第五部
關燈
小
中
大
生說，“越南風味，加了越南的玫瑰紅酒和——”
“不用，謝謝，”哈利說，然後仔細看了菜單，指着椰奶湯，“還有礦泉水。
” 托胡斯聳聳肩，點頭表示要一樣的。
“恭喜啊，”托胡斯往齒間塞了一根牙簽，“你什麼時候走？” “謝謝，恐怕你的祝賀來得早了點，托胡斯，還有幾條線索要收尾。
” 牙簽停住了。
“收尾？那不是你的工作，你打包回家就好。
” “沒那麼簡單。
” 那雙冷硬、藍色的官僚眼睛炯炯有神。
“結束了，你聽懂了嗎？案子已經破了，昨天奧斯陸的頭版全都寫了，克利普拉殺了大使和他女兒。
不過我們會撐過去的，霍勒。
我猜你說的是曼谷的警察局局長，他說他們看不出動機，還說克利普拉可能瘋了。
這麼簡單，又這麼完全無法理解。
不過重要的是大家會買賬，而且已經有效果了。
” “所以這樁醜聞隻是怎麼記錄的問題？” “不完全是這樣。
我們已經順利把汽車旅館的事壓下來了，重點是沒把首相卷進來。
現在我們還有别的問題要操心，媒體一直打電話到這裡來問為什麼早先沒有發布大使遇害的消息。
” “你怎麼回答？” “我還能怎麼回答？語言問題啦，誤會啦，泰國警方一開始傳來的信息有誤啦，那一類的。
” “他們信了？” “沒有，他們不信，但是他們也不能指責我們提供不實信息，新聞稿上說的是大使被人發現陳屍汽車旅館，這又沒錯。
你找到他女兒和克利普拉的時候說了什麼，霍勒？” “我沒說什麼，”哈利深吸幾口氣，“聽我說，托胡斯，我在克利普拉家找到幾本色情書刊，從那些雜志看起來，他是個戀童癖。
這一點在任何警方的報告中都沒有提到。
” “真的？這個嘛，好吧，”他的聲音絲毫沒有透露出在掩蓋什麼，“總之，你在泰國已經沒有任務了，莫勒要你盡快回去。
” 滾燙的椰奶湯端上桌，托胡斯懷疑地看着他那一碗。
他的眼鏡起了霧。
“你到扶那布機場的時候，《世界之路報》一定會給你好好拍張照。
”他酸溜溜地說。
“嘗嘗紅色那個。
”哈利用手指着說。
46 一月二十四日，星期五 蘇帕瓦迪是泰國偵破最多兇案的人，麗茲說的。
他最重要的工具是一台顯微鏡、一些試管和石蕊試紙。
他坐在哈利對面，笑容燦爛如太陽。
“你說對了，哈利，你給我們的那些灰泥塊，和大使後車廂螺絲起子上的灰泥，内含相同的石灰水成分。
” 針對哈利的問題，他不光回答“是”或“不是”就罷，而是把整個問題重述一遍，以免造成任何誤解。
蘇帕瓦迪對語言的掌握極佳，他知道英語的問答句對泰國人來說可能很複雜，如果哈利在泰國上錯公交車，心生懷疑而對另一個乘客說：“這不是往華蘭蓬的車，是吧？”而且重音和抑揚頓挫都正确，那個泰國人可能會回答“是”，意思是“是，你說得沒錯，這不是往華蘭蓬的車。
”法朗人都知道有這種狀況，蘇帕瓦迪的經驗是大多數的法朗人腦袋比較不靈光，不懂問答的邏輯，所以他早就下了結論：最好用完整的句子回答問題。
“你又說對了，哈利，克利普拉小屋裡的吸塵器集塵袋内容物很有意思，有大使後車廂地毯的纖維，還有大使西裝、克利普拉外套的纖維。
” 哈利越聽越激動。
“我給你的那兩盒帶子呢？有沒有送到悉尼去？” 蘇帕瓦迪笑得更燦爛了（如果還能更燦爛的話），因為這是最讓他開心的一點。
“現在是二十世紀，警官，我們不必送帶子，那至少要花上四天。
我們把錄音帶轉錄成數字檔案，用電子郵件寄給了你那個聲音專家。
” “哇，可以這樣？”哈利這樣問，一半是要讓蘇帕瓦迪高興，一半是自己覺得無奈，計算機達人總是讓他覺得自己很老，“赫蘇斯·馬格斯怎麼說？” “一開始我跟他說絕對不可能從錄音機留言分辨出發話者所在的空間，但是你朋友說得非常笃定，他說了很多頻域、赫茲那些東西，真是讓人大開眼界。
你知道嗎，耳朵可以在百萬分之一秒内分辨一百種不同的聲音？我覺得我跟他可以——” “結論呢，蘇帕瓦迪？” “他的結論是兩則錄音來自兩個不同的人，但是很有可能是在同一個房間錄的。
” 哈利可以感覺到心跳加速。
“冷凍櫃裡的肉呢？” “這次你又對了，哈利，冷凍櫃裡的肉是豬肉。
” 蘇帕瓦迪眨眨眼，得意地哈哈大笑，哈利知道他還沒講完。
“然後？” “可是血不隻是豬血，有一些是人血。
” “知道是誰的嗎？” “嗯，再過幾天才能拿到确切的DNA檢驗結果，所以暫時隻能給你九成準确度的答案。
” 如果蘇帕瓦迪有一把小号在手上，哈利敢說他會先吹一段号角。
“血是我們那位克利普拉先生的。
” 哈利總算跟延斯通上電話，他在他的辦公室。
“你還好嗎，延斯？” “好啊。
” “真的？” “怎麼了？” “你聽起來……”哈利找不到詞來形容，“你聽起來有點難過。
”他說。
“對啊。
不是，這很難說出口，她失去所有的家人，還有……”他的聲音越來越小。
“還有你？” “别說了。
” “說嘛，延斯。
” “隻是萬一我想從這樁婚事抽身，現在也絕對不行了。
” “為什麼？” “天哪，現在她就隻有我了，哈利，我知道我應該想到她，還有她受的這些苦，可是我想的都是我自己，還有我給自己找的麻煩。
我顯然不是個好人，可是這些事情實在讓我發怵，你懂嗎？” “我想懂吧。
” “媽的，如果隻是為了錢就好了……至少那東西我還懂，可是這些……”他思索着該用什麼字眼。
