圖魯漢斯克百合花
關燈
小
中
大
竿的墜子有兩大粒霰彈那麼重，不然漁具會讓河水流沙沖走的。
林中小溪裡的水比淚水還要清澈，但不管怎樣，經過森林時總會有各種小生物、瓢蟲、跳蚤、毛毛蟲掉到裡面，還有石頭沙礫下面各種各樣的小生物也會被水帶走。
難怪本地茴魚和淡水鲑魚都機靈地守住溪流出口的地方，常常像賊似的撲打搶食。
我等着大魚來吞鈎——長途跋涉而來，豈能空手而歸？！果然，長釣竿上的釣絲被扯了一下，逆流移動，接着猛地被拉向河水深處。
釣竿梢纖細的末端顫動起來，被什麼東西緊緊地拽着，彎得像個問号似的。
我急忙把釣竿抓牢。
在這之前我已經釣到五尾茴魚和四條當年孵化出來的小鲑魚了，它們咬鈎時同這回可不一樣。
緊張的心在提示：“上鈎的是個大家夥！”我急忙回想着釣絲夠不夠粗，結子是否打牢，小蟲是否放好？釣絲沒有毛病，拴得也很牢靠，魚鈎是大号的，釣竿梢也經過試鈎檢查。
這鲑魚還磨蹭什麼呢？它是個滑頭還是個傻瓜？說不定它咬住了蚯蚓的一頭就在等我用力猛扯，白白奉送它一塊我這裡已經所剩無幾的肥餌？ 管它呢，豁出去啦！我沒有扯鈎，隻悄悄地把釣竿挪了挪位置，引起的反應是——猛地一拽，我差點兒叫竿子脫手！一條鲑魚弓着身子反彈竄跳起來了！我無法把它拖到岸邊，無法叫它不動，無法把它提起來，讓這兇猛的家夥在空中嗆氣。
倒是鲑魚在牽掣着我，而不是我在降服它。
好在漁具的各個部分都牢靠、結實。
看來這條大魚把蚯蚓連同魚鈎一起全吞下去了，要不它早溜之乎也。
就是說，剛才鲑魚停在湍流中，安安穩穩地品着蚯蚓的味道，因此釣竿便像個問号似的彎了起來。
喔！我這人可真行！可真行啊！要是冒冒失失，疏忽大意，那就隻好“此緻敬禮”——完了！我打獵時的确常常有這類事，有時獵物都快挨到腳邊了才射擊，可有時卻讓鳥兒飛出快兩俄裡了再放槍！但這一回，你可逃不了啦！我是耐足了性子！鲑魚拖着魚竿遊過來遊過去，亂蹦亂跳，拼命想争到自由，回到它那廣闊的天地中去。
我也跟着在岸上來回奔波，說什麼也不松手。
忽然，大鲑魚似乎明白過來：人們不會把它放掉，它回不到河裡去了，于是猛然沖向河岸，它背上那神聖的鳍（在西伯利亞習慣于這樣稱呼脊翅）把水面劈開。
這條鲑魚又犯了一次錯誤，不過是一生中最後的一個錯誤了！我于是飛快地撲到岸邊，把這條拼命掙紮，碰掉了不少銀青色鱗片的漂亮的黑脊背大魚扔到發暗的沙地上，再一腳把它踢到一邊。
我高興得跳了起來，得意地嚷嚷着，管自己叫老漁夫。
其實鲑魚如果想跟我耍花招，就不該向岸邊沖過來——轉眼我就要把釣索絞緊，再活動可就不容易了！總而言之我是個能幹的好漢，鲑魚呢，對人也厚道！瞧它就這麼上鈎了，落網了，它帶給我的這份高興勁兒，即使不夠我後半輩子享受，也夠享受很長一段時間的了。
周圍渺無人迹，你可以随心所欲，哪怕回複到童年的天真也行——我這就親了親鲑魚那沾滿沙子的有股犟勁的尖臉面，然後把它帶到溪水旁，抛進四周圍着石頭的水潭裡。
鲑魚在這狹窄的水坑内馬上活躍起來，拍濺着水，攪起了水底的淤泥，撞擊着周圍的卵石，想立即逃跑，結果隻落得個蹦到潭外，晾在石頭上。
它又撲騰了半天，才重新回到舒适的水裡…… 這一夜還有幾尾大鲑魚前來光顧釣餌，但我再也沒能得手——這些家夥全都比我狡猾、比我有力氣。
