道他不管什麼樣的玩具都能修好，所以，如果我能好好騙騙玩具修理者，把道雄說成是個玩具，就可以讓他幫我修理了。
“我搖搖晃晃地向玩具修理者的小屋那邊走過去，但是我又不是很清楚那個小屋到底在什麼地方，所以隻能一邊回想着平時和朋友們說的話，一邊一個巷子一個巷子慢慢找過去。
“不巧的是，在其中一個巷子裡，我遇上了一個認識的阿姨。
那個阿姨和媽媽的關系很好，可是每次媽媽不在的時候，又總會向我打探一些爸爸媽媽的事情，反正我不太喜歡她。
“那個阿姨從對面走過來，我想盡可能離她遠一點，但是巷子太窄了，無論如何都會從她身邊擦過去。
如果讓她發現是我就麻煩了，可如果刻意躲開很遠的話又顯得不自然，反而會引起她的注意，所以我就擺出一副若無其事悠閑自得的樣子慢慢走過去…… “可是，那個阿姨注意到我了。
“‘咦，帶着道雄一起出門啊？還走了這麼遠，你要去哪裡呀？’ “因為我的左臉從額頭一直到鼻子的傷口看上去很吓人，所以我用頭發把左邊的半邊臉遮了起來。
阿姨離我還有一點距離，大概暫時還不會看出來，可她正一邊說話一邊朝我這裡走呢。
“‘咦，你臉上沾着什麼東西？’ “我慌慌張張地捂住臉，往後退了一步。
“‘唔……沒什麼，有塊泥巴粘在上面。
’ “‘道雄睡着了？怎麼覺得他的臉看上去有點黑，沒事吧？’ “正在那時候，有個什麼東西從我捂着臉的手指縫中間掉到地上了。
” “堯古索托豪托夫？” “對啊，不過還有很多别的叫法。
反正接下來玩具修理者就會把部件一個接一個地撿起來，再組合到一起。
一個玩具裝好以後，再開始裝第二個。
” “可如果那樣子安裝，部件有可能會混到一起吧？” “混到一起也沒關系，反正玩具最後确實都能動起來。
” “這怎麼可能？你在逗我玩吧！”我忍不住說，“好吧，關于玩具修理者就說到這裡好了，趕快跟我說你的事故吧。
” “有一天天氣非常熱，下午兩點的時候，氣溫差不多有四十度的樣子。
可就算是那麼熱的天氣，我還是被迫要充當保姆，照顧我才十個月大的弟弟道雄。
我就一直想不通，不知道這到底是哪個朝代遺留下來的規矩，為什麼大一點兒的孩子一定要充當小孩子的保姆。
可是爸爸媽媽都很嚴厲，根本連問一下都不允許。
“有一次，我背着道雄的時候，不小心把道雄的頭撞到柱子上了，然後我就被狠狠地罵了一頓。
媽媽抓着我的頭發，一邊說‘讓你也嘗嘗道雄的痛苦’，一邊把我的頭往柱子上撞。
那天晚上爸爸聽說之後，還把我綁在自家的門柱上，直到第二天早上才把我放開。
一整晚我的眼淚都在眼眶裡打轉，但是不敢哭出聲。
我不知道萬一哭出聲來還會受到什麼樣的懲罰，而且在無邊無際的黑暗裡，我一直到早上都不敢閉上眼睛。
可越是盯着黑暗裡看，越會看到不想看的、不能看的東西。
另外，附近的野狗很多，有幾十隻輪番地跑過來嗅我身上的味道，實在讓我害怕得不得了。
“因為以前發生過這樣的事情，所以雖然天氣很熱，我也隻有默不作聲地背着道雄，到附近的店裡去幫忙幹活。
那時候我在路上常常會遇到附近的小孩子們，但是我總是像逃跑一樣急匆匆地躲開他們。
有時候也會遇到他們拿着壞掉的玩具到玩具修理者那邊去，但是我既沒有玩具，也沒有洋娃娃，所以對于我來說，其實和玩具修理者一點兒關系都沒有。
” “等一下，”我打斷她的話，“你剛剛說，你聽到過玩具修理者的叫聲。
既然聽到過叫聲，那就應該有拿着玩具去修理的時候吧。
” “那一天，我遇到一個拖着一隻死貓走過去的小孩兒，”她完全無視我的問題，自顧自地往下說，“我就問那個孩子，‘你為什麼要拖着一隻死貓啊？’ “他說：‘你問這個啊，這隻貓是我爸爸給我買的。
可是剛剛跟它玩的時候它把我抓傷了，我就狠狠踩了它一下，然後它就不會動了，所以現在把它拿到堯古索托豪托夫那邊去修一下，不然爸爸發現了肯定會罵我。
’ “我覺得這個孩子的想法好奇怪。
說不定是因為他的年紀太小了，還分不清寵物和玩具的區别——或者不如幹脆說，在他們那個年紀根本就搞不清楚生物和非生物有什麼不同的地方，隻有等大一點兒的時候，才會慢慢了解到那些有關自然的知識吧。
“小孩兒說完之後，就繼續拖着死貓往玩具修理者的小屋那邊走，而我則開始爬一座橫穿國道的天橋。
“天氣實在太熱，大家都盡可能待在家裡不出來，所以天橋上面一個人都沒有。
國道上的車也很少，很長時間才會開過去一輛。
現在回想起來的話，說不定當時根本沒有必要老老實實爬天橋，但是我那時候太小了，完全想不到那一點。