“感情？”哈利提出建議。
“對，實在是煩死了。
”他笑得陰沉，“反正，我已經決定了，這輩子就一次，我要做一件不隻是為了我自己做的事，而且我要你在場，如果你發現我露出一絲一毫抗拒的迹象，就往我的屁股踢一腳。
希爾達還有别的事情要操心，所以我們已經定好日子，四月四日，曼谷的複活節——聽起來怎麼樣？她已經開始往好的一面想了，也下了幾分決心要少喝一點酒。
我會把你的機票寄過去，哈利，别忘了我就指望你了，你可不準反悔啊。
” “如果我是最适合的伴郎人選，我實在沒辦法想象你的人際關系是什麼樣，延斯。
” “我認識的每個人至少都被我騙過一次，我可不想要那種故事出現在伴郎緻詞裡，好嗎？” 哈利笑出聲。
“好，給我幾天想一想。
不過我打電話過來是要請你幫個忙，我想查富利得的一個股東，一家叫艾勒梅的公司，可是這家公司登記的資料就隻有一個曼谷的郵政信箱，另外就是确定股本資金已經繳納。
” “那一定是近期才買進的股東，我還沒聽過這個名字。
我打幾通電話，看看能不能問出什麼。
我再回你電話。
” “不要，延斯，這個絕對要保密，隻有我跟麗茲、洛肯知道這件事，所以你一定不能跟任何人提，就連警方都沒有别的人知道。
我們三個今天晚上要開秘密會議，如果你能在那之前查到什麼，那最好。
我再打給你，好嗎？” “好吧，聽起來很嚴重，我以為案子已經結了。
” “今天晚上會。
” 氣鑽機打在石頭上的聲音震耳欲聾。
“你是喬治·沃爾特斯嗎？”那些穿連身工作服的人把黃色頭盔男指給哈利看，于是哈利對着他的耳朵大喊。
他轉向哈利。
“我是。
你哪位？” 他們下方二十米處，車流以蝸牛般的速度爬着，又一個塞車的午後。
“霍勒警探，挪威的警察。
” 沃爾特斯把一張工程圖稿卷起來，交給他身邊兩個人中的一個。
“哦，對，克利普拉。
” 他對那些鑽孔的人比畫了個暫停的手勢，随着機器關閉，四周相對安靜下來，像有過濾器蓋住耳膜。
“瓦爾克牌，”哈利說，“LHV5。
” “哦，你跟它打過照面了？” “很多年前暑假在工地打工用過一台，把我的腎都震碎了。
” 沃爾特斯點點頭。
他的眉毛被太陽曬成淺色，一臉疲憊，皺紋已經深深刻進這張中年面孔裡。
哈利指着腳下，那條混凝土道路穿過高矮參差的鋼筋水泥荒野，好似古羅馬水道橋。
“這就是曼谷的救星BERTS？” “對，”沃爾特斯往哈利視線的方向看過去，“你現在就站在上面。
” 他語帶莊嚴，加上他人在這裡、不在辦公室，哈利于是知道了，富利得的主管喜歡工地多過賬本，看工程逐漸完成，比埋首解決公司的美元債務更讓他精神抖擻。
“讓人想到中國的萬裡長城。
”哈利說。
“這會把人聯結起來，不是把人阻隔在外。
” “我來是想問克利普拉和這項工程的事。
還有富利得的事。
” “悲劇。
”沃爾特斯說，但是沒講明指的是哪個部分。
“你認識克利普拉嗎，沃爾特斯先生？” “不敢說認識，我們在董事會上見過幾次，他打過一兩次電話給我，”沃爾特斯戴上墨鏡，“就這樣。
” “打過一兩次電話給你？富利得這家公司不是挺大的嗎？” “員工超過八百個。
” “你是這裡的主管，卻幾乎不跟你公司的老闆說話？” “歡迎來到商界。
”沃爾特斯眺望那條道路和整座城市，仿佛其餘的事物都與他無關。
“他投了很多錢在富利得，你的意思難道是他不在乎？” “他顯然對公司的經營方式沒什麼異議。
” “對艾勒梅這家公司你有任何了解嗎？” “在股東名單上看過這個名字。
我們最近有别的事情要操心。
” “譬如怎麼解決美元債務問題？” 沃爾特斯又轉向哈利。
他在墨鏡裡看見扭曲的自己。
“那件事你知道多少？” “我知道你們公司如果想撐下去就要再融資。
你們現在沒有義務提供任何信息，因為股票已經下市，所以你們可以瞞着外界一陣子，祈求救星帶着新資金出現。
你們現在有機會從BERTS拿到更多合約，所以如果現在就舉旗投降，就太讓人郁悶了，對嗎？” 沃爾特斯對工程師打個手勢，讓他們去休息。
“我猜這個救星會出現，”哈利繼續說，“他會用很便宜的價錢把公司買下來，等到合約滾滾而來，大概就會家财萬貫了。
有多少人知道公司的慘況？” “我告訴你，老弟——” “我叫霍勒。
有董事會吧，董事會當然知道，還有其他人嗎？” “我們會通知所有股東，除了他們之外，閑雜人等沒必要知道。
” “你認為誰會買下這家公司，沃爾特斯先生？” “我是公司的行政主管，”沃爾特斯突然厲聲說，“我是股東雇來的，不會插手易主的事。
” “就算你和其他八百個人可能要被裁掉也是嗎？就算你再也不能繼續搞這個也是嗎？”哈利朝着沒入霧霭中的水泥路點點頭。
沃爾特斯沒回答。
“其實這個搞不好比較像‘黃磚路’[《綠野仙蹤》中女主人公多蘿西去翡翠城尋求幫助時要走的路。
]。
《綠野仙蹤》裡面的，你知道吧？” 喬治·沃爾特斯緩緩點頭。
“你聽我說，沃爾特斯先生，我打電話找過克利普拉的律師，還有兩三個還在的小股東，過去這幾天，艾勒梅有限公司大肆收購他們在富利得的股份，他們那些人都沒辦法再給富利得融資，這下他們可以脫手又不至于慘賠，可高興了。
你說你對公司老闆的問題沒興趣，沃爾特斯先生，可是你看起來是個負責任的人，艾勒梅就是你的新老闆。
” 沃爾特斯拿下墨鏡，用手背揉眼睛。