我盼着白天，沒有蚊子叮咬，好喘口氣休息休息，哪怕稍稍睡一小會兒也好。
可是盼來的這個白天卻十分悶熱，在帳篷裡人都快給憋死了。
我穿着汗透的衣衫，氣喘籲籲，昏昏沉沉地向樹林走去，滿心希望能找到些蚯蚓，順便也歇歇涼。
可是我剛一走進這個到處長滿青苔、樹身雖細但卻爬滿各式黴菌的小樹林裡，便立刻感到窒息、悶熱不堪。
我一下明白過來了，這裡除了鑽進我嘴裡、耳朵裡的蠓子之外，再不會有其他活動的東西。
各種動物、小生物全都跑到高山大嶺通風的地方去了。
在死氣沉沉的森林裡，隻有靠積雪哺育的溪流還能生存，還在歡樂嬉戲，自由呼吸。
不過這裡沒有一點點空間能讓它稍稍伸直，略略舒展一下，獲得安适。
它像一頭受驚小獸，低聲吼叫着在滑溜溜的石頭當中到處亂竄，有時幾乎完全陷進沖洗幹淨的樹根下面，失去蹤影，有時又被什麼東西擋住去路，于是激動異常，泡沫橫飛，來回打轉；但經過日沖夜磨，總算沖出許多溝溝，于是它可以由這叢石堆跳到那叢石堆，像小蛇似的在亂石的縫隙中蜿蜒蠕行；等來到沙礫坡地，便又被肢解得七零八碎，最後好容易彙到一起，奮力穿過岸邊被流冰堆積起來的垃圾（這些爛糟糟的東西差點沒把它堵住了），沖出原始森林，奔向通古斯卡河。
這條醉漢似的水流，把潔白的水沫襯衫當胸撕得粉碎，無所顧忌地向前闖了幾百俄丈。
這樣自由自在地奔跑使它樂不可支，快活得咕嘟咕嘟直叫，猛地一下撲入下通古斯卡河，活像孩子投入慈母懷抱，頓時安靜了下來。
一到冬季，野性難馴的林中溪流便沉入寂靜的冰雪夢鄉，披上雪白的素服。
有誰會知道，在白雪覆蓋的樹木中間，在厚厚的雪被下面，有條原始森林的溪流正在酣然沉睡，一直睡到來年那幸福的時刻，太陽将把它喚醒，它重又興高采烈地奔騰跳躍，歡呼夏日的來臨。
我明白已不可能在這兒找到蚯蚓，便折了根嫩枝，用牙把樹皮撕掉，一邊嚼着那多汁的嫩芽，一邊從這塊石頭跳到那塊石頭。
正當我跳出擋路的亂石堆時，突然在冰草、莓系草、淩風草和各種又高又細的雜草叢中看到了一株百合花——那樣晶瑩欲滴，那樣娴靜幽雅！在這灌木林和河邊的草叢中間它正悄悄地綻開那嬌豔的花瓣。
“薩蘭卡！薩蘭卡！”我樂得忘乎所以，像瘋了似的，差點沒從石頭上滑到冰水裡。
在我們家鄉一帶把各種百合花都叫做薩蘭卡。
其中人們最愛栽種的是一種亭亭玉立的優種百合，它開的花是雪青色或瓦藍色的，像雄雞的彩色羽毛那般美麗，花瓣油潤鮮亮，像刨花一般卷曲，我們小時候可吃夠這種花瓣了。
也有一些生長在高山上的薩蘭卡，花瓣殷紅得就像注滿了兒童的純潔的血漿，乍一看真以為是手工藝品。
其實這也的确是世間罕見的藝術珍品。
至于人們，他們總是把一己的私意強加于自然，随意改換色彩，矯揉造作地毀壞自然的本色。
我雙膝跪下，探手去觸摸薩蘭卡，它哆嗦了一下，蜷縮起身子來領受人手上的暖氣。
花兒紅若朱唇，形似小喇叭，花心深處像覆上了一層白色的天鵝絨，寒霜霧凇似的花粉像在透出絲絲意想不到的暖意。
不由得使人想起海外那充滿神話色彩的仙人掌的豔射怒放的花朵。
“可你是怎麼來到這兒的呢，我可愛美麗的小花兒？”我那被蚊蟲咬腫了的眼皮眨個不停，難道我變成這麼多愁善感的人了嗎？不，不是的，蚊子鬧得我兩天兩夜沒合眼，我累了…… 甚至在這片人迹罕到的荒涼的河岸上，我對自己這種脈脈柔情都感到有點不好意思，真想在什麼人面前為自己申辯幾句。
