盡全力救治也許不是最正确的做法
關燈
小
中
大
對薩拉來說，不會有什麼奇迹般的康複，而當終點來臨的時候，她和她的家人都沒有思想準備。
“我一直希望尊重她安甯地在家裡去世的要求，”裡奇告訴我，“但是我不相信我們做得到。
我根本不知道怎麼做。
” 2月22日，一個星期五的早晨，薩拉開始新一輪化療之前三天，裡奇一覺醒來，發現妻子直挺挺地坐在他身邊，雙臂撐持着前傾的身體，雙目圓睜，拼命吸氣。
她臉色蒼白，呼吸急促，大口大口地吸着氣，每吸一口氣，身體就随之顫抖。
她看起來好像快要淹死的人一樣。
他打開她鼻管的氧氣，但是情況并未好轉。
“我要撐不住了，”她一字一頓地說，“我害怕。
” 他們的冰箱裡沒有急救盒，也沒有善終服務護士可以緻電。
他如何知道這個新情況是否可以解決？ 他對薩拉說，一起去醫院。
他問她要不要開車，她搖頭，于是他打了911，并把當前情況告訴了隔壁房間的嶽母多恩。
幾分鐘後，消防隊員從樓梯沖進她的房間，外面警笛聲聲哀号。
他們用擔架把薩拉擡進救護車時，多恩淚流滿面地出來了。
“我們會處理好這事的。
”裡奇告訴她。
他對自己說，這隻是又一次去醫院，醫生會想辦法醫治她的。
到了醫院，醫生診斷薩拉患了肺炎。
這讓家人很懊惱，因為他們覺得已經采取了一切措施控制感染。
他們一絲不苟地洗手，限制帶小孩的客人來訪，甚至小薇薇安隻要有一絲絲流鼻涕的征兆，他們也會限制薩拉和她待在一起。
但是，幾輪放療、化療和擴散的癌細胞正在逐漸削弱薩拉的免疫系統以及她清除肺部分泌物的能力。
另一方面，肺炎這一診斷結果倒令人安心了，因為隻是感染，是可以治療的。
醫療組安排薩拉靜脈輸抗生素，通過口鼻罩給她進行大流量的輸氧。
家人圍在她的床邊，祈盼抗生素生效。
他們彼此安慰說，問題是可以逆轉的。
但是，從當天晚上起，直到第二天早晨，她的呼吸變得越來越困難。
“我想不出一件好玩的事可以說。
”當她們的父母在一旁圍着時，姐姐艾米麗對薩拉說。
“我也是。
”薩拉咕哝着說。
後來，家人才意識到，那是他們聽到薩拉說的最後幾個字。
之後，她時醒時暈。
醫療組隻剩下一個選項：給她戴呼吸機。
薩拉是個戰士，對不對？戰士的下一步就是升級到監護室。
*** 這是一個現代社會才有的悲劇，并且已經重演了千百萬次了。
當我們無法準确知道還有多少時日時，當我們想象自己擁有的時間比當下擁有的時間多得多的時候，我們的每一個沖動都是戰鬥，于是，死的時候，血管裡留着化療藥物，喉頭插
“我一直希望尊重她安甯地在家裡去世的要求，”裡奇告訴我，“但是我不相信我們做得到。
我根本不知道怎麼做。
” 2月22日，一個星期五的早晨，薩拉開始新一輪化療之前三天，裡奇一覺醒來，發現妻子直挺挺地坐在他身邊，雙臂撐持着前傾的身體，雙目圓睜，拼命吸氣。
她臉色蒼白，呼吸急促，大口大口地吸着氣，每吸一口氣，身體就随之顫抖。
她看起來好像快要淹死的人一樣。
他打開她鼻管的氧氣，但是情況并未好轉。
“我要撐不住了，”她一字一頓地說，“我害怕。
” 他們的冰箱裡沒有急救盒，也沒有善終服務護士可以緻電。
他如何知道這個新情況是否可以解決？ 他對薩拉說，一起去醫院。
他問她要不要開車，她搖頭，于是他打了911，并把當前情況告訴了隔壁房間的嶽母多恩。
幾分鐘後，消防隊員從樓梯沖進她的房間，外面警笛聲聲哀号。
他們用擔架把薩拉擡進救護車時，多恩淚流滿面地出來了。
“我們會處理好這事的。
”裡奇告訴她。
他對自己說，這隻是又一次去醫院，醫生會想辦法醫治她的。
到了醫院，醫生診斷薩拉患了肺炎。
這讓家人很懊惱，因為他們覺得已經采取了一切措施控制感染。
他們一絲不苟地洗手，限制帶小孩的客人來訪，甚至小薇薇安隻要有一絲絲流鼻涕的征兆，他們也會限制薩拉和她待在一起。
但是，幾輪放療、化療和擴散的癌細胞正在逐漸削弱薩拉的免疫系統以及她清除肺部分泌物的能力。
另一方面，肺炎這一診斷結果倒令人安心了，因為隻是感染，是可以治療的。
醫療組安排薩拉靜脈輸抗生素，通過口鼻罩給她進行大流量的輸氧。
家人圍在她的床邊，祈盼抗生素生效。
他們彼此安慰說，問題是可以逆轉的。
但是，從當天晚上起，直到第二天早晨，她的呼吸變得越來越困難。
“我想不出一件好玩的事可以說。
”當她們的父母在一旁圍着時，姐姐艾米麗對薩拉說。
“我也是。
”薩拉咕哝着說。
後來，家人才意識到，那是他們聽到薩拉說的最後幾個字。
之後，她時醒時暈。
醫療組隻剩下一個選項：給她戴呼吸機。
薩拉是個戰士，對不對？戰士的下一步就是升級到監護室。
*** 這是一個現代社會才有的悲劇，并且已經重演了千百萬次了。
當我們無法準确知道還有多少時日時，當我們想象自己擁有的時間比當下擁有的時間多得多的時候，我們的每一個沖動都是戰鬥，于是，死的時候，血管裡留着化療藥物，喉頭插