“你可以告訴我艾勒梅背後是誰嗎，沃爾特斯先生？” 鑽孔機又開始鑽了，哈利得靠近一點才聽得到。
哈利點點頭。
“我隻是想聽到你說出來。
”他大聲回應。
47 一月二十四日，星期五 伊瓦爾·洛肯知道完了，他的身體裡沒有任何一根纖維放棄，但是已經完了。
恐慌一波波襲來，沖擊着全身又退去。
他一直都知道自己死期将至，這是全憑理智得到的結論，但是他的确信過程卻像冰塊融化，緩緩流過全身。
那次他在越南美萊村踩到陷阱，一根發出臭屎味的竹尖樁穿過大腿，另一根從腳底一路穿到膝蓋，他站在那裡，分秒不曾想過自己會死。
後來他躺在日本，發着燒打着寒戰，他們說他的腳得鋸掉的時候，他說他甯死也不截肢，其實他心裡知道死不是選項，他根本不可能死，他們拿了麻醉劑來，他還把針筒從護士手中打落。
真是白癡。
後來他們讓他留住他的腳，能痛才能有命活，他在床頭牆上刻了這句話。
他在岡部市的醫院待了快一年，才打赢血液感染這場仗。
他告訴自己，這一生已經很長。
長命畢竟還是挺了不起的一件事。
再說他看過有人下場更慘，所以何必抗拒？然而他的身體拒絕，一如這輩子他一直在拒絕一樣，拒絕逼他越線的欲望；被解職退伍的時候，拒絕被他們擊垮；被羞辱、瘡疤被揭開的時候，拒絕自憐。
不過最重要的是，他一直拒絕閉上眼睛。
因此他已飽經世事：戰争，痛苦，殘酷，勇氣和人性。
他看過如此之多，所以可以心安理得地說自己活夠本了。
就算是現在他也沒閉上眼睛，他幾乎不眨眼。
洛肯知道他要死了，如果他有眼淚，他會哭的。
麗茲·克拉姆利看看手表，八點半了，她和哈利已經坐在蜜麗卡拉OK店快一小時，連照片裡麥當娜渴求的表情都開始變成不耐煩了。
“他人呢？”她說。
“洛肯會來的。
”哈利說。
他站在窗邊，已經把百葉窗拉起來，看着席隆路上緩緩蠕動的車的頭燈光劃過自己的倒影。
“你什麼時候跟他談的？” “就在跟你講完之後。
他那時在家整理照片和照相設備。
洛肯會來的。
” 他用手背壓着眼睛。
今天早上起床後，眼睛就一直辣辣紅紅的。
“我們起個頭吧。
”他說。
“什麼意思？” “我們得把案情全部順一遍，”哈利說，“最後重新描述一次。
” “好，可是為什麼？” “麗茲，我們一開始就走錯了。
” 他松開拉繩，百葉窗嘩地掉下來，聽起來好像有東西穿過茂密的樹葉落下。
洛肯坐在椅子上，一排刀子擺在面前的桌上，每一把都能在幾秒内置人于死地。
說來确實奇怪，殺人竟然這麼容易，甚至有時你會覺得不可思議，大多數人竟然能活到他們現在的歲數。
隻要一個圓弧線動作，削橙皮似的，喉嚨就斷了；鮮血噴湧而出，速度飛快，死亡旋即到來。
至少由内行人來下手的話，就有這麼快。
在背上捅一刀就需要更高的精準度，你有可能連刺二三十次都刺不到什麼，隻是對着人肉一陣亂砍罷了，不能造成緻命傷害。
可是如果你懂得人體構造，懂得如何刺入心或肺，那就易如反掌。
如果你從前面下手，最好瞄準低處，然後往上拉，這樣可以插進胸腔，切入重要器官。
不過從後面下手比較輕松，瞄準脊椎側邊就行了。
開槍殺人有多容易？非常容易。
他第一次殺人用的是半自動槍，在韓國。
他瞄準目标，扣下扳機，看見一個男人倒下，就這樣。
沒有任何負疚的痛苦，沒有噩夢，沒有精神崩潰。
或許是戰争的關系，但他不相信戰争能解釋一切。
或許他缺乏同理心？有個心理學者跟他解釋過，他成為戀童癖，乃是心靈受損之故。
幹脆說是邪惡之故算了。
“好，你聽好了，”哈利已經在麗茲對面坐下來，“案發當晚七點，大使的車子到了奧沃·克利普拉家，但開車的人不是大使。
” “不是？” “不是。
警衛印象中沒看過穿黃西裝的人。
” “所以？” “麗茲，你看過那套西裝，加油員相比之下都算樸素了。
你覺得你忘得了那樣的西裝嗎？” 她搖頭，哈利繼續說。
“司機把車停在車庫，按了側門的電鈴。
克利普拉開門的時候，大概迎面就對上了槍口吧。
客人進屋，關上門，客氣地請克利普拉張開嘴巴。
” “客氣？” “我要讓故事精彩一點，可以吧？” 麗茲噘起嘴，一根手指放在嘴唇上。
“然後他把槍管伸進去，命令克利普拉含住，接着開槍，冷血、無情地開槍。
子彈穿過克利普拉的後腦，射進牆壁。
兇手把血迹擦掉，然後……呃，你也知道那樣會搞得多髒。
” 麗茲點頭，揮手要他繼續。
“總之，這位神秘客把所有痕迹都抹掉，最後從後車廂拿了那把螺絲起子，把子彈從牆壁撬出來。
” “你怎麼知道？” “我在走廊看到地闆上有灰泥塊，還看到彈孔。
鑒識組已經證實，所含的石灰水成分和後車廂螺絲起子上的相同。
” “然後呢？” “然後兇手又出去，走到車子那裡挪了挪大使的屍體，好把螺絲起子放回去。
” “所以他已經殺了大使？” “這個晚一點再說。
兇手換上大使的西裝，然後進去克利普拉的辦公室，從撣族的對刀之中拿了一把，又拿了秘密小屋的鑰匙。
他還從克利普拉的辦公室快速打了一通電話，而且拿走對話的錄音帶。
接着他把克利普拉的屍體扔進後車廂，八點左右開車離開。
” “你說的我很難跟上，哈利。
” “八點半他在厲旺那裡登記住房。
” “拜托，哈利，厲旺已經指認登記入住的人就是大使。
” “厲旺沒有理由懷疑床上那個死人跟登記的人不是同一個，他看見的就是一個穿黃西裝、戴墨鏡的法朗人罷了。