我小心翼翼地從球莖上掐下百合花，好待來年它再破土而出，重新開花。
花兒在我手上灑落下一些雪白的小小顆粒，花柄快蔫了，無力地垂下。
我把薩蘭卡輕輕放進潺潺的水流中，離我下釣竿不遠的地方。
大概是因為離開了那陰冷昏黑的針葉林，來到了明亮暖和的地方，沐浴在清新的雪水裡的緣故，花兒信賴地怒放開來，宛如一顆娴靜寂寞的心兒突然被熾熱的愛情所照亮。
我好像覺得，野性難馴的水流明顯地變得安靜甚至溫順了，它輕撫着潔白的花蕊，花蕊上三顆褐色的小種子活像依稀可見的小準星。
後來，我曾翻遍了各種植物标本手冊和資料，但怎麼也找不到這種薩蘭卡。
有一次我在畫冊裡看見有一種花像它，但名字叫“達宛兒百合花”。
我于是斷定，今後再也不會看到那種薩蘭卡了。
可是有一回，在南方一個精心護養的花壇中，有一朵圖魯漢斯克百合花竟笑盈盈地出現在我面前。
不過小牌子上寫的卻是“雅麗的瓦羅達”。
天曉得這南方的“瓦羅達”是如何長途跋涉跑到圖魯漢斯克那荒涼邊遠的地方的，看來一路仆仆風塵使它那過分招搖、異常惹眼的豔麗姿色略有幾分消減。
不過情況也許恰好相反？莫非正是幽雅的北方小花漂過江河海洋，順流南下的時候，風暴卷起了它的種子，四散飛飏，于是在漫長的旅途中留下了美名，而炎熱火紅的太陽又給它披上了一身豔裝？炎炎烈日把花兒曬得發紫，南國之夜又給它濃濃地抹上一層墨色，使百合花更添了幾分剛勁，卷曲的花瓣看上去已不太像花瓣了，倒更像一隻隻炸蝦。
不過在百合花的深處，在喇叭形的底部，還能看到花蕊隐隐發白，羞澀地映亮了整個花托。
花籽無所顧忌，大模大樣地探身花外。
它們不是兩顆三顆，而是成把成束；它們一顆顆飽滿成熟，在悶熱的花心中折磨得筋疲力盡，沉甸甸地低下頭來，恨不得馬上落地生根，開花結籽。
圖魯漢斯克百合花不是手栽的，無須人精心照料。
它吸吮着冰冷的陳年積雪的水汁，領受着茫茫霧霭的撫愛，蒼茫的夜色和不落的太陽都在守護着它，給它孤寂的生活帶來溫暖。
這裡的百合花從來沒有見過漆黑的夜，隻有在沉悶的雨天或破曉的時辰，當陣陣寒氣從冰峰雪嶺襲來，團團冷霧從附近陰森的樹林騰起，它才會閉合起來，保護自己的花籽。
過去的情況是怎樣的——這就不得而知了。
反正我在遙遠荒涼的下通古斯卡河岸上發現了這朵可愛的小花，從此這朵花便盛開在我的心中，永遠不會凋零。
又一個夜晚來臨了。
這是個昏沉沉的更加悶熱的黑夜，四周寂靜得讓人覺得耳朵裡老是嗡嗡作響。
我髒極了，一身汗臭。
忽見石岬後面竄出一條小木船，正翹起船頭向我這邊疾馳而來，一頭沖到了岸上。
“哎，朋——友！”兩個男人，渾身血迹，在船上喊叫着。
“你要什麼就随便拿吧！快給點防蚊油擦擦！這個咬呀！叮呀！喔唷……唷……簡直沒法說！”我把那一小瓶防蚊油遞給他們，他們邊哼哼邊塗抹，像得救似的透了一口氣：“上——帝——啊！”這些漁人沿着通古斯卡河往上遊追趕茴魚，魚沒追着，卻喂飽了蚊子。
這會兒他們一邊抽着煙，一邊粗野地咒罵着蚊子：“哎！轉悠個啥，嗡嗡個啥！還要幹什麼？你們咬去吧，混蛋！我塗了滿身油，喜歡不喜歡？不中意了？！”為了向我表示謝意，他們要我收起釣竿，同他們到圖魯漢斯克去共飲幾杯。
