第九章
關燈
小
中
大
也不适合長途騎車。
” 舅舅接着對舅媽說： “給我啤酒好了。
爸爸呢？” “他剛進去洗澡呢。
” “這樣啊！洗好了告訴他一聲，說森吾來了。
” “我知道。
你們兩個慢慢坐！” 舅媽走出客廳。
要一郎舅舅一隻手放在沙發的扶手上，撐着下巴，又看着我的臉。
我和唯的關系總算是解開誤會了。
“怎麼樣，你們家最近還好吧！本來很想參加水那子的結婚典禮的。
” 這麼說來……我試着回想：去年六月水那子結婚時，原本舅舅夫婦都要出席，後來因為臨時有急事不能趕來。
好像是舅媽娘家出了些事，我記得是這樣。
“水那子前幾天平安生下了孩子，是女兒。
” “啊呀，那真要好好恭喜她。
千鶴姐一定很高興吧！” “這……” “姐姐……你媽她還好嗎？” “呃……啊，不，這個……” 周日的電話裡也被問到同樣的問題，我沒能馬上說出令人滿意的答複。
舅舅狐疑地蹙眉，不斷注視着我的嘴，再次重複了他的問題。
“你媽她是不是身體哪裡不好？” “啊……” “這樣……是哪裡不舒服？” “這……其實……” 這時候應該怎麼開口、說些什麼、到底該不該說，其實我心裡并不清楚，心裡事先也沒有打好草稿。
“波多野伯母生病了。
” 回答的是唯。
我想她是終于看不下去，才出手幫我一把。
“已經住院好幾個月了。
” “生了什麼病？” 舅舅進一步追問。
或許因為看到我的臉色和态度，感覺到狀況的嚴重，剛才的慈藹笑容從他臉上消失了。
“好像是早發性癡呆。
”稍微看了我一眼，唯繼續回答。
“癡呆？” “是的。
” “可是……應該還不到癡呆的年紀吧？” “所以叫早發性。
” “現在的狀況呢？” 對舅舅的這個問題，我用無言的搖頭來回答。
舅舅的眉頭擠出幾道深刻的皺紋。
“森吾，你媽她……” 我刻意挺直背脊打斷了舅舅，嚴肅地看着他，喊了一聲“舅舅”，然後接着說：“舅舅和我媽其實是沒有血緣關系的姐弟吧？這件事舅舅您應該知道吧？” 舅舅的反應很強烈。
他“唔”地發出一聲低吟，僵住了。
這時候，舅媽剛好準備了啤酒進來。
“你們是不是在談什麼複雜的事？” 舅媽這麼問舅舅，應該是察覺到了現場的緊張氣氛。
“我是不是回避一下比較好？” “啊，不要緊的。
” “要不要請爸爸快一點兒呢？” “啊……不用，沒關系的。
” “是嗎？” 舅媽沒有多問，将放在桌上的杯子倒滿啤酒，再次走出房間。
看着她走出去，舅舅慢慢轉向我這邊，臉上明顯露出困惑之色。
“森吾。
” 舅舅謹慎地問我。
“剛剛那些話，你是從千鶴姐……從你媽那裡聽來的？” “是的。
” 我小心地點頭。
“去年春天意外聽到的。
” “這樣……姐姐她……” 宛如自言自語，舅舅伸手拿起啤酒杯，大口灌下肚，用手背擦去沾在胡子上的泡沫。
沉默了幾秒之後…… “我記得是我三歲左右的時候。
” 舅舅的視線落在自己的膝頭，開口說道： “我還記得第一次見到姐姐的時候，感覺很不可思議。
有一天，老爸和老媽帶着一個陌生女孩回來，告訴我：‘今天起，她就是你姐姐。
’在那之前，這個家裡隻有我一個小孩。
不過那時候我心裡并不覺得奇怪。
家裡突然多了個姐姐這件事，我到再大一點兒才知道它真正的意義。