還有，别忘了，厲旺認屍的時候，大使背上可是插了一把非常具有幹擾性的刀子。
” “對。
刀子怎麼了？” “大使是死于刀下，沒錯，但是時間早在他們進汽車旅館之前。
我猜是薩米人的刀子吧，因為上面塗了馴鹿油。
那種東西在挪威的芬馬克郡到處都買得到。
” “可是法醫說傷口和那把撣族刀子吻合。
” “嗯，本來就會吻合。
撣族那把刀刃長度和寬度都大于薩米刀，所以不可能看出先用了另一把刀。
你聽仔細了。
兇手載着後車廂兩具屍體來到汽車旅館，要了一間遠離櫃台的房間，方便他倒車并且走幾米就能把莫内斯扛進房間裡。
他還要求若無另外吩咐不要打擾他。
他在房間裡又換了一次衣服，然後替大使換上那套西裝，可是他在壓力之下搞砸了。
你還記得我說大使顯然要跟女人見面，因為他的皮帶扣得比平常緊？” 麗茲咂了咂嘴。
“兇手扣皮帶的時候沒注意到磨舊的那一格。
” “不重要的小失誤，不會洩露他的身份，但就是許多這種小地方透露出案情不合理。
把莫内斯放在床上以後，他把那把撣族刀小心地插進舊傷口裡，然後擦拭刀柄，去除所有痕迹。
” “這也可以解釋為什麼旅館房間裡的血不多，因為他是在别的地方遇害。
為什麼法醫沒注意到？” “刀傷會流多少血向來難說，要看割斷了哪一條動脈，還有刀刃能阻斷多少血流，看起來沒有任何明顯的異常。
九點左右他帶着後車廂裡的克利普拉離開汽車旅館，開車到克利普拉的秘密小屋。
” “他知道那棟屋子在哪裡？那他一定認識克利普拉。
” “他對克利普拉十分了解。
” 影子落在桌子上，一個男人在洛肯對面坐下。
陽台外面是震耳欲聾的車流喧嚣，整個房間充滿廢氣臭味。
“你準備好了嗎？”洛肯問。
那個綁根辮子的巨人看着他，顯然對他說泰語感到驚訝。
“我準備好了。
”他回答。
洛肯虛弱地微笑，他覺得疲憊。
“那你還等什麼，快動手吧。
” “他到了克利普拉的秘密小屋，打開門鎖，把克利普拉扔進冷凍櫃。
接着他清洗後車廂，又用吸塵器打掃，讓我們找不到任何屍體的痕迹。
” “好，但你怎麼會知道這些？” “鑒識組在冷凍櫃裡找到克利普拉的血，吸塵器裡找到兩根死者身上衣物的纖維。
” “啧啧，所以大使沒有潔癖嘛，我們查看車子的時候你說他有。
” 哈利微笑。
“我看到大使的辦公室以後，就知道他不是整齊幹淨的那種人。
” “我有沒有聽錯？你剛才說你犯了一個失誤？” “對，你沒聽錯，”哈利伸出一根食指，“可是克利普拉是那種人，小屋裡的東西樣樣幹淨整齊，你記得嗎？櫥櫃裡甚至有個鈎子可以固定吸塵器。
可是我打開櫃門的時候，吸塵器掉出來了，好像上次用過的人不知道擺東西的規矩一樣。
所以我才會把吸塵器集塵袋送到鑒識組。
” 麗茲緩緩搖着頭，哈利繼續說。
“我看到冷凍櫃裡那些肉，就想到裡面大可以放一具男屍，放上幾個星期都不會……”哈利鼓起腮幫，用雙手示範。
“你這人怪怪的，”麗茲說，“你要看醫生。
” “你到底想不想聽完？” 她想。
“之後他開車到汽車旅館，停好車，進房間，把車鑰匙放進莫内斯的口袋，然後消失得杳無蹤迹。
是真的一點痕迹都沒有。
” “等一下！我們開車到小屋那次，單程就花了九十分鐘不是嗎？從這裡過去的距離差不多，我們那位蒂姆小姐在十一點半發現屍體，也就是你說兇手離開汽車旅館的兩個半小時後，他不可能在莫内斯的屍體被發現以前趕回旅館。
還是你忘了這一點？” “沒忘，我甚至開過那段路。
我九點出發，在小屋等了半小時再開回來。
” “結果？” “我回來的時候十二點十五分。
” “看吧，說不通。
” “你記得我們跟蒂姆問話的時候她怎麼說車子的嗎？” 麗茲咬住上唇。
“她不記得有什麼車子，”哈利說，“因為車子不在那裡。
十二點十五分他們在櫃台等警察來，沒發現大使的車子又溜進來。
” “天哪，我還以為我們面對的是行事謹慎的兇手。
他回來的時候警察有可能已經在等着他。
” “他很謹慎，但是他不可能料到回來之前就有人發現發生兇案了。
他們說好的，蒂姆要等到他打電話才能進去，不是嗎？可是厲旺等得不耐煩，差一點就壞了事。
兇手放回鑰匙的時候，不可能懷疑出了問題。
” “所以純粹是好運？” “這個人做事不靠運氣的。
” 他一定是東北人，洛肯暗忖，因為那裡的人身材非常高大。
房間裡另外有一個人站在他身後哼着歌，洛肯不敢打包票，但是聽起來像披頭士的《執子之手》。
那個大個子已經從桌子上挑了一把刀（七十厘米的弧形軍刀能不能就簡單稱之為刀，倒是個問題）。
他雙手握刀掂了掂，就像棒球選手挑球棒一樣，然後一語不發就把刀高舉過頭。
洛肯咬緊牙關，就在這時候，巴比妥鹽鎮靜劑帶來的愉悅困倦感已經消退，血液在血管裡凍結，他再也控制不了自己。
他開始尖叫，拉扯着把手綁到桌子上的皮束帶，于是背後那個哼唱的聲音開始向他靠近，有隻手抓住了他的頭發，猛地把他的頭往後拉，接着他的嘴就被塞了一個網球。
他的舌頭和上腭感覺得到毛茸茸的球面，球像吸墨紙一樣吸着唾液，他的尖叫聲變成微弱的呻吟。
前臂上的止血帶綁得很緊，他的手早就失去知覺，于是軍刀一聲悶響砍下來的時候，他什麼感覺都沒有，一瞬間還以為沒砍中。
然後他看見自己的右手在刀刃的另一邊，原本緊握着的拳頭，現在正慢慢打開。