我謝絕了，他們遺憾地說：“那可會給蚊子咬死的！”說罷給了我一些蚯蚓，便開動馬達，風馳電掣地飛駛而去。
有了這些新鮮蚯蚓，我又釣到一尾鲑魚和幾條小魚。
這時地面的熱蒸氣更濃了，空氣凝滞了，蚊子也多了。
我端坐着，把雙手插到袖子裡，對一切都無能為力，隻能聽天由命，我可真後悔沒有同意跟漁人們一道離去。
就在我們去圖魯漢斯克的路上，阿基姆贊不絕口地誇他地質勘探隊的那些夥伴，說這些不知疲倦的地下偵察兵們，必要的時候是能把什麼都送往月球的。
不過這北方地區，人事變遷比任何别的地方都要快得難以估量。
阿基姆那些行蹤飄忽的戰友已經風流雲散，早就離開了圖魯漢斯克；于是他隻得氣喘籲籲跑遍全城，好不容易才在一間簡易木屋裡找到了一名睡眼惺忪的帶路人。
此人要了我們一張十盧布的鈔票，把我們帶到了這裡，一路上隻張口說了一句話：“你們得等到‘換禮拜’那天。
”“換禮拜”那天就是星期日，還有兩天好等。
坐等兩天這滋味可不好受！ 從下通古斯卡河峭壁林立的河口傳來很強的轟鳴聲，時斷時續，遠遠就能聽到。
這是馬達在吼叫，它發出一種非常自信的節奏。
一艘銀光閃閃、引人注目的摩托艇正破浪劈水而來，水浪高高掀起，幻化成一雙白色的翅膀。
摩托艇修長的艇體，輕快自如地在水面上滑過，像一條兇猛的鲨魚。
在艇首下甲闆艙與兩舷齊平的部位，有兩個鑲着航空玻璃的圓形舷窗。
摩托艇鳥嘴似的船頭啄開滾滾河水，把它們摔往兩邊，似乎并非故意地對着我直駛過來。
舵邊坐着一個結實的小夥子，他模仿宇航員，穿了一身嚴實不透水的服裝，臉膛黝黑
林中小溪裡的水比淚水還要清澈，但不管怎樣，經過森林時總會有各種小生物、瓢蟲、跳蚤、毛毛蟲掉到裡面，還有石頭沙礫下面各種各樣的小生物也會被水帶走。
難怪本地茴魚和淡水鲑魚都機靈地守住溪流出口的地方，常常像賊似的撲打搶食。
我等着大魚來吞鈎——長途跋涉而來，豈能空手而歸？！果然，長釣竿上的釣絲被扯了一下，逆流移動，接着猛地被拉向河水深處。
釣竿梢纖細的末端顫動起來，被什麼東西緊緊地拽着，彎得像個問号似的。
我急忙把釣竿抓牢。
在這之前我已經釣到五尾茴魚和四條當年孵化出來的小鲑魚了，它們咬鈎時同這回可不一樣。
緊張的心在提示：“上鈎的是個大家夥！”我急忙回想着釣絲夠不夠粗，結子是否打牢，小蟲是否放好？釣絲沒有毛病，拴得也很牢靠，魚鈎是大号的，釣竿梢也經過試鈎檢查。
這鲑魚還磨蹭什麼呢？它是個滑頭還是個傻瓜？說不定它咬住了蚯蚓的一頭就在等我用力猛扯，白白奉送它一塊我這裡已經所剩無幾的肥餌？ 管它呢，豁出去啦！我沒有扯鈎，隻悄悄地把釣竿挪了挪位置，引起的反應是——猛地一拽，我差點兒叫竿子脫手！一條鲑魚弓着身子反彈竄跳起來了！我無法把它拖到岸邊，無法叫它不動，無法把它提起來，讓這兇猛的家夥在空中嗆氣。
倒是鲑魚在牽掣着我，而不是我在降服它。
好在漁具的各個部分都牢靠、結實。
看來這條大魚把蚯蚓連同魚鈎一起全吞下去了，要不它早溜之乎也。
就是說，剛才鲑魚停在湍流中，安安穩穩地品着蚯蚓的味道，因此釣竿便像個問号似的彎了起來。