” “所以說，我媽是在其他的家庭出生，在舅舅三歲的時候才被柳家收養當養女的。
是這樣，沒錯吧？” 舅舅“嗯”地點了點頭，慢慢擡高視線。
“這件事我一直盡量不告訴别人。
” “連舅媽也不知道？” “應該是的。
” “算是一個秘密？” “也不是，感覺不太一樣。
并不是想把它當成秘密或刻意隐瞞……該怎麼形容呢，我自己認為，老爸和已故的老媽，還有身為弟弟的我，以前就盡量不去想這件事。
” “這是什麼意思？” “我想，應該是老爸他們不希望在養育孩子的時候有所謂親生兒子或養女的區别，我也了解他們的心情，所以從某個時期開始，我心裡一直把千鶴姐當成有血緣關系的親姐姐。
” 停頓了一下，舅舅一口氣喝光杯裡剩下的啤酒，這次他沒有用手背擦去沾在胡子上的泡沫，繼續說下去。
“雖然如此，好像姐姐心裡多多少少還是抱着些自卑或顧忌，我隐約有這種感覺，雖然她絕對不會顯露出來。
” “媽和爸結婚生下我……離開這裡搬到東京去之後，和這個家就完全疏遠了。
這也和她的身世有關嗎？” “說不定吧！” 舅舅回答着，百般無奈地歎着氣。
“其實我自己也一直把這件事放在心上，不過沒想到姐姐竟然會得那種病。
” “……” “為什麼不早一點兒通知我們呢？” “我媽她叫我們不要說，說不想讓舅舅你們操不必要的心。
” “唉……” 舅舅再次歎着氣，往玻璃杯裡重新倒滿啤酒。
唯一動也沒動，靜靜地在旁邊聽着我們的對話。
我再次刻意挺直背脊，稍微提高了聲調。
“舅舅。
”我說。
“什麼事？” “我媽是從哪裡被領養的呢？她出生在什麼樣的
” 舅舅接着對舅媽說： “給我啤酒好了。
爸爸呢？” “他剛進去洗澡呢。
” “這樣啊！洗好了告訴他一聲，說森吾來了。
” “我知道。
你們兩個慢慢坐！” 舅媽走出客廳。
要一郎舅舅一隻手放在沙發的扶手上，撐着下巴，又看着我的臉。
我和唯的關系總算是解開誤會了。
“怎麼樣，你們家最近還好吧！本來很想參加水那子的結婚典禮的。
” 這麼說來……我試着回想：去年六月水那子結婚時，原本舅舅夫婦都要出席，後來因為臨時有急事不能趕來。
好像是舅媽娘家出了些事，我記得是這樣。
“水那子前幾天平安生下了孩子，是女兒。
” “啊呀，那真要好好恭喜她。
千鶴姐一定很高興吧！” “這……” “姐姐……你媽她還好嗎？” “呃……啊，不，這個……” 周日的電話裡也被問到同樣的問題，我沒能馬上說出令人滿意的答複。
舅舅狐疑地蹙眉，不斷注視着我的嘴，再次重複了他的問題。
“你媽她是不是身體哪裡不好？” “啊……” “這樣……是哪裡不舒服？” “這……其實……” 這時候應該怎麼開口、說些什麼、到底該不該說，其實我心裡并不清楚，心裡事先也沒有打好草稿。
“波多野伯母生病了。
” 回答的是唯。
我想她是終于看不下去，才出手幫我一把。
“已經住院好幾個月了。
” “生了什麼病？” 舅舅進一步追問。
或許因為看到我的臉色和态度，感覺到狀況的嚴重，剛才的慈藹笑容從他臉上消失了。
“好像是早發性癡呆。
”稍微看了我一眼，唯繼續回答。
“癡呆？” “是的。
” “可是……應該還不到癡呆的年紀吧？” “所以叫早發性。