切口幹淨利落，他可以看見兩根截斷的白色手骨凸出來
” 托胡斯聳聳肩，點頭表示要一樣的。
“恭喜啊，”托胡斯往齒間塞了一根牙簽，“你什麼時候走？” “謝謝，恐怕你的祝賀來得早了點，托胡斯，還有幾條線索要收尾。
” 牙簽停住了。
“收尾？那不是你的工作，你打包回家就好。
” “沒那麼簡單。
” 那雙冷硬、藍色的官僚眼睛炯炯有神。
“結束了，你聽懂了嗎？案子已經破了，昨天奧斯陸的頭版全都寫了，克利普拉殺了大使和他女兒。
不過我們會撐過去的，霍勒。
我猜你說的是曼谷的警察局局長，他說他們看不出動機，還說克利普拉可能瘋了。
這麼簡單，又這麼完全無法理解。
不過重要的是大家會買賬，而且已經有效果了。
” “所以這樁醜聞隻是怎麼記錄的問題？” “不完全是這樣。
我們已經順利把汽車旅館的事壓下來了，重點是沒把首相卷進來。
現在我們還有别的問題要操心，媒體一直打電話到這裡來問為什麼早先沒有發布大使遇害的消息。
” “你怎麼回答？” “我還能怎麼回答？語言問題啦，誤會啦，泰國警方一開始傳來的信息有誤啦，那一類的。
” “他們信了？” “沒有，他們不信，但是他們也不能指責我們提供不實信息，新聞稿上說的是大使被人發現陳屍汽車旅館，這又沒錯。
你找到他女兒和克利普拉的時候說了什麼，霍勒？” “我沒說什麼，”哈利深吸幾口氣，“聽我說，托胡斯，我在克利普拉家找到幾本色情書刊，從那些雜志看起來，他是個戀童癖。
這一點在任何警方的報告中都沒有提到。
” “真的？這個嘛，好吧，”他的聲音絲毫沒有透露出在掩蓋什麼，“總之，你在泰國已經沒有任務了，莫勒要你盡快回去。
” 滾燙的椰奶湯端上桌，托胡斯懷疑地看着他那一碗。
他的眼鏡起了霧。
“你到扶那布機場的時候，《世界之路報》一定會給你好好拍張照。
”他酸溜溜地說。
“嘗嘗紅色那個。
”哈利用手指着說。
46 一月二十四日，星期五 蘇帕瓦迪是泰國偵破最多兇案的人，麗茲說的。
他最重要的工具是一台顯微鏡、一些試管和石蕊試紙。
他坐在哈利對面，笑容燦爛如太陽。
“你說對了，哈利，你給我們的那些灰泥塊，和大使後車廂螺絲起子上的灰泥，内含相同的石灰水成分。
” 針對哈利的問題，他不光回答“是”或“不是”就罷，而是把整個問題重述一遍，以免造成任何誤解。
蘇帕瓦迪對語言的掌握極佳，他知道英語的問答句對泰國人來說可能很複雜，如果哈利在泰國上錯公交車，心生懷疑而對另一個乘客說：“這不是往華蘭蓬的車，是吧？”而且重音和抑揚頓挫都正确，那個泰國人可能會回答“是”，意思是“是，你說得沒錯，這不是往華蘭蓬的車。
”法朗人都知道有這種狀況，蘇帕瓦迪的經驗是大多數的法朗人腦袋比較不靈光，不懂問答的邏輯，所以他早就下了結論：最好用完整的句子回答問題。
“你又說對了，哈利，克利普拉小屋裡的吸塵器集塵袋内容物很有意思，有大使後車廂地毯的纖維，還有大使西裝、克利普拉外套的纖維。
” 哈利越聽越激動。
“我給你的那兩盒帶子呢？有沒有送到悉尼去？” 蘇帕瓦迪笑得更燦爛了（如果還能更燦爛的話），因為這是最讓他開心的一點。
“現在是二十世紀，警官，我們不必送帶子，那至少要花上四天。
我們把錄音帶轉錄成數字檔案，用電子郵件寄給了你那個聲音專家。
” “哇，可以這樣？”哈利這樣問，一半是要讓蘇帕瓦迪高興，一半是自己覺得無奈，計算機達人總是讓他覺得自己很老，“赫蘇斯·馬格斯怎麼說？” “一開始我跟他說絕對不可能從錄音機留言分辨出發話者所在的空間，但是你朋友說得非常笃定，他說了很多頻域、赫茲那些東西，真是讓人大開眼界。
你知道嗎，耳朵可以在百萬分之一秒内分辨一百種不同的聲音？我覺得我跟他可以——” “結論呢，蘇帕瓦迪？” “他的結論是兩則錄音來自兩個不同的人，但是很有可能是在同一個房間錄的。
” 哈利可以感覺到心跳加速。
“冷凍櫃裡的肉呢？” “這次你又對了，哈利，冷凍櫃裡的肉是豬肉。
” 蘇帕瓦迪眨眨眼，得意地哈哈大笑，哈利知道他還沒講完。
“然後？” “可是血不隻是豬血，有一些是人血。
” “知道是誰的嗎？” “嗯，再過幾天才能拿到确切的DNA檢驗結果，所以暫時隻能給你九成準确度的答案。
” 如果蘇帕瓦迪有一把小号在手上，哈利敢說他會先吹一段号角。
“血是我們那位克利普拉先生的。
” 哈利總算跟延斯通上電話，他在他的辦公室。
“你還好嗎，延斯？” “好啊。
” “真的？” “怎麼了？” “你聽起來……”哈利找不到詞來形容，“你聽起來有點難過。
”他說。
“對啊。
不是，這很難說出口，她失去所有的家人，還有……”他的聲音越來越小。
“還有你？” “别說了。
” “說嘛，延斯。
” “隻是萬一我想從這樁婚事抽身，現在也絕對不行了。
” “為什麼？” “天哪，現在她就隻有我了，哈利，我知道我應該想到她，還有她受的這些苦，可是我想的都是我自己，還有我給自己找的麻煩。
我顯然不是個好人，可是這些事情實在讓我發怵，你懂嗎？” “我想懂吧。
” “媽的，如果隻是為了錢就好了……至少那東西我還懂，可是這些……”他思索着該用什麼字眼。
“感情？”哈利提出建議。
“對，實在是煩死了。