喔！我這人可真行！可真行啊！要是冒冒失失，疏忽大意，那就隻好“此緻敬禮”——完了！我打獵時的确常常有這類事，有時獵物都快挨到腳邊了才射擊，可有時卻讓鳥兒飛出快兩俄裡了再放槍！但這一回，你可逃不了啦！我是耐足了性子！鲑魚拖着魚竿遊過來遊過去，亂蹦亂跳，拼命想争到自由，回到它那廣闊的天地中去。
我也跟着在岸上來回奔波，說什麼也不松手。
忽然，大鲑魚似乎明白過來：人們不會把它放掉，它回不到河裡去了，于是猛然沖向河岸，它背上那神聖的鳍（在西伯利亞習慣于這樣稱呼脊翅）把水面劈開。
這條鲑魚又犯了一次錯誤，不過是一生中最後的一個錯誤了！我于是飛快地撲到岸邊，把這條拼命掙紮，碰掉了不少銀青色鱗片的漂亮的黑脊背大魚扔到發暗的沙地上，再一腳把它踢到一邊。
我高興得跳了起來，得意地嚷嚷着，管自己叫老漁夫。
其實鲑魚如果想跟我耍花招，就不該向岸邊沖過來——轉眼我就要把釣索絞緊，再活動可就不容易了！總而言之我是個能幹的好漢，鲑魚呢，對人也厚道！瞧它就這麼上鈎了，落網了，它帶給我的這份高興勁兒，即使不夠我後半輩子享受，也夠享受很長一段時間的了。
周圍渺無人迹，你可以随心所欲，哪怕回複到童年的天真也行——我這就親了親鲑魚那沾滿沙子的有股犟勁的尖臉面，然後把它帶到溪水旁，抛進四周圍着石頭的水潭裡。
鲑魚在這狹窄的水坑内馬上活躍起來，拍濺着水，攪起了水底的淤泥，撞擊着周圍的卵石，想立即逃跑，結果隻落得個蹦到潭外，晾在石頭上。
它又撲騰了半天，才重新回到舒适的水裡…… 這一夜還有幾尾大鲑魚前來光顧釣餌，但我再也沒能得手——這些家夥全都比我狡猾、比我有力氣。
我盼着白天，沒有蚊子叮咬，好喘口氣休息休息，哪怕稍稍睡一小會兒也好。
可是盼來的這個白天卻十分悶熱，在帳篷裡人都快給憋死了。
我穿着汗透的衣衫，氣喘籲籲，昏昏沉沉地向樹林走去，滿心希望能找到些蚯蚓，順便也歇歇涼。
可是我剛一走進這個到處長滿青苔、樹身雖細但卻爬滿各式黴菌的小樹林裡，便立刻感到窒息、悶熱不堪。
我一下明白過來了，這裡除了鑽進我嘴裡、耳朵裡的蠓子之外，再不會有其他活動的東西。
各種動物、小生物全都跑到高山大嶺通風的地方去了。
在死氣沉沉的森林裡，隻有靠積雪哺育的溪流還能生存，還在歡樂嬉戲，自由呼吸。
不過這裡沒有一點點空間能讓它稍稍伸直，略略舒展一下，獲得安适。
它像一頭受驚小獸，低聲吼叫着在滑溜溜的石頭當中到處亂竄，有時幾乎完全陷進沖洗幹淨的樹根下面，失去蹤影，有時又被什麼東西擋住去路，于是激動異常，泡沫橫飛，來回打轉；但經過日沖夜磨，總算沖出許多溝溝，于是它可以由這叢石堆跳到那叢石堆，像小蛇似的在亂石的縫隙中蜿蜒蠕行；等來到沙礫坡地，便又被肢解得七零八碎，最後好容易彙到一起，奮力穿過岸邊被流冰堆積起來的垃圾（這些爛糟糟的東西差點沒把它堵住了），沖出原始森林，奔向通古斯卡河。
這條醉漢似的水流，把潔白的水沫襯衫當胸撕得粉碎，無所顧忌地向前闖了幾百俄丈。
這樣自由自在地奔跑使它樂不可支，快活得咕嘟咕嘟直叫，猛地一下撲入下通古斯卡河，活像孩子投入慈母懷抱，頓時安靜了下來。
一到冬季，野性難馴的林中溪流便沉入寂靜的冰雪夢鄉，披上雪白的素服。
