20
關燈
小
中
大
”
“我每晚睡八個小時二十分鐘。
”波格丹說，“可以答應我一件事嗎？” “當然，隻要是可以答應的事，否則不行。
” “你以後會告訴我你為什麼撒謊嗎？關于面包車和那個男人。
我剛才在商店看見了瑪傑麗·斯科爾斯，你是怎麼進拉斯金公寓的？總有一天你要告訴我。
” “哦，波格丹，我們都有自己的秘密。
晚點再見，好嗎？” 波格丹點點頭，伊麗莎白進去了。
波格丹原路返回，面包車已經走了。
他爬上山，滿腦子都是戴手套的男人和他不該擁有的鑰匙。
“山丘”項目正在按計劃進行中，這是理所當然的。
他也掙了大把的錢，一半存進了房屋互助協會[房屋互助協會（buildingsociety）：一種金融機構，由協會成員共同管理，提供銀行業務及相關金融服務，特别是儲蓄和抵押貸款業務。
]，一半換成了比特币。
他并沒有買房的打算，因為買房意味着你要留下，而你永遠不可能預知自己會不會留下，對吧？波格丹上午檢查施工情況，監督吊車的安裝，吸幾根樂富門香煙，然後返回山下，和伊麗莎白的丈夫斯蒂芬下棋。
他經過墓地，那裡埋葬着修女。
山上更高的地方，汽錘正在打地樁，她們有什麼感受呢？波格丹覺得這噪聲特别撫慰人心，希望她們也這麼想。
沒人想要無窮無盡的寂靜。
他經過伯納德的長凳，看不見守衛在那裡的老人，感覺怪怪的。
這裡的人來了又走，走了又來，他們知道自己會在這裡度過人生最後的時光，這讓最後的時光顯得格外重要。
他們的動作很慢，但他們的時間跑得很快。
波格丹喜歡和他們待在一起。
他們會死去，我們大家都會死去。
眨眼的瞬間，我們都會離開，唯一能做的是在等待中生活下去，制造麻煩也好，下棋也好，你想怎樣都行。
他和斯蒂芬堅持每周至少下三次棋，好讓伊麗莎白有點空閑去購物、訪友、破解謀殺案。
斯蒂芬已經忘記了大多數人的名字，但他從沒忘記波格丹的名字。
伊麗莎白的公寓裡，棋局走了十二步，波格丹讓斯蒂芬陷入了困境。
當然了，波格丹還不敢高興得太早——和斯蒂芬對戰絕不能過分樂觀——但他對眼下的局勢很滿意，他看出斯蒂芬的下一步棋沒有太多選擇。
下一步棋可能還要等一會兒，因為斯蒂芬睡着了。
最近這種情況越來越頻繁了，斯蒂芬的記憶退化越來越嚴重。
但隻要他還在這裡，波格丹就會和他下棋。
不管斯蒂芬什麼時候突然睜開眼，波格丹知道又要遭遇殘酷的戰局了，這正是他喜歡
”波格丹說，“可以答應我一件事嗎？” “當然，隻要是可以答應的事，否則不行。
” “你以後會告訴我你為什麼撒謊嗎？關于面包車和那個男人。
我剛才在商店看見了瑪傑麗·斯科爾斯，你是怎麼進拉斯金公寓的？總有一天你要告訴我。
” “哦，波格丹，我們都有自己的秘密。
晚點再見，好嗎？” 波格丹點點頭，伊麗莎白進去了。
波格丹原路返回，面包車已經走了。
他爬上山，滿腦子都是戴手套的男人和他不該擁有的鑰匙。
“山丘”項目正在按計劃進行中，這是理所當然的。
他也掙了大把的錢，一半存進了房屋互助協會[房屋互助協會（buildingsociety）：一種金融機構，由協會成員共同管理，提供銀行業務及相關金融服務，特别是儲蓄和抵押貸款業務。
]，一半換成了比特币。
他并沒有買房的打算，因為買房意味着你要留下，而你永遠不可能預知自己會不會留下，對吧？波格丹上午檢查施工情況，監督吊車的安裝，吸幾根樂富門香煙，然後返回山下，和伊麗莎白的丈夫斯蒂芬下棋。
他經過墓地，那裡埋葬着修女。
山上更高的地方，汽錘正在打地樁，她們有什麼感受呢？波格丹覺得這噪聲特别撫慰人心，希望她們也這麼想。
沒人想要無窮無盡的寂靜。
他經過伯納德的長凳，看不見守衛在那裡的老人，感覺怪怪的。
這裡的人來了又走，走了又來，他們知道自己會在這裡度過人生最後的時光，這讓最後的時光顯得格外重要。
他們的動作很慢，但他們的時間跑得很快。
波格丹喜歡和他們待在一起。
他們會死去，我們大家都會死去。
眨眼的瞬間，我們都會離開，唯一能做的是在等待中生活下去，制造麻煩也好，下棋也好，你想怎樣都行。
他和斯蒂芬堅持每周至少下三次棋，好讓伊麗莎白有點空閑去購物、訪友、破解謀殺案。
斯蒂芬已經忘記了大多數人的名字，但他從沒忘記波格丹的名字。
伊麗莎白的公寓裡，棋局走了十二步，波格丹讓斯蒂芬陷入了困境。
當然了，波格丹還不敢高興得太早——和斯蒂芬對戰絕不能過分樂觀——但他對眼下的局勢很滿意，他看出斯蒂芬的下一步棋沒有太多選擇。
下一步棋可能還要等一會兒，因為斯蒂芬睡着了。
最近這種情況越來越頻繁了，斯蒂芬的記憶退化越來越嚴重。
但隻要他還在這裡，波格丹就會和他下棋。
不管斯蒂芬什麼時候突然睜開眼，波格丹知道又要遭遇殘酷的戰局了，這正是他喜歡
