緻謝
關燈
小
中
大
洛克菲勒基金會為我提供其漂亮的貝拉吉奧中心。
我在這裡開始本書的寫作,後來又在這裡完成了第一稿。
我同亨利、蒂娜、戴維·西格爾(DavidSegal)及雅各布·韋斯伯格(JacobWeisberg)的交談改變了我看待本書的方式,促使我把它從頭到尾修改了一遍。
利奧·凱裡(LeoCarey)對最後一稿做了逐行編輯,他對語言的敏感及清晰的表達能力極大地提升了本書。
裡瓦·霍切爾曼(RivaHocherman)在每一個階段都給我極大的幫助,并對本書做了一次非常珍貴的最後通讀。
也謝謝格裡戈裡·托夫比斯 (GrigoryTovbis)和羅莎琳·施洛斯(RoslynSchloss)的重要貢獻。
我的妻子凱瑟琳·霍布森(KathleenHobson)對于本書的重要性超出了她的想象。
書中的每一個想法和故事我們都一起讨論過,很多情形也是我們的共同經曆。
她給予了我永遠的支持和鼓勵。
我從來不是一個麻利的寫作者,有些作者說自己寫作時文思泉湧,一個個詞語從指尖流出,對此我根本不能理解。
對我來說,詞語來得很緩慢,而且我要經過反複的努力才寫得出來。
但是凱瑟琳總是幫助我找到合适的說法,讓我知道,不論花多長的時間,工作是可以完成的,也是有價值的。
她和我們三個了不起的孩子,亨特、海蒂和沃爾克拽着我走完全程。
還有我的編輯薩拉·博爾希特兒(SaraBershtel),她是那麼地堅強敬業。
在編輯本書的過程中,薩拉遭遇了家庭内部發生的最困難的事情。
如果她選擇撒手不管,那也是完全可以理解的。
但是她對本書的關注從未動搖。
她小心翼翼地和我一起修改每一稿,逐段檢查,确保我的每一部分都盡可能真實、正确。
正是因為薩拉的奉獻,本書表達了作者希望表達的内容。
所以,本書是獻給她的。
我在這裡開始本書的寫作,後來又在這裡完成了第一稿。
我同亨利、蒂娜、戴維·西格爾(DavidSegal)及雅各布·韋斯伯格(JacobWeisberg)的交談改變了我看待本書的方式,促使我把它從頭到尾修改了一遍。
利奧·凱裡(LeoCarey)對最後一稿做了逐行編輯,他對語言的敏感及清晰的表達能力極大地提升了本書。
裡瓦·霍切爾曼(RivaHocherman)在每一個階段都給我極大的幫助,并對本書做了一次非常珍貴的最後通讀。
也謝謝格裡戈裡·托夫比斯 (GrigoryTovbis)和羅莎琳·施洛斯(RoslynSchloss)的重要貢獻。
我的妻子凱瑟琳·霍布森(KathleenHobson)對于本書的重要性超出了她的想象。
書中的每一個想法和故事我們都一起讨論過,很多情形也是我們的共同經曆。
她給予了我永遠的支持和鼓勵。
我從來不是一個麻利的寫作者,有些作者說自己寫作時文思泉湧,一個個詞語從指尖流出,對此我根本不能理解。
對我來說,詞語來得很緩慢,而且我要經過反複的努力才寫得出來。
但是凱瑟琳總是幫助我找到合适的說法,讓我知道,不論花多長的時間,工作是可以完成的,也是有價值的。
她和我們三個了不起的孩子,亨特、海蒂和沃爾克拽着我走完全程。
還有我的編輯薩拉·博爾希特兒(SaraBershtel),她是那麼地堅強敬業。
在編輯本書的過程中,薩拉遭遇了家庭内部發生的最困難的事情。
如果她選擇撒手不管,那也是完全可以理解的。
但是她對本書的關注從未動搖。
她小心翼翼地和我一起修改每一稿,逐段檢查,确保我的每一部分都盡可能真實、正确。
正是因為薩拉的奉獻,本書表達了作者希望表達的内容。
所以,本書是獻給她的。