”他笑得陰沉，“反正，我已經決定了，這輩子就一次，我要做一件不隻是為了我自己做的事，而且我要你在場，如果你發現我露出一絲一毫抗拒的迹象，就往我的屁股踢一腳。
希爾達還有别的事情要操心，所以我們已經定好日子，四月四日，曼谷的複活節——聽起來怎麼樣？她已經開始往好的一面想了，也下了幾分決心要少喝一點酒。
我會把你的機票寄過去，哈利，别忘了我就指望你了，你可不準反悔啊。
” “如果我是最适合的伴郎人選，我實在沒辦法想象你的人際關系是什麼樣，延斯。
” “我認識的每個人至少都被我騙過一次，我可不想要那種故事出現在伴郎緻詞裡，好嗎？” 哈利笑出聲。
“好，給我幾天想一想。
不過我打電話過來是要請你幫個忙，我想查富利得的一個股東，一家叫艾勒梅的公司，可是這家公司登記的資料就隻有一個曼谷的郵政信箱，另外就是确定股本資金已經繳納。
” “那一定是近期才買進的股東，我還沒聽過這個名字。
我打幾通電話，看看能不能問出什麼。
我再回你電話。
” “不要，延斯，這個絕對要保密，隻有我跟麗茲、洛肯知道這件事，所以你一定不能跟任何人提，就連警方都沒有别的人知道。
我們三個今天晚上要開秘密會議，如果你能在那之前查到什麼，那最好。
我再打給你，好嗎？” “好吧，聽起來很嚴重，我以為案子已經結了。
” “今天晚上會。
” 氣鑽機打在石頭上的聲音震耳欲聾。
“你是喬治·沃爾特斯嗎？”那些穿連身工作服的人把黃色頭盔男指給哈利看，于是哈利對着他的耳朵大喊。
他轉向哈利。
“我是。
你哪位？” 他們下方二十米處，車流以蝸牛般的速度爬着，又一個塞車的午後。
“霍勒警探，挪威的警察。
” 沃爾特斯把一張工程圖稿卷起來，交給他身邊兩個人中的一個。
“哦，對，克利普拉。
” 他對那些鑽孔的人比畫了個暫停的手勢，随着機器關閉，四周相對安靜下來，像有過濾器蓋住耳膜。
“瓦爾克牌，”哈利說，“LHV5。
” “哦，你跟它打過照面了？” “很多年前暑假在工地打工用過一台，把我的腎都震碎了。
” 沃爾特斯點點頭。
他的眉毛被太陽曬成淺色，一臉疲憊，皺紋已經深深刻進這張中年面孔裡。
哈利指着腳下，那條混凝土道路穿過高矮參差的鋼筋水泥荒野，好似古羅馬水道橋。
“這就是曼谷的救星BERTS？” “對，”沃爾特斯往哈利視線的方向看過去，“你現在就站在上面。
” 他語帶莊嚴，加上他人在這裡、不在辦公室，哈利于是知道了，富利得的主管喜歡工地多過賬本，看工程逐漸完成，比埋首解決公司的美元債務更讓他精神抖擻。
“讓人想到中國的萬裡長城。
”哈利說。
“這會把人聯結起來，不是把人阻隔在外。
” “我來是想問克利普拉和這項工程的事。
還有富利得的事。
” “悲劇。
”沃爾特斯說，但是沒講明指的是哪個部分。
“你認識克利普拉嗎，沃爾特斯先生？” “不敢說認識，我們在董事會上見過幾次，他打過一兩次電話給我，”沃爾特斯戴上墨鏡，“就這樣。
” “打過一兩次電話給你？富利得這家公司不是挺大的嗎？” “員工超過八百個。
” “你是這裡的主管，卻幾乎不跟你公司的老闆說話？” “歡迎來到商界。
”沃爾特斯眺望那條道路和整座城市，仿佛其餘的事物都與他無關。
“他投了很多錢在富利得，你的意思難道是他不在乎？” “他顯然對公司的經營方式沒什麼異議。
” “對艾勒梅這家公司你有任何了解嗎？” “在股東名單上看過這個名字。
我們最近有别的事情要操心。
” “譬如怎麼解決美元債務問題？” 沃爾特斯又轉向哈利。
他在墨鏡裡看見扭曲的自己。
“那件事你知道多少？” “我知道你們公司如果想撐下去就要再融資。
你們現在沒有義務提供任何信息，因為股票已經下市，所以你們可以瞞着外界一陣子，祈求救星帶着新資金出現。
你們現在有機會從BERTS拿到更多合約，所以如果現在就舉旗投降，就太讓人郁悶了，對嗎？” 沃爾特斯對工程師打個手勢，讓他們去休息。
“我猜這個救星會出現，”哈利繼續說，“他會用很便宜的價錢把公司買下來，等到合約滾滾而來，大概就會家财萬貫了。
有多少人知道公司的慘況？” “我告訴你，老弟——” “我叫霍勒。
有董事會吧，董事會當然知道，還有其他人嗎？” “我們會通知所有股東，除了他們之外，閑雜人等沒必要知道。
” “你認為誰會買下這家公司，沃爾特斯先生？” “我是公司的行政主管，”沃爾特斯突然厲聲說，“我是股東雇來的，不會插手易主的事。
” “就算你和其他八百個人可能要被裁掉也是嗎？就算你再也不能繼續搞這個也是嗎？”哈利朝着沒入霧霭中的水泥路點點頭。
沃爾特斯沒回答。
“其實這個搞不好比較像‘黃磚路’[《綠野仙蹤》中女主人公多蘿西去翡翠城尋求幫助時要走的路。
]。
《綠野仙蹤》裡面的，你知道吧？” 喬治·沃爾特斯緩緩點頭。
“你聽我說，沃爾特斯先生，我打電話找過克利普拉的律師，還有兩三個還在的小股東，過去這幾天，艾勒梅有限公司大肆收購他們在富利得的股份，他們那些人都沒辦法再給富利得融資，這下他們可以脫手又不至于慘賠，可高興了。
你說你對公司老闆的問題沒興趣，沃爾特斯先生，可是你看起來是個負責任的人，艾勒梅就是你的新老闆。
” 沃爾特斯拿下墨鏡，用手背揉眼睛。
“你可以告訴我艾勒梅背後是誰嗎，沃爾特斯先生？” 鑽孔機又開始鑽了，哈利得靠近一點才聽得到。