“天橋的台階對于小孩子來說很陡，爬到一半的時候，我的身子就已經站不穩了，全身都是汗，像是泡在水裡一樣，道雄也哇哇哭個不停。
我又惡心，又想吐，渾身發冷，已經爬不動了，可是回頭我又想，如果我花的時間比需要的時間長，媽媽不知道要發火發成什麼樣子，所以我隻有硬拖着自己的兩條腿，一步一步地往上面爬——結果就在那個時候，我和道雄從台階上滾了下來。
” 聽她說到這裡，我情不自禁地緊緊握住了拳頭，指甲幾乎都要陷到肉裡去了。
“有好長一段時間，我的身子動都動不了——其實不是動不了，應該是一開始完全昏過去了，等我清醒過來的時候，因為又驚又痛，身子根本動彈不得，然後我就突然感覺到臉上很疼很疼，于是試着伸手去摸，一摸，手上就沾滿了黏糊糊的血，好像從額頭到鼻子有一道嚴重的傷口，血滴滴答答的，天橋上不少地方都積了一攤攤的血。
“這時候我忽然想起來道雄沒有哭，然後就發現他居然被我壓在身子下面，一動都不動。
我趕快跳起來，把他從背後放下來檢查，但是他身上哪裡都看不到出血的地方，可就是不會動了，完全都不動了，而且連呼吸都沒有了。
” “等一下，”我開始冒冷汗了，“你是在開玩笑的吧？！” “道雄死了。
”她繼續說着，“一開始，我想自己以後不用再照顧他了，就有一種如釋重負的感覺，可是過了一會兒我突然想到如果父母知道了這件事情，不曉得會大發雷霆成什麼樣子，于是我又開始感覺到非常害怕。
“——能不能隐瞞道雄死掉的事情呢？假裝道雄還活着？哄着死了的道雄，往他的嘴裡喂牛奶會怎麼樣呢？說不定我還可以幫他洗澡……對，我還能練習腹語術，再在道雄背上開個洞，把手從那裡面伸進去，就可以時不時地讓他動一動，那樣的話就不會露餡兒了！可是，如果真的這麼假裝的話，又到底要假裝到什麼時候呢？道雄雖然現在還是個嬰兒，可是他會長大的呀，怎麼辦才好呢？也許每天把他的身體拉長一點就可以蒙混過去了？可是接下來道雄又要去上幼兒園了，我不能跟着他到幼兒園去啊……也許我可以把道雄的身子掏空，自己鑽進去假扮成道雄行不行呢？可那時候我說不定也比現在長得更大，如果鑽不進去該怎麼辦？而且女孩子和男孩子根本不一樣的呀，怎麼能蒙混過去呢？還有，要是什麼時候道雄結婚的話，我又怎麼能和女人結婚呢？行不通的呀。
“我一邊胡思亂想，一邊背着死了的道雄，搖搖晃晃漫無目的地往前走。
要是有人看見我那副樣子，肯定會毛骨悚然，不過當時并沒有行人，偶爾過去的汽車速度又都很快，根本沒有注意到我們。
“兩個小時過去了，天氣還是一樣的熱，道雄漸漸開始發出臭味，臉上的顔色也漸漸變黑，根本沒辦法再假裝他還活着。
他的舌頭也垂到外面來了，眼睛呀、耳朵呀、鼻子呀，都有汁液一滴一滴滴下來。
而我身上的傷口這邊，血雖然漸漸止住了，但也發出和道雄身上一樣的臭味——就在那個時候，我頭腦裡突然跳出來一個很好的主意。
” “玩具修理者？”我一邊用衣服袖子擦着冷汗一邊問，“就像對那隻死貓一樣？” “沒錯，我要把道雄拿到玩具修理者那邊去。
雖然不敢說他一定會修，但是我一直都聽說過玩具修理者的名聲，知道他不管什麼樣的玩具都能修好，所以，如果我能好好騙騙玩具修理者，把道雄說成是個玩具，就可以讓他幫我修理了。
“我搖搖晃晃地向玩具修理者的小屋那邊走過去，但是我又不是很清楚那個小屋到底在什麼地方，所以隻能一邊回想着平時和朋友們說的話，一邊一個巷子一個巷子慢慢找過去。
“不巧的是，在其中一個巷子裡，我遇上了一個認識的阿姨。
那個阿姨和媽媽的關系很好，可是每次媽媽不在的時候，又總會向我打探一些爸爸媽媽的事情，反正我不太喜歡她。
“那個阿姨從對面走過來，我想盡可能離她遠一點，但是巷子太窄了，無論如何都會從她身邊擦過去。
如果讓她發現是我就麻煩了，可如果刻意躲開很遠的話又顯得不自然，反而會引起她的注意，所以我就擺出一副若無其事悠閑自得的樣子慢慢走過去…… “可是，那個阿姨注意到我了。
“‘咦，帶着道雄一起出門啊？還走了這麼遠，你要去哪裡呀？’ “因為我的左臉從額頭一直到鼻子的傷口看上去很吓人，所以我用頭發把左邊的半邊臉遮了起來。
阿姨離我還有一點距離，大概暫時還不會看出來，可她正一邊說話一邊朝我這裡走呢。
“‘咦，你臉上沾着什麼東西？’ “我慌慌張張地捂住臉，往後退了一步。
“‘唔……沒什麼，有塊泥巴粘在上面。
’ “‘道雄睡着了？怎麼覺得他的臉看上去有點黑，沒事吧？’ “正在那時候，有個什麼東西從我捂着臉的手指縫中間掉到地上了。
