6
關燈
小
中
大
果出了差錯，保證金要照價賠償。
” “也就是說，這個保險庫價值連城？”伊麗莎白問。
“我想不管什麼時候去，你都能發現五十萬現金、同等價值的黃金和寶石、被盜的倫勃朗[倫勃朗（Rembrandt,1606—1669）：17世紀歐洲最著名的畫家之一。
]作品、價值數百萬的玉器。
這些東西就在那裡，距離溫切斯特[溫切斯特（Winchester）：英國南部城市，曾是英國首都。
]隻有幾英裡[1英裡約等于1.6千米。
]，信不信由你。
” “你怎麼知道這麼多？” “我們進去房子裡好多次了，”波佩說，“我們把傳聲器鑽進牆裡面，還在電燈開關裡裝了攝像頭。
” “都是些你知道的把戲。
”道格拉斯說。
“連保險庫裡也一樣？” 波佩搖搖頭。
“我們從沒能進到保險庫裡。
” “不過放在别處的東西也夠多了，”道格拉斯說，“我闖進去的時候，台球桌上放着一幅凡·艾克[凡·艾克（VanEyck,約1390—1441）：15世紀北歐文藝複興時期畫家。
]的畫。
” “你闖進去的時候？” “當然了，我有幫手，波佩和一個特别舟艇中隊[特别舟艇中隊（SpecialBoatService）：英國皇家海軍陸戰隊的特别偵察分隊。
]的小子。
” “你還會私闖民宅，波佩？”伊麗莎白對年輕女人說，她坐在窗台上，晃蕩着雙腿。
“我隻是穿上黑色衣服，按照指令做事。
”波佩說，換了個更舒服的姿勢。
“嗯，這句話總結了安全部門的所有工作。
”伊麗莎白說，“這麼說，你們兩個，還有一些相關友好人士，闖進了那座塞滿寶貝的房子？” “一點兒沒錯，”道格拉斯說，“就是四處看看，你了解的吧？徹底檢查一番，拍幾張照片，迅速撤離，神不知鬼不覺。
都是些我和你以前做了上百次的事。
” “明白了。
你待在一個隻有兩把扶手椅、卧室上了挂鎖的公寓裡，想讓生活非常幸福的前妻保護你的事，跟你說的這些有什麼關系？” “可以說，這些正是我的小麻煩開始的地方，沒錯。
準備好了嗎？” “快講吧，道格拉斯。
”伊麗莎白說，直視着他的眼睛。
他眼裡的光芒絲毫未減。
這光芒透露着和本人完全不相符的智慧和魅力。
這光芒能讓你和一個差不多小十歲的男人走進婚姻的殿堂，卻在短短幾個月後後悔。
你很快意識到，這光芒其
” “也就是說，這個保險庫價值連城？”伊麗莎白問。
“我想不管什麼時候去，你都能發現五十萬現金、同等價值的黃金和寶石、被盜的倫勃朗[倫勃朗（Rembrandt,1606—1669）：17世紀歐洲最著名的畫家之一。
]作品、價值數百萬的玉器。
這些東西就在那裡，距離溫切斯特[溫切斯特（Winchester）：英國南部城市，曾是英國首都。
]隻有幾英裡[1英裡約等于1.6千米。
]，信不信由你。
” “你怎麼知道這麼多？” “我們進去房子裡好多次了，”波佩說，“我們把傳聲器鑽進牆裡面，還在電燈開關裡裝了攝像頭。
” “都是些你知道的把戲。
”道格拉斯說。
“連保險庫裡也一樣？” 波佩搖搖頭。
“我們從沒能進到保險庫裡。
” “不過放在别處的東西也夠多了，”道格拉斯說，“我闖進去的時候，台球桌上放着一幅凡·艾克[凡·艾克（VanEyck,約1390—1441）：15世紀北歐文藝複興時期畫家。
]的畫。
” “你闖進去的時候？” “當然了，我有幫手，波佩和一個特别舟艇中隊[特别舟艇中隊（SpecialBoatService）：英國皇家海軍陸戰隊的特别偵察分隊。
]的小子。
” “你還會私闖民宅，波佩？”伊麗莎白對年輕女人說，她坐在窗台上，晃蕩着雙腿。
“我隻是穿上黑色衣服，按照指令做事。
”波佩說，換了個更舒服的姿勢。
“嗯，這句話總結了安全部門的所有工作。
”伊麗莎白說，“這麼說，你們兩個，還有一些相關友好人士，闖進了那座塞滿寶貝的房子？” “一點兒沒錯，”道格拉斯說，“就是四處看看，你了解的吧？徹底檢查一番，拍幾張照片，迅速撤離，神不知鬼不覺。
都是些我和你以前做了上百次的事。
” “明白了。
你待在一個隻有兩把扶手椅、卧室上了挂鎖的公寓裡，想讓生活非常幸福的前妻保護你的事，跟你說的這些有什麼關系？” “可以說，這些正是我的小麻煩開始的地方，沒錯。
準備好了嗎？” “快講吧，道格拉斯。
”伊麗莎白說，直視着他的眼睛。
他眼裡的光芒絲毫未減。
這光芒透露着和本人完全不相符的智慧和魅力。
這光芒能讓你和一個差不多小十歲的男人走進婚姻的殿堂，卻在短短幾個月後後悔。
你很快意識到，這光芒其