哈利點點頭。
“我隻是想聽到你說出來。
”他大聲回應。
47 一月二十四日，星期五 伊瓦爾·洛肯知道完了，他的身體裡沒有任何一根纖維放棄，但是已經完了。
恐慌一波波襲來，沖擊着全身又退去。
他一直都知道自己死期将至，這是全憑理智得到的結論，但是他的确信過程卻像冰塊融化，緩緩流過全身。
那次他在越南美萊村踩到陷阱，一根發出臭屎味的竹尖樁穿過大腿，另一根從腳底一路穿到膝蓋，他站在那裡，分秒不曾想過自己會死。
後來他躺在日本，發着燒打着寒戰，他們說他的腳得鋸掉的時候，他說他甯死也不截肢，其實他心裡知道死不是選項，他根本不可能死，他們拿了麻醉劑來，他還把針筒從護士手中打落。
真是白癡。
後來他們讓他留住他的腳，能痛才能有命活，他在床頭牆上刻了這句話。
他在岡部市的醫院待了快一年，才打赢血液感染這場仗。
他告訴自己，這一生已經很長。
長命畢竟還是挺了不起的一件事。
再說他看過有人下場更慘，所以何必抗拒？然而他的身體拒絕，一如這輩子他一直在拒絕一樣，拒絕逼他越線的欲望；被解職退伍的時候，拒絕被他們擊垮；被羞辱、瘡疤被揭開的時候，拒絕自憐。
不過最重要的是，他一直拒絕閉上眼睛。
因此他已飽經世事：戰争，痛苦，殘酷，勇氣和人性。
他看過如此之多，所以可以心安理得地說自己活夠本了。
就算是現在他也沒閉上眼睛，他幾乎不眨眼。
洛肯知道他要死了，如果他有眼淚，他會哭的。
麗茲·克拉姆利看看手表，八點半了，她和哈利已經坐在蜜麗卡拉OK店快一小時，連照片裡麥當娜渴求的表情都開始變成不耐煩了。
“他人呢？”她說。
“洛肯會來的。
”哈利說。
他站在窗邊，已經把百葉窗拉起來，看着席隆路上緩緩蠕動的車的頭燈光劃過自己的倒影。
“你什麼時候跟他談的？” “就在跟你講完之後。
他那時在家整理照片和照相設備。
洛肯會來的。
” 他用手背壓着眼睛。
今天早上起床後，眼睛就一直辣辣紅紅的。
“我們起個頭吧。
”他說。
“什麼意思？” “我們得把案情全部順一遍，”哈利說，“最後重新描述一次。
” “好，可是為什麼？” “麗茲，我們一開始就走錯了。
” 他松開拉繩，百葉窗嘩地掉下來，聽起來好像有東西穿過茂密的樹葉落下。
洛肯坐在椅子上，一排刀子擺在面前的桌上，每一把都能在幾秒内置人于死地。
說來确實奇怪，殺人竟然這麼容易，甚至有時你會覺得不可思議，大多數人竟然能活到他們現在的歲數。
隻要一個圓弧線動作，削橙皮似的，喉嚨就斷了；鮮血噴湧而出，速度飛快，死亡旋即到來。
至少由内行人來下手的話，就有這麼快。
在背上捅一刀就需要更高的精準度，你有可能連刺二三十次都刺不到什麼，隻是對着人肉一陣亂砍罷了，不能造成緻命傷害。
可是如果你懂得人體構造，懂得如何刺入心或肺，那就易如反掌。
如果你從前面下手，最好瞄準低處，然後往上拉，這樣可以插進胸腔，切入重要器官。
不過從後面下手比較輕松，瞄準脊椎側邊就行了。
開槍殺人有多容易？非常容易。
他第一次殺人用的是半自動槍，在韓國。
他瞄準目标，扣下扳機，看見一個男人倒下，就這樣。
沒有任何負疚的痛苦，沒有噩夢，沒有精神崩潰。
或許是戰争的關系，但他不相信戰争能解釋一切。
或許他缺乏同理心？有個心理學者跟他解釋過，他成為戀童癖，乃是心靈受損之故。
幹脆說是邪惡之故算了。
“好，你聽好了，”哈利已經在麗茲對面坐下來，“案發當晚七點，大使的車子到了奧沃·克利普拉家，但開車的人不是大使。
” “不是？” “不是。
警衛印象中沒看過穿黃西裝的人。
” “所以？” “麗茲，你看過那套西裝，加油員相比之下都算樸素了。
你覺得你忘得了那樣的西裝嗎？” 她搖頭，哈利繼續說。
“司機把車停在車庫，按了側門的電鈴。
克利普拉開門的時候，大概迎面就對上了槍口吧。
客人進屋，關上門，客氣地請克利普拉張開嘴巴。
” “客氣？” “我要讓故事精彩一點，可以吧？” 麗茲噘起嘴，一根手指放在嘴唇上。
“然後他把槍管伸進去，命令克利普拉含住，接着開槍，冷血、無情地開槍。
子彈穿過克利普拉的後腦，射進牆壁。
兇手把血迹擦掉，然後……呃，你也知道那樣會搞得多髒。
” 麗茲點頭，揮手要他繼續。
“總之，這位神秘客把所有痕迹都抹掉，最後從後車廂拿了那把螺絲起子，把子彈從牆壁撬出來。
” “你怎麼知道？” “我在走廊看到地闆上有灰泥塊，還看到彈孔。
鑒識組已經證實，所含的石灰水成分和後車廂螺絲起子上的相同。
” “然後呢？” “然後兇手又出去，走到車子那裡挪了挪大使的屍體，好把螺絲起子放回去。
” “所以他已經殺了大使？” “這個晚一點再說。
兇手換上大使的西裝，然後進去克利普拉的辦公室，從撣族的對刀之中拿了一把，又拿了秘密小屋的鑰匙。
他還從克利普拉的辦公室快速打了一通電話，而且拿走對話的錄音帶。
接着他把克利普拉的屍體扔進後車廂，八點左右開車離開。
” “你說的我很難跟上，哈利。
” “八點半他在厲旺那裡登記住房。
” “拜托，哈利，厲旺已經指認登記入住的人就是大使。
” “厲旺沒有理由懷疑床上那個死人跟登記的人不是同一個，他看見的就是一個穿黃西裝、戴墨鏡的法朗人罷了。