有誰會知道，在白雪覆蓋的樹木中間，在厚厚的雪被下面，有條原始森林的溪流正在酣然沉睡，一直睡到來年那幸福的時刻，太陽将把它喚醒，它重又興高采烈地奔騰跳躍，歡呼夏日的來臨。
我明白已不可能在這兒找到蚯蚓，便折了根嫩枝，用牙把樹皮撕掉，一邊嚼着那多汁的嫩芽，一邊從這塊石頭跳到那塊石頭。
正當我跳出擋路的亂石堆時，突然在冰草、莓系草、淩風草和各種又高又細的雜草叢中看到了一株百合花——那樣晶瑩欲滴，那樣娴靜幽雅！在這灌木林和河邊的草叢中間它正悄悄地綻開那嬌豔的花瓣。
“薩蘭卡！薩蘭卡！”我樂得忘乎所以，像瘋了似的，差點沒從石頭上滑到冰水裡。
在我們家鄉一帶把各種百合花都叫做薩蘭卡。
其中人們最愛栽種的是一種亭亭玉立的優種百合，它開的花是雪青色或瓦藍色的，像雄雞的彩色羽毛那般美麗，花瓣油潤鮮亮，像刨花一般卷曲，我們小時候可吃夠這種花瓣了。
也有一些生長在高山上的薩蘭卡，花瓣殷紅得就像注滿了兒童的純潔的血漿，乍一看真以為是手工藝品。
其實這也的确是世間罕見的藝術珍品。
至于人們，他們總是把一己的私意強加于自然，随意改換色彩，矯揉造作地毀壞自然的本色。
我雙膝跪下，探手去觸摸薩蘭卡，它哆嗦了一下，蜷縮起身子來領受人手上的暖氣。
花兒紅若朱唇，形似小喇叭，花心深處像覆上了一層白色的天鵝絨，寒霜霧凇似的花粉像在透出絲絲意想不到的暖意。
不由得使人想起海外那充滿神話色彩的仙人掌的豔射怒放的花朵。
“可你是怎麼來到這兒的呢，我可愛美麗的小花兒？”我那被蚊蟲咬腫了的眼皮眨個不停，難道我變成這麼多愁善感的人了嗎？不，不是的，蚊子鬧得我兩天兩夜沒合眼，我累了…… 甚至在這片人迹罕到的荒涼的河岸上，我對自己這種脈脈柔情都感到有點不好意思，真想在什麼人面前為自己申辯幾句。
我小心翼翼地從球莖上掐下百合花，好待來年它再破土而出，重新開花。
花兒在我手上灑落下一些雪白的小小顆粒，花柄快蔫了，無力地垂下。
我把薩蘭卡輕輕放進潺潺的水流中，離我下釣竿不遠的地方。
大概是因為離開了那陰冷昏黑的針葉林，來到了明亮暖和的地方，沐浴在清新的雪水裡的緣故，花兒信賴地怒放開來，宛如一顆娴靜寂寞的心兒突然被熾熱的愛情所照亮。
我好像覺得，野性難馴的水流明顯地變得安靜甚至溫順了，它輕撫着潔白的花蕊，花蕊上三顆褐色的小種子活像依稀可見的小準星。
後來，我曾翻遍了各種植物标本手冊和資料，但怎麼也找不到這種薩蘭卡。
有一次我在畫冊裡看見有一種花像它，但名字叫“達宛兒百合花”。
我于是斷定，今後再也不會看到那種薩蘭卡了。
可是有一回，在南方一個精心護養的花壇中，有一朵圖魯漢斯克百合花竟笑盈盈地出現在我面前。
不過小牌子上寫的卻是“雅麗的瓦羅達”。
天曉得這南方的“瓦羅達”是如何長途跋涉跑到圖魯漢斯克那荒涼邊遠的地方的，看來一路仆仆風塵使它那過分招搖、異常惹眼的豔麗姿色略有幾分消減。
不過情況也許恰好相反？莫非正是幽雅的北方小花漂過江河海洋，順流南下的時候，風暴卷起了它的種子，四散飛飏，于是在漫長的旅途中留下了美名，而炎熱火紅的太陽又給它披上了一身豔裝？炎炎烈日把花兒曬得發紫，南國之夜又給它濃濃地抹上一層墨色，使百合花更添了幾分剛勁，卷曲的花瓣看上去已不太像花瓣了，倒更像一隻隻炸蝦。