” “現在的狀況呢？” 對舅舅的這個問題，我用無言的搖頭來回答。
舅舅的眉頭擠出幾道深刻的皺紋。
“森吾，你媽她……” 我刻意挺直背脊打斷了舅舅，嚴肅地看着他，喊了一聲“舅舅”，然後接着說：“舅舅和我媽其實是沒有血緣關系的姐弟吧？這件事舅舅您應該知道吧？” 舅舅的反應很強烈。
他“唔”地發出一聲低吟，僵住了。
這時候，舅媽剛好準備了啤酒進來。
“你們是不是在談什麼複雜的事？” 舅媽這麼問舅舅，應該是察覺到了現場的緊張氣氛。
“我是不是回避一下比較好？” “啊，不要緊的。
” “要不要請爸爸快一點兒呢？” “啊……不用，沒關系的。
” “是嗎？” 舅媽沒有多問，将放在桌上的杯子倒滿啤酒，再次走出房間。
看着她走出去，舅舅慢慢轉向我這邊，臉上明顯露出困惑之色。
“森吾。
” 舅舅謹慎地問我。
“剛剛那些話，你是從千鶴姐……從你媽那裡聽來的？” “是的。
” 我小心地點頭。
“去年春天意外聽到的。
” “這樣……姐姐她……” 宛如自言自語，舅舅伸手拿起啤酒杯，大口灌下肚，用手背擦去沾在胡子上的泡沫。
沉默了幾秒之後…… “我記得是我三歲左右的時候。
” 舅舅的視線落在自己的膝頭，開口說道： “我還記得第一次見到姐姐的時候，感覺很不可思議。
有一天，老爸和老媽帶着一個陌生女孩回來，告訴我：‘今天起，她就是你姐姐。
’在那之前，這個家裡隻有我一個小孩。
不過那時候我心裡并不覺得奇怪。
家裡突然多了個姐姐這件事，我到再大一點兒才知道它真正的意義。
” “所以說，我媽是在其他的家庭出生，在舅舅三歲的時候才被柳家收養當養女的。
是這樣，沒錯吧？” 舅舅“嗯”地點了點頭，慢慢擡高視線。
“這件事我一直盡量不告訴别人。
” “連舅媽也不知道？” “應該是的。
” “算是一個秘密？” “也不是，感覺不太一樣。
并不是想把它當成秘密或刻意隐瞞……該怎麼形容呢，我自己認為，老爸和已故的老媽，還有身為弟弟的我，以前就盡量不去想這件事。
” “這是什麼意思？” “我想，應該是老爸他們不希望在養育孩子的時候有所謂親生兒子或養女的區别，我也了解他們的心情，所以從某個時期開始，我心裡一直把千鶴姐當成有血緣關系的親姐姐。
” 停頓了一下，舅舅一口氣喝光杯裡剩下的啤酒，這次他沒有用手背擦去沾在胡子上的泡沫，繼續說下去。
“雖然如此，好像姐姐心裡多多少少還是抱着些自卑或顧忌，我隐約有這種感覺，雖然她絕對不會顯露出來。
” “媽和爸結婚生下我……離開這裡搬到東京去之後，和這個家就完全疏遠了。
這也和她的身世有關嗎？” “說不定吧！” 舅舅回答着，百般無奈地歎着氣。
“其實我自己也一直把這件事放在心上，不過沒想到姐姐竟然會得那種病。
” “……” “為什麼不早一點兒通知我們呢？” “我媽她叫我們不要說，說不想讓舅舅你們操不必要的心。
” “唉……” 舅舅再次歎着氣，往玻璃杯裡重新倒滿啤酒。
唯一動也沒動，靜靜地在旁邊聽着我們的對話。
我再次刻意挺直背脊，稍微提高了聲調。
“舅舅。
”我說。
“什麼事？” “我媽是從哪裡被領養的呢？她出生在什麼樣的