還有，别忘了，厲旺認屍的時候，大使背上可是插了一把非常具有幹擾性的刀子。
” “對。
刀子怎麼了？” “大使是死于刀下，沒錯，但是時間早在他們進汽車旅館之前。
我猜是薩米人的刀子吧，因為上面塗了馴鹿油。
那種東西在挪威的芬馬克郡到處都買得到。
” “可是法醫說傷口和那把撣族刀子吻合。
” “嗯，本來就會吻合。
撣族那把刀刃長度和寬度都大于薩米刀，所以不可能看出先用了另一把刀。
你聽仔細了。
兇手載着後車廂兩具屍體來到汽車旅館，要了一間遠離櫃台的房間，方便他倒車并且走幾米就能把莫内斯扛進房間裡。
他還要求若無另外吩咐不要打擾他。
他在房間裡又換了一次衣服，然後替大使換上那套西裝，可是他在壓力之下搞砸了。
你還記得我說大使顯然要跟女人見面，因為他的皮帶扣得比平常緊？” 麗茲咂了咂嘴。
“兇手扣皮帶的時候沒注意到磨舊的那一格。
” “不重要的小失誤，不會洩露他的身份，但就是許多這種小地方透露出案情不合理。
把莫内斯放在床上以後，他把那把撣族刀小心地插進舊傷口裡，然後擦拭刀柄，去除所有痕迹。
” “這也可以解釋為什麼旅館房間裡的血不多，因為他是在别的地方遇害。
為什麼法醫沒注意到？” “刀傷會流多少血向來難說，要看割斷了哪一條動脈，還有刀刃能阻斷多少血流，看起來沒有任何明顯的異常。
九點左右他帶着後車廂裡的克利普拉離開汽車旅館，開車到克利普拉的秘密小屋。
” “他知道那棟屋子在哪裡？那他一定認識克利普拉。
” “他對克利普拉十分了解。
” 影子落在桌子上，一個男人在洛肯對面坐下。
陽台外面是震耳欲聾的車流喧嚣，整個房間充滿廢氣臭味。
“你準備好了嗎？”洛肯問。
那個綁根辮子的巨人看着他，顯然對他說泰語感到驚訝。
“我準備好了。
”他回答。
洛肯虛弱地微笑，他覺得疲憊。
“那你還等什麼，快動手吧。
” “他到了克利普拉的秘密小屋，打開門鎖，把克利普拉扔進冷凍櫃。
接着他清洗後車廂，又用吸塵器打掃，讓我們找不到任何屍體的痕迹。
” “好，但你怎麼會知道這些？” “鑒識組在冷凍櫃裡找到克利普拉的血，吸塵器裡找到兩根死者身上衣物的纖維。
” “啧啧，所以大使沒有潔癖嘛，我們查看車子的時候你說他有。
” 哈利微笑。
“我看到大使的辦公室以後，就知道他不是整齊幹淨的那種人。
” “我有沒有聽錯？你剛才說你犯了一個失誤？” “對，你沒聽錯，”哈利伸出一根食指，“可是克利普拉是那種人，小屋裡的東西樣樣幹淨整齊，你記得嗎？櫥櫃裡甚至有個鈎子可以固定吸塵器。
可是我打開櫃門的時候，吸塵器掉出來了，好像上次用過的人不知道擺東西的規矩一樣。
所以我才會把吸塵器集塵袋送到鑒識組。
” 麗茲緩緩搖着頭，哈利繼續說。
“我看到冷凍櫃裡那些肉，就想到裡面大可以放一具男屍，放上幾個星期都不會……”哈利鼓起腮幫，用雙手示範。
“你這人怪怪的，”麗茲說，“你要看醫生。
” “你到底想不想聽完？” 她想。
“之後他開車到汽車旅館，停好車，進房間，把車鑰匙放進莫内斯的口袋，然後消失得杳無蹤迹。
是真的一點痕迹都沒有。
” “等一下！我們開車到小屋那次，單程就花了九十分鐘不是嗎？從這裡過去的距離差不多，我們那位蒂姆小姐在十一點半發現屍體，也就是你說兇手離開汽車旅館的兩個半小時後，他不可能在莫内斯的屍體被發現以前趕回旅館。
還是你忘了這一點？” “沒忘，我甚至開過那段路。
我九點出發，在小屋等了半小時再開回來。
” “結果？” “我回來的時候十二點十五分。
” “看吧，說不通。
” “你記得我們跟蒂姆問話的時候她怎麼說車子的嗎？” 麗茲咬住上唇。
“她不記得有什麼車子，”哈利說，“因為車子不在那裡。
十二點十五分他們在櫃台等警察來，沒發現大使的車子又溜進來。
” “天哪，我還以為我們面對的是行事謹慎的兇手。
他回來的時候警察有可能已經在等着他。
” “他很謹慎，但是他不可能料到回來之前就有人發現發生兇案了。
他們說好的，蒂姆要等到他打電話才能進去，不是嗎？可是厲旺等得不耐煩，差一點就壞了事。
兇手放回鑰匙的時候，不可能懷疑出了問題。
” “所以純粹是好運？” “這個人做事不靠運氣的。
” 他一定是東北人，洛肯暗忖，因為那裡的人身材非常高大。
房間裡另外有一個人站在他身後哼着歌，洛肯不敢打包票，但是聽起來像披頭士的《執子之手》。
那個大個子已經從桌子上挑了一把刀（七十厘米的弧形軍刀能不能就簡單稱之為刀，倒是個問題）。
他雙手握刀掂了掂，就像棒球選手挑球棒一樣，然後一語不發就把刀高舉過頭。
洛肯咬緊牙關，就在這時候，巴比妥鹽鎮靜劑帶來的愉悅困倦感已經消退，血液在血管裡凍結，他再也控制不了自己。
他開始尖叫，拉扯着把手綁到桌子上的皮束帶，于是背後那個哼唱的聲音開始向他靠近，有隻手抓住了他的頭發，猛地把他的頭往後拉，接着他的嘴就被塞了一個網球。
他的舌頭和上腭感覺得到毛茸茸的球面，球像吸墨紙一樣吸着唾液，他的尖叫聲變成微弱的呻吟。
前臂上的止血帶綁得很緊，他的手早就失去知覺，于是軍刀一聲悶響砍下來的時候，他什麼感覺都沒有，一瞬間還以為沒砍中。
然後他看見自己的右手在刀刃的另一邊，原本緊握着的拳頭，現在正慢慢打開。
切口幹淨利落，他可以看見兩根截斷的白色手骨凸出來