不過在百合花的深處，在喇叭形的底部，還能看到花蕊隐隐發白，羞澀地映亮了整個花托。
花籽無所顧忌，大模大樣地探身花外。
它們不是兩顆三顆，而是成把成束；它們一顆顆飽滿成熟，在悶熱的花心中折磨得筋疲力盡，沉甸甸地低下頭來，恨不得馬上落地生根，開花結籽。
圖魯漢斯克百合花不是手栽的，無須人精心照料。
它吸吮着冰冷的陳年積雪的水汁，領受着茫茫霧霭的撫愛，蒼茫的夜色和不落的太陽都在守護着它，給它孤寂的生活帶來溫暖。
這裡的百合花從來沒有見過漆黑的夜，隻有在沉悶的雨天或破曉的時辰，當陣陣寒氣從冰峰雪嶺襲來，團團冷霧從附近陰森的樹林騰起，它才會閉合起來，保護自己的花籽。
過去的情況是怎樣的——這就不得而知了。
反正我在遙遠荒涼的下通古斯卡河岸上發現了這朵可愛的小花，從此這朵花便盛開在我的心中，永遠不會凋零。
又一個夜晚來臨了。
這是個昏沉沉的更加悶熱的黑夜，四周寂靜得讓人覺得耳朵裡老是嗡嗡作響。
我髒極了，一身汗臭。
忽見石岬後面竄出一條小木船，正翹起船頭向我這邊疾馳而來，一頭沖到了岸上。
“哎，朋——友！”兩個男人，渾身血迹，在船上喊叫着。
“你要什麼就随便拿吧！快給點防蚊油擦擦！這個咬呀！叮呀！喔唷……唷……簡直沒法說！”我把那一小瓶防蚊油遞給他們，他們邊哼哼邊塗抹，像得救似的透了一口氣：“上——帝——啊！”這些漁人沿着通古斯卡河往上遊追趕茴魚，魚沒追着，卻喂飽了蚊子。
這會兒他們一邊抽着煙，一邊粗野地咒罵着蚊子：“哎！轉悠個啥，嗡嗡個啥！還要幹什麼？你們咬去吧，混蛋！我塗了滿身油，喜歡不喜歡？不中意了？！”為了向我表示謝意，他們要我收起釣竿，同他們到圖魯漢斯克去共飲幾杯。
我謝絕了，他們遺憾地說：“那可會給蚊子咬死的！”說罷給了我一些蚯蚓，便開動馬達，風馳電掣地飛駛而去。
有了這些新鮮蚯蚓，我又釣到一尾鲑魚和幾條小魚。
這時地面的熱蒸氣更濃了，空氣凝滞了，蚊子也多了。
我端坐着，把雙手插到袖子裡，對一切都無能為力，隻能聽天由命，我可真後悔沒有同意跟漁人們一道離去。
就在我們去圖魯漢斯克的路上，阿基姆贊不絕口地誇他地質勘探隊的那些夥伴，說這些不知疲倦的地下偵察兵們，必要的時候是能把什麼都送往月球的。
不過這北方地區，人事變遷比任何别的地方都要快得難以估量。
阿基姆那些行蹤飄忽的戰友已經風流雲散，早就離開了圖魯漢斯克；于是他隻得氣喘籲籲跑遍全城，好不容易才在一間簡易木屋裡找到了一名睡眼惺忪的帶路人。
此人要了我們一張十盧布的鈔票，把我們帶到了這裡，一路上隻張口說了一句話：“你們得等到‘換禮拜’那天。
”“換禮拜”那天就是星期日，還有兩天好等。
坐等兩天這滋味可不好受！ 從下通古斯卡河峭壁林立的河口傳來很強的轟鳴聲，時斷時續，遠遠就能聽到。
這是馬達在吼叫，它發出一種非常自信的節奏。
一艘銀光閃閃、引人注目的摩托艇正破浪劈水而來，水浪高高掀起，幻化成一雙白色的翅膀。
摩托艇修長的艇體，輕快自如地在水面上滑過，像一條兇猛的鲨魚。
在艇首下甲闆艙與兩舷齊平的部位，有兩個鑲着航空玻璃的圓形舷窗。
摩托艇鳥嘴似的船頭啄開滾滾河水，把它們摔往兩邊，似乎并非故意地對着我直駛過來。
舵邊坐着一個結實的小夥子，他模仿宇航員，穿了一身嚴實不透水的服裝，臉膛黝黑